Litany of the Catechumens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
augmented litany - сугубая ектения
lesser litany - малая литания
litany for the Faithful - ектения о верных
litany of Fervent Supplication - сугубая ектения
litany of Loreto - литания Лорето
litany of Supplication - просительная ектения
litany of the Faithful - ектения верных
litany of the Prothesis - просительная ектения
litany of the Saints - литания святых
little litany - малая литания
Синонимы к litany: prayer, orison, supplication, devotion, invocation, recital, enumeration, catalog, inventory, listing
Антонимы к litany: answer, appropriate response, bid, challenge, command, curse, demand, directive, disfavor, disorder
Значение litany: a series of petitions for use in church services or processions, usually recited by the clergy and responded to in a recurring formula by the people.
university of alabama - Университет Алабамы
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
federation of saint kitts & nevis - Федерация Сент-Китс и Невис
church of mary magdalene - церковь Марии Магдалины
house of york - династия Йорков
jury of public opinion - суд общественного мнения
new variations of life - новые формы жизни
avenues of promotion - порядок присвоения званий
practice of scientific research - практика научных исследований
place of publication - место публикации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
point the finger at - наведите указатель на
chancellor of the exchequer - Канцлер казначейства
put someone through the wringer - потащить кого-нибудь через отруби
in the land of Nod - в земле Нод
act the parts - играть роли
greet the guests - встретить гостей
eat the passover - есть пасху
join the dance - присоединяться к танцу
repair the situation - исправить ситуацию
bring the temperature - сбить температуру
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
mass of the Catechumens - месса оглашенных
litany for the Catechumens - ектения об оглашенных
Синонимы к Catechumens: colts, fledglings, greenies, trainees, novitiates, probationers, initiates, adherents, bookworms, junkies
Антонимы к Catechumens: detractors
Значение Catechumens: plural of catechumen.
In the Catholic Church, catechumens are those who are preparing to receive the Sacrament of Baptism. |
В Католической Церкви катехумены-это те, кто готовится принять Таинство Крещения. |
While this litany may not justify Russian policy, it certainly helps explain Putin’s actions. |
Хотя все эти шаги, возможно, не оправдывают политику России, они все же помогают объяснить действия Путина. |
In the 1600s a Mass and a Marian litany was approved. |
В 1600-х годах была утверждена Месса и Марианская ектения. |
But the point in reciting this litany is not so much to highlight China's wayward behavior as it is to demonstrate the dilemma in which the country finds itself. |
Однако это скучное перечисление не столько направлено на то, чтобы подчеркнуть упрямое поведение Китая, сколько на то, чтобы продемонстрировать дилемму, в которой находится страна. |
For progressives, these abysmal facts are part of the standard litany of frustration and justified outrage. |
Для прогрессистов эти ужасные факты являются частью стандартного списка жалоб с перечислением разочарований и справедливого негодования. |
Where did you learn the litany of spells required to even understand it? |
Где выучили перечень заклинаний, чтобы понять это? |
'the litany of broken promises could be the beginning...' '..of an historic movement to renew confidence in the parliamentary system.' |
унылым перечнем невыполненных обещаний началом исторического поворота, который возродит доверие к парламентской системе. |
The litany says it can be destroyed. |
Литания гласит, что его можно убить. |
Another had to say, “The result was a caustic and uncompromising litany that seemed to go on forever. |
Другой должен был сказать: результатом была едкая и бескомпромиссная литания, которая, казалось, длилась вечно. |
It is for this reason that those who are already validly baptized in another Christian Faith are not known as Catechumens, but rather Candidates. |
Именно по этой причине те, кто уже действительно крещен в другую христианскую веру, называются не Катехуменами, а кандидатами. |
This is the evidence, the motions, and other detritus of justice that they have filed over the years chronicling a litany of petty complaints that have made their way into my courtroom. |
Это доказательства, заявления, и прочие документы судопроизводства, которые они насобирали за эти годы хронологического перечисления мелочных жалоб, которые и привели их в мой зал суда. |
Also accessed off the narthex and atrium were two catechumena, flanking the basilica to the north and south, and a diakoinon to the north. |
Кроме того, из притвора и атриума выходили две катехумены, обрамлявшие базилику с севера и юга, и диакоинон с севера. |
Adding to this litany of problems is the risk of further economic costs resulting from Russia’s aggression. |
К этому валу проблем добавляется риск дальнейших экономических издержек от российской агрессии. |
But in one particular, the instruction and baptism of catechumens, their duties involved service of a more spiritual kind. |
