List - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

List - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
список
Translate
амер. |lɪst| американское произношение слова
брит. |lɪst| британское произношение слова

  • list [lɪst] сущ
    1. списокм, переченьм, реестрм
      (listing, roster)
      • official list – официальный список
      • global address list – глобальный список адресов
      • access control list – список управления доступом
      • certificate revocation list – список аннулированных сертификатов
      • formal parameter list – список формальных параметров
      • mailing list manager – менеджер списков рассылки
      • password list file – файл списка паролей
      • hardware compatibility list – список совместимого оборудования
      • dangerous goods list – перечень опасных грузов
    2. ведомостьж
      (sheet)
    3. перечислениеср
      (enumeration)
    4. росписьж
      (mural)
    5. описьж
      (inventory)
  • list [lɪst] гл
    1. перечислить, перечислять
      (enumerate)
      • list events – перечислить события
    2. указать, указывать
      (specify)
    3. внести в список
  • list [lɪst] прич
    1. перечисленный
      (listed)
  • list [lɪst] прил
    1. списочный
      (payroll)
      • list structure – списочный состав
    2. списковый

noun
списокlist, roster, schedule, register, roll, catalog
переченьscroll, list, enumeration, schedule, nomenclature, panel
ведомостьstatement, sheet, list, register, roll
реестрregistry, register, list, roll, catalog, cartulary
кренbank, roll, heel, heeling, list, lurch
инвентарьinventory, stock, implements, furniture, list, bill
аренаarena, scene, bullring, stage, ring, list
кромкаedge, hem, flange, bead, selvedge, list
бордюрborder, frieze, edging, edge, welt, list
каймаborder, bordure, fringe, hem, edging, list
каемкаlist
оторочкаlist
листельlistel, list, taenia
огороженное местоenclosure, inclosure, compound, close, run, list
крайedge, region, end, margin, side, list
наклонincline, lean, tilt, slope, inclination, list
verb
перечислятьlist, enumerate, itemize, recount, recite, catalog
составлять списокmake a list, list
вносить в списокlist, enter in a list, enroll, calendar, register, enrol
вербовать на военную службуenlist, list
печататьprint, type, run, imprint, machine, list
кренитьсяheel, careen, list, lurch
накренятьсяlist, bank
adjective
сделанный из каймыlist
сделанный из обрезковlist, twice-laid
сделанный из полосlist

  • list сущ
    • enumerate · itemize
    • register
    • checklist · inventory · enumeration · check list · listbox
    • roster · schedule
    • laundry list

noun

  • catalog, inventory, record, register, address book, roll, file, index, directory, listing, checklist, enumeration, blogroll
  • listing
  • tilt, lean, leaning, inclination

verb

  • record, register, make a list of, enter, itemize, enumerate, catalog, file, log, categorize, inventory, classify, group, sort, rank, alphabetize, index
  • lean, lean over, tilt, tip, heel, heel over, keel over, careen, cant, pitch, incline, slant, slope, bank
  • number
  • name
  • heel
  • lean

forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion, bad feeling, bitterness, clutter, confuse, delete, delist, derange, deregister, detestation, disarrange, disarray, disgust, dislike, disorder, disorganize

List a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.



He still had one thing left to do on his bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него все еще был один козырь в рукаве.

So I sat down a few days before my 61st birthday, and I decided to compile a list of everything I know for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому за несколько дней до своего 61-го дня рождения я решила сесть и составить список всего того, что знаю наверняка.

Making a three-category list reminds us that there should be something in all three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написание списка по трём категориям напоминает, что во всех этих категориях должно что-то находиться.

If your business or organization consists of multiple legal entities, you can open Enterprise Portal pages for other companies by using this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша компания или организация состоит из более чем одного юридического лица, с помощью этого списка можно открывать страницы Корпоративный портал для других компаний.

To tag Congress as obstructionist, you have to list your accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы ругать Конгресс, будучи обструкционистом, но сначала вы должны огласить список собственных предложений, иначе к Вам не будет никакого доверия.

