Little buddy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Little buddy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маленький приятель
Translate

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • ever so little - так мало

  • very little or no - очень небольшой или никакой

  • little rock central high school - Центральная школа старших классов Литтл-Рок

  • compact little flat - малогабаритная квартира

  • some little while ago - только что

  • little filly - маленькая кобылка

  • little step - маленький шажок

  • little bee - Пчелка

  • little village - маленькая деревня

  • little kid - маленький ребенок

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- buddy [noun]

noun: приятель, дружище, пердун

  • bosom buddy - приятель

  • inflight "buddy"-type refuelling - заправка топливом в полете посредством подвесной установки

  • buddy tank refuelling - дозаправка топливом в полете с помощью автономного заправочного агрегата

  • buddy aid - взаимная помощь

  • buddy holly center - центр Бадди Холли

  • buddy holly statue - памятник Бадди Холли

  • buddy holy - Бадди Холи

  • buddy icon - значок контакта

  • buddy system - работа в паре

  • old army buddy - старый армейский приятель

  • Синонимы к buddy: pal, chum, sidekick, brother, crony

    Антонимы к buddy: alien, enemy, stranger

    Значение buddy: a close friend.


matey, little fellow, pally, buddy, pal, bro, little man, laddie, kiddo, dude, dawg, buster, fella, sweetheart, little old man, boyfriend, bud, brother, little boy, playmate, friend, little brother, baby brother, little one, boy, baby boy, boy toy, son, sibling, kid, homie, sidekick, shorty, sonny, mate, baby, partner, lover, compadre, ex boyfriend, shrimp, young man


Well, you'll have to forgive me if I'm a little wary, Agent Landon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы должны будете простить меня если я немного опасаюсь, агент Лэндон.

Comrade Detective is an American buddy cop series created by Brian Gatewood and Alessandro Tanaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ детектив-Американский детективный сериал, созданный Брайаном Гейтвудом и Алессандро Танакой.

This one's a little bit crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного сумасшедший.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

So, I'm still a skeptical little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я всё тот же малыш-скептик.

This map is a map of the world, but it's a map which looks to you a little bit strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это карта мира, но она может показаться немного странной.

I still could not reach the little guy's legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё равно не мог достать до ножек этого малыша.

I can't say you didn't warn me about that tricky little bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать, что ты не предупреждала меня насчет этого маленького хитрого мерзавца.

Shame you won't get your grubby little paws on this money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что вы не получите свои неряшливые лапки на эти деньги.

He apologized for being on this side of the door, but Maeve had clung to him a little too forcefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никка извинился, что не пойдет со мной, но Мэви цеплялась за него чуточку слишком сильно.

Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени.

They performed towards him every little office of affection and duty with gentleness, and he rewarded them by his benevolent smiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказывали ему бесчисленные знаки внимания, а он награждал их ласковыми улыбками.

I knew little of oil painting and learned its ways as I worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не умел писать маслом и обучался этому ремеслу, по мере того как работал.

Truly Bruenor had been glad to see his little friend even before Regis had refuted his suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле Бренор был безмерно рад вновь увидеть Реджиса целым и невредимым.

See these little numbers written in the crease of her elbow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь эти маленькие числа, записанные у неё на сгибе локтя?

He was brought back to himself, however, by a sudden little ripple of quick feminine laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в себя от короткого и легкого женского смешка.

Felt bad about poor little Grady in his awful little cell...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было жалко малыша Грэйди, который сидит в этой ужасной камере...

So I played a little guitar, and she sang a song went like this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыграл ей на гитаре, и она начала петь эту песню.

When little Richard grew up and could understand what had happened how would he ever be able to meet his eyes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отважится поднять глаза на сына, когда тот вырастет и узнает правду?

What must he have thought when he'd found her hateful little note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же он подумал, когда обнаружил ее злобную записочку?

I think a little more reverence for the dead is in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, к мертвым нужно проявлять больше уважения.

There was a little blue guy on my shoulder, fucking tap dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был маленький голубой парень на моём плече, отплясывающий чёртову чечётку.

So I want to do that kiss where I bite your lip and then pull it out a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу поцеловать тебя, прикусить твою губу и слегка оттянуть.

And I bought her this beautiful necklace with this little red crystal heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я купил ей прекрасное ожерелье с кристальным красным сердечком на нем.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара.

Now he needs to drive one of those little, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких...

Forty years ago, you asked for a little brother for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 лет назад ты попросил о маленьком братике на Рождество.

