Listed below - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Listed below - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упоминать ниже
Translate

- listed [adjective]

перечисленных

  • listed option - котируемый опцион

  • be listed missing in action - считаться без вести пропавшим

  • figures listed before this date - данные, приведенные до этой даты

  • free listed goods - не облагаемые пошлиной товары

  • listed bond - котирующаяся облигация

  • Listed prices - Прейскурант

  • listed security - зарегистрированная ценная бумага

  • listed share - котируемая акция

  • reference listed drug - включенный в список эталонный препарат

  • listed companies - перечисленных компаний

  • Синонимы к listed: named, tabulated, slanted, recorded, filed, catalogued, indexed, leant, heeled, numbered

    Антонимы к listed: forgot, unlisted, lied, straightened, forgotten, obliterated, removed

    Значение listed: admitted for trading on a stock exchange.

- below [adverb]

adverb: ниже, внизу, в дальнейшем

preposition: ниже, под

  • hit below the belt - попал под пояс

  • baggy skin below the eyes - мешки под глазами

  • mention below - упоминать ниже

  • below zero - ниже нуля

  • qualify for the offers below - получать право на предложения, указанные ниже

  • feel below par - чувствовать себя плохо

  • going below - понижение

  • below the line item - статья расходов по капитальным операциям в платежном балансе

  • duck below the glide - резко снижаться относительно глиссады

  • below freezing - ниже точки замерзания

  • Синонимы к below: beneath, further down, lower down, in a lower position, underneath, further on, following, at a later point, down the stairs, downstairs

    Антонимы к below: above, up, more, upwards, hereinabove, at the top, on top

    Значение below: at a lower level or layer.


discussed below, listed later, below mentioned


In 2011, Travel+Leisure listed the Yale campus as one of the most beautiful in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Travel + Leisure назвал Йельский университетский городок одним из самых красивых в Соединенных Штатах.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

Nonetheless, those aspects of the programmes which may be applicable are described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, ниже описываются те аспекты программ, которые могут быть применимы.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

Ladies and gentlemen, I am below average!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, я хуже среднего!

They can be counted individually or by number of steps, as indicated below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут считаться индивидуально или по количеству шагов, как указано ниже.

The roles of the Advisory Board, the Steering Committee and the Project Director within the overall project governance and oversight framework are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Консультативного совета, Руководящего комитета и директора проекта в рамках общего рамочного механизма управления и надзора за осуществлением проекта обсуждаются ниже.

Many of the Article 5 Parties listed in the first draft decision mentioned described the particular conditions existing in their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие действующие в рамках статьи 5 Стороны, перечисленные в упомянутом первом проекте решения, рассказали об особых условиях, сложившихся в их странах.

You can use any email address or phone number you have listed as an alias to sign in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать любой адрес электронной почты или номер телефона, указанные как псевдоним, для входа.

Most investors own Gazprom through its depositary receipts in London, or by direct access to Russia's listed shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарубежные инвесторы владеют Газпромом посредством прямой и косвенной торговли акциями.

Since 1994 the new members of the EU, the ten countries listed in the above paragraph, have collectively lost about 5.5% of their populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1994 года перечисленные выше десять новых стран ЕС потеряли в общей сложности около 5,5% населения.

A second autopsy, however, listed a different cause of death, according to Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако второе вскрытие, по словам Мура, показало другую причину смерти.

That's what you get for planting on land with solid rock two feet below the topsoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что выходит, когда сажаешь что-то на земле, когда в полуметре под поверхностью твердая скала.

Thierry tried to keep me below the transformation threshold... by injecting me with a depressant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался удержать меня от превращения. Вкалывая мне транквилизаторы.

Two cylindrical projections on top, one below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два цилиндра сверху, один снизу.

Ladoga shuddered and something clanged menacingly below. For the second time that day the ship came to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладога сильно содрогнулась, что-то зловеще заскрежетало под дном судна, и оно вторично за эти сутки остановилось.

The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами.

I had heard Mr. Rochester assign him an apartment below-what brought him here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама слышала, как мистер Рочестер указал ему комнату внизу, - так что же привело его сюда?

With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу.

Always below the speed limit, always careful at stop signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не превышают скорость, всегда осторожно на светофорах

On 17 September 1903, Spencer attempted to circumnavigate the dome of Saint Paul's; the streets below were crowded with expectant spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября 1903 года Спенсер попытался обогнуть купол Собора Святого Павла; улицы внизу были заполнены ожидающими зрителями.

The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола.

The church comes under the Diocese of Exeter and has been a Grade II* listed building since 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь в епархии Эксетера и является сорт II* перечисленное здание с 1965 года.

Between 2008 and 2012 the number of countries listed grew to 16 and then fell to 11. The list was last updated in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2008 по 2012 год число перечисленных стран выросло до 16, а затем сократилось до 11. Последний раз список обновлялся в 2012 году.

In addition, some of the kings listed in the Puranas are not attested via archaeological and numismatic evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые из царей, перечисленных в Пуранах, не подтверждаются археологическими и нумизматическими свидетельствами.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

Of these, six are listed at Grade I, the highest of the three grades, 32 are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из них занесены в класс я, самый высокий из трех сортов, 32 в марка II*, средний класс, а остальные в класс второй, низший сорт.

I think that the episode/graphic novel listed for the character Status should be made into references, like what it is now throughout the bios on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эпизод / графический роман, перечисленные для статуса персонажа, должны быть сделаны в ссылки, как то, что это теперь во всем bios на этой странице.

A typical nutritional composition of chickpeas, for example, is listed as 19% protein, 61% carbohydrate, 6% lipids, and 14% water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная питательная композиция нута, например, указана как 19% белка, 61% углеводов, 6% липидов и 14% воды.