Oh, of course, because the doofer is always the last one on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, само собой, скоморох всегда последний в списке.

The list even specified the order in which our books were to be placed on our shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке даже указывался порядок, в котором книгам полагалось стоять на полках.

Why is an Israeli weapon on a list of deadly NATO hardware?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему израильское оружие включено в список смертоносных систем НАТО?

In the list of mailboxes, click the mailbox that you want to assign permissions for, and then click Edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите в списке почтовых ящиков тот ящик, которому требуется назначить разрешения, а затем — команду Правка.

When typing word in navigation window program show and automatically scroll alphabetical list of words which can be found in active dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ввода слова с клавиатуры программа показывает и автоматически прокручивает список слов, которые можно найти в активном словаре.

Without NZT, it took our combined efforts to remember enough about hacking to break into the Russian Botanical Society's invite list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без НЗТ нам понадобилось объединить усилия, чтобы разобраться, как достать список гостей Русского Ботанического Сообщества.

And Andre would be delighted to add her to his list of prizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Андре будет рад добавить в список своих трофеев еще одно судно.

But less renowned institutions, often from Europe, emerge at the top of the list in other categories, such as international publications or joint publications with industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако менее прославленные институты, зачастую из Европы, выходят на самый верх списка по другим категориям, таким как международные публикации и совместные отраслевые публикации.

You'll find a complete menu and guest list in the packet being handed out by Phoebe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное меню и список гостей вы сможете найти в папках, которые вам раздает Фиби.

But Do not Worry, Simply pick from the list Below option year, and you'll be back out riding the waves of the Internet in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйтесь, просто выберите год из списка ниже вариантов, и вы сможете вернуться на прогулку волн в Интернете нет времени.

Now we compare the crystalline powder's chemical composition with a list of known products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы сравним химический состав кристаллов пудры со списком известных продуктов.

And I think he crossed someone off his bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю он кого то вычеркнул из своего списка.

It was vital that the list of topics presented by the Working Group should be concise and enjoy the broadest support possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы перечень тем, представленный Рабочей группой, был кратким и получил максимально широкую поддержку.

Hit List, music and lyrics by Jimmy Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хит-лист,музыка и слова написаны Джимми Коллинзом.

The last time l checked, this was not on the list of godparent job requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я в последний раз проверял, этого не было в списке требований работы для крёстного отца.

Well, I'll have to ask Felix if they've removed you from their no-fly list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну мне придется попросить Феликса, исключить тебя из чёрного списка.

And I can't check you off my list until I come in and check for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу вычеркнуть вас из списка пока не зайду и не проверю лично.

The list could be almost endless. Here are a few critical errors that are all to easy to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько критических ошибок, которые может сделать любой.

That's how he builds up a sentence word by word, or if he wants to speak a word that isn't in the list, he can do it letter by letter as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так он строит предложения, слово за словом, или, если он хочет сказать слово, которого нет в списке, он может сделать это также по буквам.

What do you got, like, a bucket list or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь есть что-то вроде... списка желаний?

All right, so we need to cross-reference the list of people who attended the chess tour with the population of Ely, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, значит, нам нужен перекрестный поиск по спискам посетителей турнира и жителей Или, верно?

There are wizards for inserting a list box or combo box, a table element and group boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют мастеры для добавления списков, полей со списком, элементов таблицы и групп.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

I've been unable to obtain the guest list, but, uh, there is a video security system in the house connected to the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не удалось получить список приглашенных, но охранная видеосистема в доме подключена к интернету.

You'll see a list of contacts as you type — tap or click the one you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите нужный контакт из списка, который будет отображаться по мере ввода.

To delete an email address associated with the group, select it from the list, and then click Remove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить адрес электронной почты, связанный с группой, выберите его в списке и нажмите кнопку Удалить.

I'm gonna mark this off my list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычеркну это из списка.

I've seen the list of ingredients he had Abby purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить.

