Line of development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Line of development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направление развития
Translate

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



The line first appeared in plans in 1980, when a new plan of Kiev Metro development appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия впервые появилась в планах в 1980 году, когда появился новый план развития Киевского метрополитена.

It plays in the style of many old school computer games and features little plot line or story development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет в стиле многих старых школьных компьютерных игр и имеет мало сюжетной линии или развития сюжета.

Columns was the basis of a line of development of tile matching games based on shifting or swapping tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны были положены в основу линии разработки игр подбора плиток, основанных на сдвиге или замене плиток.

The response to APT as a dselect method and a command line utility was so great and positive that all development efforts focused on maintaining and improving the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на APT как метод dselect и утилиту командной строки была настолько велика и позитивна, что все усилия по разработке были сосредоточены на поддержании и улучшении инструмента.

Japan also froze funds for new projects in Russia in line with the policy of the European Bank for Reconstruction and Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония также заморозила финансирование новых проектов в России в соответствии с политикой Европейского банка реконструкции и развития.

A further development is the growth of on-line publishing where no physical books are produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшим развитием является рост онлайнового издательства, в котором физические книги не выпускаются.

At the same time, he was awaiting developments of negotiations by Cole with the representatives of the Charing Cross line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он ждал, чем кончатся переговоры Коула с представителями линии Чэринг-Кросс.

The design influenced a long line of Seversky and later Republic aircraft, eventually leading to the development of the P-47 Thunderbolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция оказала влияние на длинную линейку самолетов Северского, а затем и республиканского производства, что в конечном итоге привело к разработке P-47 Thunderbolt.

A/B testing as a philosophy of web development brings the field into line with a broader movement toward evidence-based practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А / Б тестирование как философия веб-разработки приводит эту область в соответствие с более широким движением к научно обоснованной практике.

There were other periods of development north of the line but, invariably, adverse conditions proved decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и другие периоды развития к северу от этой линии, но неизменно неблагоприятные условия оказывались решающими.

A thorough development and many examples can be found in the on-line monograph Meyn & Tweedie 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основательную разработку и множество примеров можно найти в онлайн-монографии Meyn & Tweedie 2005.

There are associated changes in the neural networks such as development of stereoscopic vision and loss of the lateral line system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют связанные с этим изменения в нейронных сетях, такие как развитие стереоскопического зрения и потеря системы боковых линий.

A line of paper-based crafts for EK Success is also in development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемидафические виды обитают в нижних подстилочных слоях разлагающегося органического материала.

The development and practice of prevention programs via on-line sources make it possible to reach a wide range of people at minimal cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и практика профилактических программ через онлайн-источники позволяют охватить широкий круг людей с минимальными затратами.

Differing wind direction on either side of the thermal dividing line allows for sharp updrafts under certain conditions, favorable to thunderstorm development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различное направление ветра по обе стороны тепловой разделительной линии допускает резкие восходящие потоки при определенных условиях, благоприятных для развития грозы.

Maxwell also praised Critchlow's development as an artist, judging the comic to be beautifully drawn and coloured with a clear line style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл также высоко оценил развитие Критчлоу как художника, оценив комикс как красиво нарисованный и окрашенный в четкий линейный стиль.

Future development of a reusable second stage, in addition to the reusable first stage, is anticipated for in a future vehicle, such as New Line 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущая разработка многоразовой второй ступени, в дополнение к многоразовой первой ступени, ожидается в будущем транспортном средстве, таком как Новая Линия 3.

A clear line of development can be seen in the Class 04s from the 0-4-0DM locomotives built by Andrew Barclay and Drewry/Vulcan Foundry in the early 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкую линию развития можно увидеть в классе 04с от локомотивов 0-4-0ДМ, построенных Эндрю Барклаем и литейным заводом Drewry / Vulcan в начале 1940-х годов.

When Daimler-Chrysler increased work hours from 35 to 40 hours in its research and development center, the dam broke and other bargaining agreements fell into line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Даймлер-Крайслер увеличил продолжительность рабочей недели с 35 до 40 часов в своем исследовательском центре, плотина прорвалась, и другие работодатели последовали этому примеру.

Hussars outside the Polish Kingdom followed a different line of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусары за пределами Польского Королевства следовали другой линии развития.

While this is potentially a blurred “red line,” subsequent developments have clarified that line for many in the U.S. and some in Europe, leading to new sanctions in late July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта «красная черта» могла показаться размытой, однако последующие события сделали ее более четкой для многих в США и кое для кого в Европе, приведя в конце июля к принятию новых санкций.

The Avro RJ version of the 146-300, the second such development of the 146 product line, became the Avro RJ100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Avro RJ 146-300, вторая такая разработка линейки продуктов 146, стала Avro RJ100.

On-line home equipment store development incl. data import from accounting system, price tickets printing etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка он-лайн магазина бытовой техники, в т. ч. импорт информации о товарах из 1С-бухгалтерии, а также система для печати ценников на товары.