The American Mathematical Society provides a free online tool to determine the Erdős number of every mathematical author listed in the Mathematical Reviews catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское математическое общество предоставляет бесплатный онлайн-инструмент для определения числа Эрдеша каждого математического автора, указанного в каталоге Mathematical Reviews.

Should we update the individual pages where the 404 linkrot entries are listed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам обновить отдельные страницы, на которых перечислены 404 записи linkrot?

In March 2010, Saxo Bank launched a new equity platform able to trade in over 11,000 stocks and other products listed on 23 major exchanges worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2010 года Saxo Bank запустил новую акционерную платформу, способную торговать более чем 11 000 акциями и другими продуктами, зарегистрированными на 23 крупнейших биржах мира.

On King Street is the much altered B-listed Rosebery House, once owned by the Rosebery family, and possibly the oldest surviving house in the burgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кинг-стрит находится сильно измененный дом Роузбери, когда-то принадлежавший семье Роузбери, и, возможно, самый старый сохранившийся дом в Бурге.

This list is sorted geographically in order to provide a better estimate as to whether the listed editor is likely to be active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список является географически сортируются для того, чтобы обеспечить более точную оценку того, были ли указанные редактор, скорее всего, быть активными.

When looking at the Articles list for Draft class articles, the listed articles link to article space and not draft space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При просмотре списка статей для статей класса черновиков перечисленные статьи ссылаются на пространство статей, а не на пространство черновиков.

Colon cancer provides one example of the mechanisms by which diet, the top factor listed in the table, is an external factor in cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак толстой кишки представляет собой один из примеров механизмов, с помощью которых диета, главный фактор, указанный в таблице, является внешним фактором при раке.

Two future Disney movies, Toy Story 4 and Frozen 2, are currently redirects and listed as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два будущих диснеевских фильма, Toy Story 4 и Frozen 2, в настоящее время перенаправлены и перечислены как таковые.

The energy content for Gasoline is listed in the first chart as 29 MJ/L, whereas in the Diesel article, it is listed as 34.9. Which is right, if either?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание энергии в бензине указано на первой диаграмме как 29 МДЖ / л, тогда как в дизельном топливе оно указано как 34,9. Что правильно, если и то и другое?

Any such material should also be listed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой такой материал также должен быть перечислен здесь.

There are two different and purportedly confirmed release dates listed in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье перечислены две различные и якобы подтвержденные даты выпуска.

The Truman Show delusion is not officially recognized nor listed in the Diagnostic and Statistical Manual of the American Psychiatric Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред Трумэна шоу официально не признан и не перечислен в Диагностическом и статистическом руководстве американской психиатрической ассоциации.

As of 2018, mountain gorillas were listed as Endangered on the IUCN Red List and are dependent on conservation efforts to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год горные гориллы были занесены в Красную книгу МСОП как находящиеся под угрозой исчезновения и зависят от усилий по сохранению, чтобы выжить.

It appears that Google has been quietly de-listed from the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Google был тихо исключен из списка Лондонской фондовой биржи.

As Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run, the structure was listed on the U.S. National Register of Historic Places on February 4, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как И Mt. Ван Хевенберг Олимпийский бобслейный бег, структура была внесена в Национальный реестр исторических мест США 4 февраля 2010 года.

Like categories, lists can be used for keeping track of changes in the listed pages, using the Related Changes feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и категории, списки можно использовать для отслеживания изменений на перечисленных страницах с помощью функции связанных изменений.

The plant has been listed as an abortifacient and therefore should not be consumed by women who are, or might be, pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение было внесено в список абортивных средств и поэтому не должно употребляться женщинами, которые являются или могут быть беременными.

The mill structure is classified as a Grade I listed building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура мельница классифицируется как сорт, я перечислил здание.

In the grounds is a Grade II listed garden loggia in yellow sandstone, possibly designed by James Wyatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории отеля находится Садовая лоджия класса II из желтого песчаника, возможно, спроектированная Джеймсом Уайаттом.

The listed buildings consist of farmhouses and farm buildings, a country house and associated buildings, and a pinfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные здания состоят из фермерских домов и хозяйственных построек, загородного дома и связанных с ним зданий, а также пинфолда.

It has been listed on the Fortune Global 500 since July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в список Fortune Global 500 с июля 2016 года.

The remaining religious building is a Grade II* church, i.e. mid-ranked in the national listed building ranking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся религиозное здание относится к церкви II класса*, то есть занимает среднее место в национальной системе ранжирования перечисленных зданий.

In 2015, UNESCO listed Crichton-Browne's clinical papers and photographs as items of international cultural importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ЮНЕСКО включила клинические работы и фотографии Криктона-Брауна в список объектов международного культурного значения.

What is with the constant reverts of the Male Brassiere part, men wear bras as listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им были показаны соответствующие руководящие принципы, и они продолжают игнорировать их.

Low-THC, high-CBD states are not listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства с низким уровнем ТГК и высоким уровнем КБР не перечислены.

Individual players have also been listed as authors on at least one paper, and on four related Protein Data Bank depositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные игроки также были перечислены в качестве авторов по крайней мере в одной статье и в четырех связанных с ней вкладах в банк данных о белках.

The report listed the companies, both Western and Middle Eastern, which had benefited illegally from the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе перечислялись компании, как западные, так и ближневосточные, которые незаконно воспользовались этой программой.

The death certificate listed the cause of death as AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свидетельстве о смерти была указана причина смерти-СПИД.

The rank listed is the rank when serving in the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный ранг - это ранг при исполнении служебных обязанностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «listed below». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «listed below» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: listed, below , а также произношение и транскрипцию к «listed below». Также, к фразе «listed below» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information