Little friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Little friend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маленький дружок
Translate

- little [adjective]

adverb: немного, мало, кое-что

adjective: небольшой, маленький, незначительный, малый, короткий, ограниченный, ничтожный, мелочный, уменьшенный

noun: немногое, небольшое количество, короткое время, пустяк, непродолжительное время, кое-что

  • little while - мало

  • a little way - немного

  • a little of both - и то и другое

  • be in little demand - не пользоваться спросом

  • little progress - небольшой прогресс

  • cozy little house - уютный домик

  • little spy - маленькая шпионка

  • little pearl - маленькая перл

  • little eden - маленький рай

  • little child - маленький ребенок

  • Синонимы к little: baby, midget, micro, minuscule, pocket, li’l, mini, dwarf, itty-bitty, undersized

    Антонимы к little: much, many, quite, more, nevertheless, fairly, completely, considerably, significantly, above

    Значение little: small in size, amount, or degree (often used to convey an appealing diminutiveness or express an affectionate or condescending attitude).

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать


boyfriend, girlfriend, friend, playmate, little fellow, girl, bud, boy, fella, boy toy, little lady, little man, squeeze, buddy, lady friend, sweetheart, son, ex boyfriend, laddie, lover, mistress, pally, matey, kid, kiddo, sonny, bimbo, crony


To the right there is a little table with colour TV set on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем.

And although it's a wonderful little space robot, these days it's kind of like a used car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это замечательный маленький космический робот, сейчас он похож на подержанный автомобиль.

I had no guidebook and very little money, and I spoke no Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было ни путеводителя, ни достаточного количества денег, и я не говорила по-испански.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

So, I'm still a skeptical little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я всё тот же малыш-скептик.

This map is a map of the world, but it's a map which looks to you a little bit strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это карта мира, но она может показаться немного странной.

All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи едва связанных элементов собираются вместе.

And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом.

My friend called his parents and they said that we could take some money from their room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг позвонил родителям, и они сказали, что мы можем взять денег из их комнаты.

That little act of insubordination could get her kicked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот пустячный акт о неповиновении Кимберли могли исключить.

Let's take a little trip down memory lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте предпримем маленькое путешествие по волнам памяти

Though he practised little as a doctor in his lifetime, he was prouder of his medical knowledge than of his writing talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он мало практиковал как врач в своей жизни, он гордился своими медицинскими знаниями больше, чем писательским талантом.

I want to tell about my best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать о своей лучшей подруге.

The magelight was bright, filling the little room and showing Rudy, quite clearly when he came up level with the floor, the thing that stood in the cell's doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий магический свет заполнил помещение и дал Руди возможность довольно ясно разглядеть существо в дверях.

And my client did not talk to Matt Barber about the death of his friend, John Gaunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой клиент не говорил Мэту Барберу о смерти его друга, Джона Гонта.

He was wound up by that little prick who was meant to be looking after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был взвинчен из-за этого мелкого придурка, который по идее должен был присматривать за ним.

And the next year was a little red wagon, which I made a lemonade stand, which was great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год мне подарили красный вагончик который я переделала в подставку для лимонада.

The barman put the boat in a little slip in the stone wall and locked it with a chain and padlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен поставил лодку в маленькую нишу каменной стены и прикрепил ее цепью с замком.

Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке?

I was heading to a cafe, walking across this little town square, and an insurgent opened fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь.

In a world of dull jobs and soul-grinding routine, it was pleasant to see someone having a little fun, even at the expense of her betters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире скучных обязанностей, исполняемых спустя рукава, было приятно видеть человека, полного юного энтузиазма.

I knew little of oil painting and learned its ways as I worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не умел писать маслом и обучался этому ремеслу, по мере того как работал.

After a little while I heard through the locked door the noise of the staghounds, that had now been brought up from the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя сквозь запертую дверь донеслись шум и возня, поднятые собаками, которых привели с берега.

I raised the arm so the blood trickled down it in fast little streams of red, splashing down into the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подняла руку, и кровь быстрыми красными ручейками с плеском потекла в стакан.

We'll go down have a little talk with Mother Divine and that phony zombie son of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорим с божьей мамой и её липовым зомби-сыночком.

What must he have thought when he'd found her hateful little note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же он подумал, когда обнаружил ее злобную записочку?

