List to starboard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

List to starboard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крен на правый борт
Translate

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • enter in a list - войти в список

  • make a list - Составить список

  • inverted list - инвертированный список

  • bid list - список заявок

  • contents list - оглавление

  • belongings list - опись имущества

  • punch list - дефектная ведомость

  • hardware compatibility list - список совместимого оборудования

  • list structure - списочный состав

  • world heritage list - список всемирного наследия

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- starboard

правый борт

  • turning starboard - поворачивание вправо

  • alteration to starboard - поворот на правый борт

  • starboard - правый борт

  • starboard watch - вахта правого борта

  • starboard attack - атака справа

  • starboard sidelight - правый отличительный огонь

  • starboard bower - правый становой якорь

  • veer to starboard - уклоняться вправо

  • veering to starboard - уклоняться вправо

  • on the starboard tack - правым галсом

  • Синонимы к starboard: right, right hand, dexter, right hand side, dextral, larboard, right side, right hand, right side, right handed

    Антонимы к starboard: port, left, larboard, sinister, left hand, left hand side, left wing, at nine o'clock, counter clockwise, embrasure

    Значение starboard: The right hand side of a ship, boat or aircraft when facing the front, or fore or bow. Starboard does not change based on the orientation of the person aboard the craft.



Lusitania's severe starboard list complicated the launch of her lifeboats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный крен правого борта Лузитании затруднял спуск ее спасательных шлюпок.

The ship was identified and torpedoed by the German U-boat U-20 and sank in 18 minutes, and also took on a heavy starboard list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был идентифицирован и торпедирован немецкой подводной лодкой U-20 и затонул через 18 минут,а также принял на себя тяжелый правый крен.

Nagato rode out the tsunami from the explosion with little apparent damage; she had a slight starboard list of two degrees after the tsunami dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагато вышла из цунами после взрыва с незначительными видимыми повреждениями; у нее был небольшой крен правого борта на два градуса после того, как цунами рассеялось.

Water had flooded the ship's starboard longitudinal compartments, causing a 15-degree list to starboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода затопила продольные отсеки правого борта корабля, вызвав 15-градусный крен к правому борту.

Wait, you're on that list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, ты тоже в списке?

Because it locks out the Iranians from downloading the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это закроет иранцам доступ к скачиванию списка.

Your best is a tick against every name on that list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем виде, значит, поставить галочку напротив каждого имени в этом списке.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

And he does more things for you than I can even begin to list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он делает многое для тебя, чем я могу начать перечислять.

Click a name in the list to display the records for that table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните по имени в списке для вывода на экран записей этой таблицы.

So, I have to comply with your request, and will put you at number 17 on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу не исполнить вашу просьбу и помещу вас в списке под номером 17.

Files that are not normal web pages cannot be added to the Print List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы, не являющиеся обычными веб-страницами, нельзя добавлять в список для печати.

What do you got, like, a bucket list or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь есть что-то вроде... списка желаний?

If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получить список похищенных предметов, мы могли бы начать работу о выплате страховки.

Our company picks up chatter someone's trying to sell the list we already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания перехватила разговор, что кто-то пытается продать список, за который мы уже заплатили.

As an appendix to the report, we enclose the list of Holocaust study materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавлении к настоящему докладу приведен перечень учебных материалов, посвященных теме Холокоста.

There has been progress, but here is the key: when given a list of challenges to confront, global warming is still listed at near the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть прогресс, но вот главное: в списке проблем, которые мы должны решать, глобальное потепление все еще находится почти в самом низу.

Rorschach is on the FBI's Ten Most Wanted list for violation of the Keene Act, which banned masked heroes six years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роршах входит в десятку ФБР самых разыскиваемых за нарушение Закона Кина о запрете героев в масках, принятого 6 лет назад.

Use this menu to see a list of forms that are currently open but hidden from view, to open a new workspace, to close all open forms, or to display your Role Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте это меню для просмотра списка форм (которые в настоящий момент открыты, но не видны пользователю), для открытия новой рабочей области, для закрытия всех открытых форм или для отображения Ролевого центра пользователя.

Note: Access does not overwrite a table in the database as part of an import operation, and you cannot append the contents of a list or a view to an existing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Access не осуществляет перезапись таблицы в базе данных в ходе операции импорта. Невозможно также добавить содержимое списка или представления в существующую таблицу.

The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта.

In the list of contacts, select two or more mail users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке контактов выберите два или более пользователя почты.

The list of supported languages is documented in our documentation on localizing on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список поддерживаемых языков см. в документации по локализации Facebook.

In accordance with the agreement, we are sending you our catalogue and price list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договоренности мы посылаем Вам наш каталог и список цен.

