Linguistic component - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linguistic component - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лингвистический компонент
Translate

- linguistic [adjective]

adjective: лингвистический, языковой, языковедческий

- component [adjective]

noun: компонент, деталь, составная часть, составной элемент

adjective: составной, составляющий, слагающий

  • key component - ключевой компонент

  • component option - вариант выбора компонентов

  • aircraft hydraulic component - агрегат авиационной гидросистемы

  • component model - компонентная модель

  • moisturizing component - увлажняющий компонент

  • reactive component - реактивная составляющая

  • blend component - компонент смеси

  • primitive component - примитив

  • penetrating component - проникающая составляющая

  • component object model - модель компонентных объектов

  • Синонимы к component: essential, integral, constituent, basic, piece, building block, ingredient, unit, section, module

    Антонимы к component: whole, aggregate, mass, combination, compound, admixture, amalgamation, central point, complex, key theme

    Значение component: constituting part of a larger whole; constituent.



There he found the belief that a nation's linguistic forms and the thoughts correlated with them shaped individuals' behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он нашел веру в то, что языковые формы нации и связанные с ними мысли формируют поведение индивидов.

The forensic linguist appeared genuinely startled, then wary, then carefully composed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный лингвист выглядел испуганным, настороженным и весьма сдержанным.

By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций.

But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык.

Our job, he told us, was to smooth away the rough edges of these component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа заключалась в том, чтобы сгладить все острые углы на этих изделиях.

These Rules are probably the key component in some vast plot to seize financial control of the entire quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Правила, скорее всего, ключевой компонент некого плана по захвату финансового контроля над всем квадрантом.

Generally speaking, dictionaries provide linguistic information about words themselves, while encyclopedias focus more on the thing for which those words stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, словари предоставляют лингвистическую информацию о самих словах, в то время как энциклопедии больше фокусируются на том, что эти слова означают.

He divided them up into two major types, linguistic fallacies and non-linguistic fallacies, some depending on language and others that do not depend on language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделил их на два основных типа: лингвистические заблуждения и нелингвистические заблуждения, некоторые из которых зависят от языка, а другие не зависят от языка.

Cognitive linguistics uses the termstarget’ and ‘source’, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно.

Noam Chomsky studied philosophy and linguistics at Penn, graduating with a BA in 1949, an MA in 1951 and a Ph.D. in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноам Хомский изучал философию и лингвистику в Пенсильванском университете, получив степень бакалавра в 1949 году, магистра в 1951 году и доктора философии в 1955 году.

Examples are linguistic analysis of the text and the use of word and concept association frequency information that may be inferred from large text corpora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить лингвистический анализ текста и использование частотной информации о ассоциациях слов и понятий, которая может быть выведена из больших текстовых корпусов.

During the second world war, a stint where he taught Japanese to Royal Air Force servicemen attracted him to the field of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда он преподавал японский язык военнослужащим Королевских ВВС, его привлекла область лингвистики.

Descartes therefore prefigures the Turing test by defining the insufficiency of appropriate linguistic response as that which separates the human from the automaton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Декарт предвосхищает тест Тьюринга, определяя недостаточность соответствующей лингвистической реакции как то, что отделяет человека от автомата.

Metaphor has been seen within the Western scientific tradition as a purely linguistic construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метафора рассматривалась в рамках западной научной традиции как чисто лингвистическая конструкция.

Such linguistic distinctions facilitated forced assimilation of colonized ethnic identities into a single Imperial Japanese identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие языковые различия способствовали насильственной ассимиляции колонизированных этнических идентичностей в единую имперскую японскую идентичность.

Another challenging task is devising models to deal with linguistically complex contexts such as Twitter and search queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой сложной задачей является разработка моделей для работы с лингвистически сложными контекстами, такими как Twitter и поисковые запросы.

Text linguistics takes into account the form of a text, but also its setting, i. e. the way in which it is situated in an interactional, communicative context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистика текста учитывает не только форму текста, но и его окружение, то есть то, как он расположен во взаимодействии, коммуникативном контексте.