The list of contracts can be found in Contract specification where also the first and the last trading days are specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень контрактов можно найти в спецификации контрактов, где также указаны их первый и последний дни торгов.

But, it's much more than the proficiency of his tradecraft That gets him on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не столько характер его методов, привел его в список.

Cross-check the list of inmates with crime databases, recent activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставь список заключенных с базой преступлений, которые были совершены недавно.

David closed the door of his office behind him. He sat down at his desk and ran down the list of enemies his uncle had made in the course of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид прошел в свой кабинет, уселся за стол и углубился в список недругов, которых Норман нажил за свою жизнь.

I can scratch off number fifteen off my list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу вычеркнуть пятнадцатый пункт из моего списка.

I mean, whoever stole that list is picking off SEALs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, кто бы ни украл тот список, он отстреливает котиков.

Click a line in the list to select it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните строку в списке, чтобы выбрать её.

From the drop down list, select Notify the sender with a Policy Tip and then select Block the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раскрывающемся списке выберите Уведомлять отправителя с помощью подсказки политики, а затем выберите Блокировать сообщение.

Gustav was already studying the list of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густав погрузился в изучение списков лошадей.

To learn more, see Require approval of items in a site list or library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Требование утверждения элементов в списке или библиотеке.

Below Labels on the right, begin typing the label you want to apply, then select it from the list that appears

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пунктом Ярлыки справа начните вводить название ярлыка, который хотите использовать, затем выберите его из появившегося списка.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

Sorry, it's invite only, you can't go in till I've ticked your name off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, только по приглашениям, Вы не можете пройти, пока я не обведу Ваше имя в списке.

There seems to be someone missing from your commutation witness list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кого-то не хватает в списке свидетелей на слушании.

Pending worker actions – View a list of worker actions that don’t have a status of Completed or Denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидающие действия работника — просмотр списка действий работника, которые не имеют статус Завершено или Denied.

I jumped you on the list. To receive a donor liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передвинул вас в списке на получение донорского органа.

Note: Access does not overwrite a table in the database as part of an import operation, and you cannot append the contents of a list or a view to an existing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Access не осуществляет перезапись таблицы в базе данных в ходе операции импорта. Невозможно также добавить содержимое списка или представления в существующую таблицу.

Well, I've ordered a new bed for my mam, so you can take her off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я заказала новую кровать для мамы, так что можете вычеркнуть ее из списка.

I'm sure propriety and modesty are high on that list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что сдержанность и скромность на первом месте.

As I turned into Albany Road I made a mental list of questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я свернул на Олбанскую дорогу, я уже составил в уме список.

We had a longer invite list, but we thought for the sake of discretion... We had to eliminate anybody with any influence or connections or stature, so that pretty much left you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был длинный список приглашенных, но мы подумали, что разумнее будет... исключить всех влиятельных или знатных лиц,а также общих знакомых,

But the fact that Sberbank is on the list has created enormous anxiety for all foreign investors in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот факт, что Сбербанк находится в списке создало огромное беспокойство для всех иностранных инвесторов в России.

View the admin list and contact an admin with a personal message, InMail, or offline to request to be added as an admin of the Showcase Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите список администраторов и свяжитесь с одним из них посредством личного сообщения, сообщения InMail или в режиме офлайн, попросив добавить вас в качестве администратора страницы бренда.

Could you please compile a list of recommendations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предоставить список рекомендаций?

That’s the result of AutoFit; it adjusts the line spacing and font size to fit all list items into the placeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это результат работы функции автоподбора, которая изменяет междустрочный интервал и размер шрифта таким образом, чтобы элементы списка не выходили за рамки заполнителя.

I'd love to provide you a list of all the things I've done in congress, but we've got 15 minutes... your opponent has linked your inactivity to your fondness for single-malts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью предоставил вам список всего что я сделал в конгрессе, но у нас 15 минут... ваш оппонент связал ваше бездействие с вашей любовью к односолодовому



0You have only looked at
% of the information