History — contains the list of closed positions and deleted pending orders;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История — содержит список закрытых позиций и удаленных отложенных ордеров;

Note: In the Rules list, suggested rules appear based on the message sender and recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: В списке Правила появятся правила, которые предлагаются с учетом отправителя и получателей сообщения.

If this does not change, we will be forced to remove you from our list of suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не изменится, то мы вычеркнем Вас из списка наших поставщиков.

Be aware that if you type an external email address and press Enter, this adds the user to the list and then closes the dialog box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что если вы введете внешний электронный адрес и нажмете клавишу ВВОД, то пользователь будет добавлен в список, а диалоговое окно будет закрыто.

It’s not the military’s core competency, although the Universal Joint Task List considers it an important mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не основная компетенция военных, хотя Универсальный совместный список задач (Universal Joint Task List) считает важной подобную работу.

But when an authoritarian state starts unravelling — particularly when its list of abuses is long and horrific — it unleashes pent-up forces no one can predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда авторитарное государство начинает ослабевать — и особенно если у такого государства длинный список ужасных преступлений — там на свободу могут вырваться такие силы, о которых никто и подумать не мог.

The good news is, now I can add Demonic Tree to the list of things that have tried to murder me since I met Ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: можно добавить Демоническое дерево в список тех, кто пытался меня убить с тех пор, как я познакомилась с Эшем.

'I'd like photographs of them 'and of the diagram of the Circus's reorganisation under Percy Alleline, 'along with a list of all payments made from the Reptile fund.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны их фотографии... и схема реорганизации Цирка под Перси Аллелайном. А также список всех платежей из специального фонда.

The last thing you want is Brennen scurrying down some hole with the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меньше всего ты хочешь, чтобы он куда-то смылся вместе со списком.

So get a list of all the guests on 19 including checkouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достань список всех постояльцев на 19-м этаже, включая выписавшихся.

Got a rap sheet longer than a list of Gus' erroneous zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его послужной список даже больше, чем список эндрогенных зон Гаса.

No contingency plans as such, but there is a data list of bolt holes, places all over London he could hide out in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого плана по чрезвычайным ситуациям нет, но есть список убежищ по всему Лондону, где он мог бы отсидеться.

Want me to enumerate you a list of games?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, я перечислю тебе список игр?

But, it's much more than the proficiency of his tradecraft That gets him on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не столько характер его методов, привел его в список.

I'm sure propriety and modesty are high on that list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что сдержанность и скромность на первом месте.

I've seen the list of ingredients he had Abby purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить.

We went through a long list of all the vendors Who were there during his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошлись по большому списку поставщиков которые там были во время его нахождения под стражей.

The last two names on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два имени в этом списке...

Well, I've ordered a new bed for my mam, so you can take her off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я заказала новую кровать для мамы, так что можете вычеркнуть ее из списка.

'Cause I have a list of some super-high-end beauty products that I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня еще есть список элитных косметических средств, которые я хочу.

Today we will list the repertoire and learn a new song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы будем проходить через весь шоу и узнать что-то новое, как хорошо.

But I assume when that Top Ten Surgeons List comes out in your magazine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но надеюсь, когда выйдет список Десяти лучших хирургов...

I'm gonna mark this off my list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычеркну это из списка.

And I can't check you off my list until I come in and check for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу вычеркнуть вас из списка пока не зайду и не проверю лично.

There's a man going around with a list of names looking for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть человек, со списком имен, который разыскивает их.

I jumped you on the list. To receive a donor liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передвинул вас в списке на получение донорского органа.

Money problems is at the top of that list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные проблемы в первую очередь.

'Cause it narrows down our suspect list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как это сужает список подозреваемых.

The list and-and the pain goes on and on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список продолжается и продолжается боль.

Lucas, when I was entrusted with this, Harry gave me a list of three names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас, поручая мне это, Гарри дал мне список из трёх имён.

If I interrupt it for FBI business, squealing on a fence will be right below joining Facebook on his to-do list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прерву его ради ФБР, то рассказ о скупщике краденого опустится в его списке дел ниже пункта зарегистрироваться на Facebook.

Cross-check the list of inmates with crime databases, recent activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставь список заключенных с базой преступлений, которые были совершены недавно.

I don't recall adding making snide remarks to your list of duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы в твои обязанности входило делать язвительные замечания.

Gustav was already studying the list of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густав погрузился в изучение списков лошадей.

I'll cross you off my list, then!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я вычёркиваю тебя из своего списка!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «list to starboard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «list to starboard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: list, to, starboard , а также произношение и транскрипцию к «list to starboard». Также, к фразе «list to starboard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information