The French Renaissance was a time of linguistic contact and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский ренессанс был временем языковых контактов и споров.

The study said that genetic ancestry is strongly correlated with linguistic affiliations as well as geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании говорилось, что генетическое происхождение тесно связано с языковой принадлежностью, а также географией.

She studied at the University of Geneva where she attended lectures by Ferdinand de Saussure on linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в Женевском университете, где посещала лекции Фердинанда де Соссюра по лингвистике.

Dewey argued that logical linguistic discourse can only follow an experience of breakdown, which itself is precognitive and unspeakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи утверждал, что логический лингвистический дискурс может следовать только за опытом разрушения, который сам по себе является предвидимым и невыразимым.

He also studied linguistics taught by Lilias Homburger at the École pratique des hautes études.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изучал лингвистику, преподаваемую Лилиас Хомбургер в Высшей школе искусств.

Literature analysis aims to employ computational and statistical linguistics to mine this growing library of text resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ литературы направлен на использование вычислительной и статистической лингвистики для разработки этой растущей библиотеки текстовых ресурсов.

Linguistic patterns have proven their importance for the knowledge engineering field especially with the ever-increasing amount of available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистические паттерны доказали свою важность для области инженерии знаний, особенно с постоянно растущим объемом доступных данных.

Most contemporary linguists work under the assumption that spoken data and signed data are more fundamental than written data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных лингвистов исходят из того, что устные и подписанные данные являются более фундаментальными, чем письменные.

African cross-rhythm is most prevalent within the greater Niger-Congo linguistic group, which dominates the continent south of the Sahara Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканский кросс-ритм наиболее распространен в лингвистической группе большого Нигера-Конго, которая доминирует на континенте к югу от пустыни Сахара.

Archeological and linguistic data has enabled scholars to discover some of the migrations within the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические и лингвистические данные позволили ученым обнаружить некоторые миграции в пределах Америки.

Her notes from these lectures assisted Charles Bally and her husband, Albert Sechehaye, to develop Course in General Linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее заметки из этих лекций помогли Чарльзу Балли и ее мужу Альберту сече разработать курс общей лингвистики.

Typical Brill taggers use a few hundred rules, which may be developed by linguistic intuition or by machine learning on a pre-tagged corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные метчики Брилла используют несколько сотен правил, которые могут быть разработаны лингвистической интуицией или машинным обучением на заранее помеченном корпусе.

Two linguists who were aboard the EC-121 when the recordings were made said separately that at least two additional tapes were made that had been withheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два лингвиста, находившиеся на борту EC-121, когда были сделаны записи, сказали отдельно, что были сделаны по крайней мере две дополнительные ленты, которые были скрыты.

For Chomsky, a linguist's goal is to build a grammar of a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Хомского цель лингвиста-построить грамматику языка.

Secondly, a linguist must find the abstract concepts beneath grammars to develop a general method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, лингвист должен найти абстрактные понятия под грамматикой, чтобы разработать общий метод.

Chomsky uses this argument as well to motivate the establishment of distinct levels of linguistic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомский также использует этот аргумент, чтобы мотивировать установление различных уровней лингвистического анализа.

The concept uses linguistic translation as a tool or metaphor in analyzing the nature of transformation and interchange in cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция использует лингвистический перевод как инструмент или метафору при анализе природы трансформации и взаимообмена в культурах.

Originally trained as a linguist, she lectured in French for some years before becoming a full-time author and scriptwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально обученная как лингвист, она читала лекции на французском языке в течение нескольких лет, прежде чем стать полноправным автором и сценаристом.

Association for Computational Linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация компьютерной лингвистики.

Using the above example, the AFSC X1N371E would refer to a Germanic Cryptologic Linguist who is aircrew qualified and specializes in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя приведенный выше пример, AFSC X1N371E будет ссылаться на немецкого криптологического лингвиста, который имеет квалификацию летного состава и специализируется на африкаанс.