Но в одном конкретном случае, в наставлении и крещении оглашенных, их обязанности включали служение более духовного рода. |
In the early Church, the catechumens were instructed and the sacrament of baptism was administered in the baptistery. |
В ранней Церкви катехумены получали наставления, и таинство крещения совершалось в баптистерии. |
В коридоре снова раздается монотонное бормотание. |
|
The rite of Acceptance into the Order of Catechumens may take place throughout the year. |
Обряд принятия в Орден оглашенных может проходить в течение всего года. |
Zara completed the formal litany of cross-checks with Transfer Station traffic control, and shut down her systems. |
Зара быстро закончила необходимые служебные переговоры с транспортным контролем станции и выключила системы управления. |
The presiding prelate read the litany in a low voice while it was chanted aloud by the choir. |
Председательствующий прелат читал литанию тихим голосом, в то время как хор пел ее вслух. |
On the right is the almery which contains the vessels of the Oil of the Catechumens, Oil of the Sick, and Sacred Chrism. |
Справа находится Альмерия, в которой находятся сосуды с елеем оглашенных, елеем больных и Священным миром. |
The words poured out like a soft, soothing litany, and the woman's fury wavered. |
Слова лились подобно тихой, успокаивающей, умоляющей мелодии, и ярость женщины стала затихать. |
After weeks of anticipation, the time has come for reputed mob leader Om Lam Chung to stand trial for his litany of crimes, including money laundering, racketeering, extortion, even murder. |
После недель ожидания настало время для знаменитого главаря шайки Ом Ланг Чанга чтобы предстать перед судом за его преступления Включая отмывание денег,рэкет и вымогательство даже убийство |
The oil of catechumens and the oil of the sick are usually also consecrated at this liturgy. |
Масло оглашенных и масло больных обычно также освящаются на этой литургии. |
Richard succumbed to dementia and a litany of AIDS-related illnesses. |
Ричарда поразили деменция и множество других болезней, связанных со СПИДом. |
In the Eastern Orthodox Church, the oil of catechumens is blessed by the priest during the baptismal rite. |
В Восточной Православной Церкви масло оглашенных освящается священником во время обряда крещения. |
He stared at the crowds as Drumknott went through the tedious litany of accountancy. |
Пока Стукпостук вел нудную литанию счетоводства, Мойст разглядывал скопление народа. |
Although it was in Russian, Putin’s litany of complaints sounded as if it had been lifted verbatim a speech given by any conservative Republican over the past decade. |
Несмотря на то, что Путин произнес свою речь на русском языке, его длинный список жалоб звучал так, будто это была стенограмма речи какого-нибудь консервативного республиканца прошлого десятилетия. |
Aron spends a lot of time diagnosing the supposedly unique ills of Putinism and describing the Russian regime’s by now all too familiar litany of crimes. |
Арон тратит массу времени, рассуждая о якобы уникальных отрицательных аспектах путинизма и перечисляя и без того хорошо известные преступления этого режима. |
A new petition came from the Synod to put it into the litany or some sort of prayer of thanksgiving, I'm afraid to get it wrong. |
Из синода новое прошение прислали, вставить в ектинью, или там какое-то моление заздравное, не хочу врать. |
He was sure of only one thing, and he repeated it over and over until it became a litany: You're going to get well. |
Он был уверен только в одном и повторял снова и снова, пока слова его не превратились в молитву. Ты должна поправиться. |
Did he address this fragment of litany to the Holy Virgin, or to the pallet? We are utterly unable to say. |
Относились ли эти слова хвалебного гимна к Пречистой деве или к соломенному тюфяку - это так и осталось невыясненным. |
As well his Rape of Prosperpine served up a litany of mythological allegories, personifications, and cosmological allegories. |
Кроме того, его изнасилование Просперпина послужило литанией мифологических аллегорий, персонификаций и космологических аллегорий. |
The catechumens disrobed, were anointed with oil, renounced the devil and his works, confessed their faith in the Trinity, and were immersed in the font. |
Оглашенные раздевались, умащивались елеем, отрекались от диавола и его дел, исповедовали свою веру в Троицу и погружались в купель. |
The term catechumen refers to the designated recipient of the catechetical work or instruction. |
Термин катехумен относится к назначенному получателю катехизической работы или наставления. |
The time spent in the catechumenate should be long enough—several years if necessary—for the conversion and faith of the catechumens to become strong. |
Время, проведенное в катехуменате, должно быть достаточно долгим—несколько лет, если это необходимо, - чтобы обращение и вера катехуменов стали сильными. |
The Catechumenate is an extended period during which the candidates are given suitable pastoral formation and guidance, aimed at training them in the Christian life. |
Катехуменат-это длительный период, в течение которого кандидатам дается соответствующее пастырское образование и руководство, направленное на обучение их христианской жизни. |