What a sweet little dog you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая у тебя милая собачка.

After all, he's got that little house on the Ohio River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он заполучил тот домик на реке Огайо.

This ship takes off very slowly. It's a little awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль немного медленно взлетает, так неудобно.

Little progress was made in the preparation of a system-wide common manual as requested in paragraph 33 of General Assembly resolution 47/199.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле подготовки общесистемного единого руководства, предусмотренного в пункте ЗЗ резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи, не было достигнуто значительного прогресса.

When blue light hits it, it opens up a little hole and allows charged particles to enter the eye-spot,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда светит синий свет, белок приоткрывается и позволяет частицам света проникнуть в глазок.

I would like to ask you to become his little guardian angel to help him, and become friends with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела тебя попросить стать его маленьким ангелом-хранителем помочь ему, стать его другом.

Donnie, this isn't funny, you must untie me, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донни, это не смешно, ты должен развязать меня, кореш.

And by the way, your buddy is not ready to jump back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати говоря, твой напарник не готов к работе.

Well, it just so happens that my dad's old buddy is the dean of admissions at Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, так случилось, что старый приятель моего папы декан входных плат в Гарварде.

Okay, Eric, it's showtime, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Эрик, шоу начинается, приятель.

I never saw this as a buddy picture, honest to god, But you guys have great chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не мог себе представить вас обоих, как приятелей, но вы идеально дополняете друг-друга.

Well, Buddy, I found you. Somebody else is gonna find you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди, я нашёл тебя, и кто-нибудь ещё найдёт.

(Buddy voice over) Ashlee had a guy who could doctor my passport, but I had to move fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эшли есть чел, который подлечит мой паспорт, но я должен поторопиться.

I hate to break it to you, buddy, but you're the third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу говорить это тебе, приятель, но ты представляешь третью партию.

If your buddy O.D.'s, you take him to the E.R.; you don't toss him off a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у друга передоз, ты отвозишь его в скорую, а не скидываешь его с моста.

Juice fast not all it's cracked up to be, huh, buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищение соками оказалось не таким хорошим, да?

Stalled out for weeks and then - boom - Sam's buddy just happens to be sitting on the magic bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделями глухо, а потом – Бум – оказывается у приятеля Сэма, все это время, было волшебное лекарство.

For all that good police work, good buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полицейскую работу, коллега.

You're in the wrong place, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ошибся комнатой, приятель.

Now,I came clean with you and helped you out,right,buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признался и помог тебе... верно, друг?

That's a tough one, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень печально, приятель.

It seems the only psychic power your buddy has shown is the ability to predict if you tell tell a rich, entitled dirtbag he's gonna get away with murder, he'll believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, единственную психическую власть, которую твой приятель показал это способность предсказать, если вы скажете богатый, под названием Dirtbag ему сойдет с рук убийство, он в это поверить.

You're preaching to the choir, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ломишься в открытую дверь, приятель.

No, sir, we're saying that your client took his buddy to a bar, where he got him good and drunk, and he told Nick that he would wait outside to give him a ride, drove him to a pre-dug grave,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр. Мы говорим, что ваш клиент, отвёл своего друга в бар, где тот напился, и он сказал Нику, что будет ждать его снаружи

Me and Special Needs become buddy-buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и особенная под заказ станем лучшими друзьями?

No, it was Brad, my old law school buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был Бред, мой старый приятель по юридической школе.

You know, I think that your little junkie buddy threatened to expose your drug use and the shooting unless you kept paying him, so you killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что твой маленький дружок-наркоша угрожал рассказать всем про твою наркоманию и стрельбу До тех пор пока вы ему платили, поэтому вы убили его.

You see, you sucker me with this buddy talk... get me to reveal my feelings, and then when I do, you punish me with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, ты подталкиваешь меня к этим дружеским беседам, я открываю тебе чувства, а потом ты меня ими же наказываешь.

I'll come sign you and your buddy's casts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе там встречу и распешусь на твоей и твоего приятеля повязках.

During this time the orchestra toured with different musicians such as Vic Damone, Buddy Greco and Al Martino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время оркестр гастролировал с разными музыкантами, такими как Вик Деймон, Бадди Греко и Аль Мартино.

Guitar Legends do not come any better than Buddy Guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды гитары приходят не лучше, чем Бадди Гай.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «little buddy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «little buddy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: little, buddy , а также произношение и транскрипцию к «little buddy». Также, к фразе «little buddy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information