The study of Language should be a branch of physiology, and that is certainly what linguistics is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение языка должно быть разделом физиологии, а это, конечно, не то, чем является Лингвистика.

Kenya has a diverse population that includes many of the major ethnoracial and linguistic groups found in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения имеет разнообразное население, которое включает в себя многие из основных этнорасовых и языковых групп, встречающихся в Африке.

Terms such as sentence and verse have been adopted into the vocabulary of music from linguistic syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие термины, как предложение и стих, были приняты в словарь музыки из лингвистического синтаксиса.

Linguistic diversity existed in northern North America long before the arrival of the French and the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое разнообразие существовало на севере Северной Америки задолго до появления французов и англичан.

How many linguists perceive Chomsky as a junk scientist and how many like/adore him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько лингвистов воспринимают Хомского как ученого-мусорщика и сколько любят / обожают его?

His Enrique de Carcar notion is based on linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его концепция Энрике де Каркара основана на лингвистике.

Gardner contends that IQ tests focus mostly on logical and linguistic intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарднер утверждает, что тесты IQ фокусируются в основном на логическом и лингвистическом интеллекте.

Linguist Noam Chomsky has argued that postmodernism is meaningless because it adds nothing to analytical or empirical knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвист Ноам Хомский утверждал, что постмодернизм бессмыслен, потому что он ничего не добавляет к аналитическому или эмпирическому знанию.

It relates to diachronic linguistics, a field of linguistics which examines how languages change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к диахронической лингвистике, области лингвистики, которая изучает, как языки изменяются с течением времени.

But he moved on to Native American linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он перешел к лингвистике коренных американцев.

Articles on most other languages do discuss dialects and linguistic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи по большинству других языков действительно обсуждают диалекты и лингвистическую историю.

For four years, he developed and made his theory known to specialists in linguistics but also to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет он разрабатывал и делал свою теорию известной не только специалистам в области лингвистики, но и широкой публике.

In linguistics, the Gunning fog index is a readability test for English writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лингвистике индекс пушечного тумана - это тест на читаемость для английского письма.

Some linguists believe that lexicon influences people's perception of things, the Sapir–Whorf hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты считают, что лексика влияет на восприятие людьми вещей, гипотеза Сапира–Уорфа.

Thus, if actions arise so that the self attempts self-explanation, confusion may well occur within linguistic mental pathways and processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если действия возникают таким образом, что я пытается объяснить себя, то путаница вполне может возникнуть в лингвистических ментальных путях и процессах.

Equally, the academic community is not only science, but also linguistic regulation organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, академическое сообщество-это не только наука, но и организмы лингвистической регуляции.

The PGP Word List was designed in 1995 by Patrick Juola, a computational linguist, and Philip Zimmermann, creator of PGP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список слов PGP был разработан в 1995 году Патриком Юолой, компьютерным лингвистом, и Филиппом Циммерманом, создателем PGP.

Muller was careful to note in his later work that he thought Aryan was a linguistic category rather than a racial one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей более поздней работе Мюллер не преминул отметить, что арийский язык он считал скорее лингвистической категорией, чем расовой.

From 1965 to 1971 he was professor of linguistics at UCL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 по 1971 год он был профессором лингвистики в Калифорнийском университете.

Semites is a linguistic classification, that encompasses more people than the Israelis, namely the Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семиты - это лингвистическая классификация, которая охватывает больше людей, чем израильтяне, а именно арабы.

Almost all linguistic theory has its origin in practical problems of descriptive linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние записки Мердока направлены на поддержание Британской империи по доверенности с использованием американских ресурсов.

Some teachers who stay in the profession go on to do an MA in a relevant discipline such as applied linguistics or ELT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представили доказательства того, что тайные сообщения направлялись в нарушение запрета, направленного на поддержание нейтралитета Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic component». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic component» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, component , а также произношение и транскрипцию к «linguistic component». Также, к фразе «linguistic component» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information