The oil of catechumens and the oil of the sick are also blessed at this Mass. |
Масло оглашенных и масло больных также благословляются на этой Мессе. |
The catechumen is then immediately baptized. |
Затем катехумен немедленно крестится. |
Anointing with the oil of catechumens may be repeated on several occasions. |
Помазание елеем оглашенных может повторяться несколько раз. |
Before the entrance of the sovereign, the litany of the saints is sung during the procession of the clergy and other dignitaries. |
Перед входом государя во время крестного хода духовенства и других сановников поется ектения святых. |
In a narthex or anteroom, the catechumens were instructed and made their confession of faith before baptism. |
В притворе или прихожей оглашенные получали наставления и исповедовали свою веру перед Крещением. |
From this point until their baptisms, catechumens are dismissed after the liturgy of the word when they attend Mass. |
С этого момента и до крещения катехумены распускаются после Литургии слова, когда они посещают мессу. |
These Rites delineate the transition between the Period of Inquiry into the Period of the Catechumenate. |
Эти обряды очерчивают переход от периода исследования к периоду оглашения. |
- Renunciation of Sin- Profession of the Catholic Faith by the Catechumens and Candidates. |
- Отречение от греха-исповедание католической веры Катехуменами и кандидатами. |
On the rock surrounding the dagoba are sculptures of Buddha, a litany, etc...., but all these are probably of later date. |
На скале, окружающей дагобу, находятся скульптуры Будды, литания и т. д...., но все это, вероятно, более поздние даты. |
Inquirers who wish continue on to the period of the catechumenate celebrate the rite of Acceptance into the Order of Catechumens. |
Вопрошающие, желающие продолжить период катехумената, совершают обряд принятия в Орден катехуменов. |
The duties of a sponsor are to journey with the catechumens through the process and provide a compelling witness in matters of faith. |
Обязанности спонсора заключаются в том, чтобы вместе с катехуменами пройти через этот процесс и стать убедительным свидетелем в вопросах веры. |
Edgardo was visited by his father several times under the supervision of the rector of the Catechumens, Enrico Sarra, from mid-August to mid-September 1858. |
С середины августа по середину сентября 1858 года Эдгардо несколько раз навещал отец под руководством настоятеля катехуменов Энрико Сарры. |
He pulled these troops out in 1864 following the transport to the Catechumens of another Jewish child, nine-year-old Giuseppe Coen from the Roman Ghetto. |
Он вывел эти войска в 1864 году после перевозки в Катехумены другого еврейского ребенка, девятилетнего Джузеппе Коэна из Римского гетто. |
Mostly those in the minor order of exorcist performed the ceremony of exorcism, then a priest signed the catechumens with the cross and laid hands upon them. |
В основном те, кто находился в младшем ордене экзорцистов, совершали обряд экзорцизма, затем священник подписывал оглашенных крестом и возлагал на них руки. |
The Second Vatican Council also called for adults seeking baptism to be part of a formal process of preparation, or catechumenate, as was the case in the early church. |
Второй Ватиканский собор также призвал взрослых, ищущих крещения, быть частью формального процесса подготовки, или катехумената, как это было в ранней Церкви. |
Baptisteries belong to a period of the church when great numbers of adult catechumens were baptized and immersion was the rule. |
Баптистерии относятся к тому периоду церкви, когда крестилось большое количество взрослых оглашенных, и погружение было правилом. |
Затем хором была начата литания святых. |
|
The Mass is divided into two parts, the Mass of the Catechumens and the Mass of the Faithful. |
Месса делится на две части: месса оглашенных и месса верующих. |
Catechumens, those being instructed in the faith, were once dismissed after the first half, not having yet professed the faith. |
Катехумены, наставляемые в вере, были однажды уволены после первой половины, еще не исповедовав веру. |
The first part is the Mass of the Catechumens. |
Первая часть-это месса оглашенных. |
It is recited in the Orthodox Liturgy following the Litany of Supplication on all occasions. |
Она читается в православной Литургии после ектении моления на все случаи жизни. |
And let's not even start with the litany of misleading edits you have made in the past Neftchi. |
И давайте даже не будем начинать с литании вводящих в заблуждение правок, которые вы сделали в прошлом Нефтчи. |
A catechumena was arrayed along the southern aisle of the basilica and was accessed from the southeast corner of the atrium. |
Катехумена располагалась вдоль южного придела базилики и была доступна из юго-восточного угла атриума. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «litany of the Catechumens».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «litany of the Catechumens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: litany, of, the, Catechumens , а также произношение и транскрипцию к «litany of the Catechumens». Также, к фразе «litany of the Catechumens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