In 1983, the company established Vassallo Research & Development Corporation, to fill its R&D needs, and further enhance its product line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году компания основала Vassallo Research & Development Corporation, чтобы удовлетворить свои потребности в НИОКР и еще больше расширить свою продуктовую линейку.

Members of the Network will interact on-line through the Science and Technology for Development Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой сети будут поддерживать контакты онлайн через Информационную сеть по вопросам науки и техники в целях развития.

These developments have created an extremely dangerous situation along the Line of Control and seriously undermine peace and security in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события создали чрезвычайно опасную обстановку вдоль линии контроля и серьезно подрывают мир и безопасность в регионе.

Gerald R. Patterson and colleagues take a functionalist view of conduct problems in line with a behavior analysis of child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд Р. Паттерсон и его коллеги придерживаются функционалистского взгляда на проблемы поведения в соответствии с поведенческим анализом развития ребенка.

The rail puts the land in line for commercial zoning and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за прокладки рельсов земля пойдёт под застройку.

Further developments on the same line were interrupted by the entrance of Lance Fortescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие этой темы было прервано появлением Ланса Фортескью.

This is in line with the desire to adopt tailored physical presences that are cost efficient and respond effectively to national development priorities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует стремлению обеспечить физическое присутствие, которое является наиболее целесообразным с точки зрения затрат и реально отвечает национальным приоритетам в области развития;.

Earlier this month, we highlighted some of the bullish longer-term developments in AUD/NZD, including a triple bullish divergence in RSI and the break of a 1-year bearish trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом месяце мы указали на некоторые бычьи долгосрочные изменения пары AUD/NZD, включая и тройное бычье расхождение Индекса относительной силы (RSI) и прорыв 1-летней медвежьей трендлинии.

While nursing her second child, she spearheaded the development of a signature maternity bra line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживая за своим вторым ребенком, она возглавила разработку фирменной линии бюстгальтеров для беременных.

And the city has planned - for better or for worse - 12 million square-feet of development that the High Line is going to ring around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И город запланировал - хорошо это или плохо - застройку участка в 3,5 тысячи квадратных км вокруг которого будет построена Хай Лайн.

Last week saw gold break and then close above a long-term bearish trend line, a technical development which has potentially paved the way for a more profound recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе золото прорвалось, а потом закрылось выше долгосрочной медвежьей тренд линии, это техническое развитие потенциально открыло путь для более заметного восстановления.

Mapei Far East commenced on the development of the Building Line and Admixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Mapei Far East приступила к разработке строительной линии и смесей.

The dividing line between imagination and belief varies widely in different stages of technological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделительная линия между воображением и верой широко варьируется на разных стадиях технологического развития.

In line with developments in the aristocracy and the military, regulated duels were introduced to the academic environment, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с развитием событий в аристократии и армии, регламентированные дуэли были введены в академическую среду, а также.

The feature film was licensed to Playmates Toys and a line of action figures was created, designed by the development team from Pangea Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественный фильм был лицензирован для Playmates Toys, и была создана линия фигурных персонажей, разработанная командой разработчиков из корпорации Pangea.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

This method of development is claimed by Shell to be in line with best industry practice for gas fields of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод разработки, по утверждению Shell, соответствует лучшей отраслевой практике для газовых месторождений такого типа.

The Committee also welcomes the inclusion of child development policies in line with the Convention in the Ninth Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует принятие Национального плана действий в интересах детей.

Hallstrom expanded his product line with the development of the popular Silent Knight upright refrigerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hallstrom расширил свою продуктовую линейку с развитием популярного вертикального холодильника Silent Knight.

The objective of transnational regulation is to progressively raise the minimum floor in line with economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель транснационального регулирования состоит в постепенном повышении минимального порога в соответствии с экономическим развитием.

This approval is in line with the agency's view that port development along the Great Barrier Reef coastline should be limited to existing ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение согласуется с мнением агентства о том, что развитие портов вдоль побережья Большого Барьерного рифа должно ограничиваться существующими портами.

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Enter the subject line for the e-mail messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите тему сообщения электронной почты.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

This is expected to contribute towards the development of the draft agenda of the Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это внесет свой вклад в разработку проекта повестки дня Форума.

She sees me as the bank robber who made it to the county line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов.

Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot.

The diversity and dispersion of existing projects is a reflection of the breadth of the thematic areas covered within UNCTAD's trade and development mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие осуществляемых проектов свидетельствует о тематической широте мандата ЮНКТАД в области торговли и развития.

Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх.

That's what they call NATs who start raring to go but crash and burn before the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они так называют стажеров, которые в начале рвутся в бой, но под конец перегорают.

Almost immediately, a new voice crackled over the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти одновременно зазвучал еще один голос.

Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития.

Comrades, the interests of our industrial development Over There come before everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, Страна Победившей Революции должна развивать свою промышленность, помочь ей в этом - наш святой долг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «line of development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «line of development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: line, of, development , а также произношение и транскрипцию к «line of development». Также, к фразе «line of development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information