And I bought her this beautiful necklace with this little red crystal heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я купил ей прекрасное ожерелье с кристальным красным сердечком на нем.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

Now he needs to drive one of those little, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ему нужно катать одну из этих маленьких...

Forty years ago, you asked for a little brother for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 лет назад ты попросил о маленьком братике на Рождество.

Here's the deal... my best friend in junior high was Cole Lamburt Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело вот в чем... моим лучшим другом в младших классах был Коул Ламбурт младший.

If you want to grab dinner this week - nothing serious, just a - you know, an hour or two with a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочешь поужинать на неделе... ничего серьезного, просто... провести пару часов с другом.

A little sensitive, but not bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного неприятно, но не плохо.

Mom and dad are gone till late, and Bryan's staying over at a friend's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама с папой ушли допоздна, а Брайан остался у друга.

Politically speaking, he's a little distant from us... but he's an intelligent man. Culturally prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом плане он от нас далеко, но он смышленый человек, культурно подкованный.

So that's getting a little more closer to a personal experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мы подходим ближе к личному опыту.

A Jirka, our friend, has written a response to a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Йирка, комсомолец наш, напечатал ответ на машинке.

Listen, you insignificant little puke...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай ты, ничтожный, маленький, рвотный...

You're a little out of your tax bracket, Fosnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слегка не в своей налоговой категории, Фоснайт.

You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг.

We have been delivered the wrong lace for the christening gown for Lady Adelaide's little one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам прислали не ту тесьму на крестильное платье для младенца леди Аделаиды.

Okay, so let's talk a little bit about ultrasound, the force of ultrasound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте поговорим немного об ультразвуке, о силе ультразвука.

Soldiers have entered fight with noblemen, a little bit person were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты вступили в драку с дворянами, несколько человек погибли.

And that's why you lost weight, my friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, вот поэтому ты и исхудал, дружище!

If user_friends permission hasn’t been granted or the player doesn't have friends who also logged in to Friend Smash!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игра не получила разрешение user_friends или у игрока нет друзей, которые тоже вошли во Friend Smash!

And with a friend of his, he took it upon himself to free-climb a Redwood without ropes or any equipment to see what was up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе со своим другом он предпринял взобраться на секвойу, не используя веревок или другого снаряжения, чтобы увидеть, что происходит наверху.

He concluded, “you have a friend in NATO — and a future home in NATO.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сказал: «НАТО это ваш друг – НАТО ваш будущий дом».

Lee, a hotter head than his friend, had fought with the US agencies over their penchant for secrecy, insisting that the details of the attack needed to be publicized immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли оказался вспыльчивее своего друга и начал борьбу с американскими ведомствами, стремившимися сохранить завесу секретности, требуя немедленно обнародовать все подробности проведенной атаки.

I, um - I should be able to talk to my friend today about the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, мм - Наверное, мне удастся поговорить сегодня с моим другом о номере машины.

My Hindu friend, this is a chance for your Kwik-E-Mart to get in on the ground floor of a delicious new taste sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой индийский друг, это шанс для твоего магазина На скорую руку попасть на первый этаж восхитительных вкусовых ощущений.

They could not detain my friend Jacques and I for long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли долго держать меня и моего друга Жака.

We borrowed it off a friend who used to live in the East, and the rest the tailor copied from some paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одолжили его у одного из друзей, который долго жил на Востоке. А остальное портной скопировал с какой-то картинки.

My friend and I were wondering if, uh, somebody could drop anything out of the cockpit of an F% A-22?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с моей подругой выясняем, кто-нибудь может что-нибудь выбросить из кокпита F/ A-22?

Ah, my good friend, feasting like a king, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой друг, пируешь, как царь.

Well, it pertains to our mutual friend, Mr Reid, and the steadfast alliance he makes with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это касается нашего общего друга, мистера Рида, и вашего с ним стойкого альянса.

Bartender, let's get some vodka up in this cranberry, and one for my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен, налейте немного водки с клюквой, мне и моему другу.

I used to have an imaginary friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня как-то был вымышленный друг.

I wish I could help you more, but our friend Santos has relegated me to something above peon status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что больше ни чем не могу помочь, но наш друг Сантос понизил меня до простого холопа.

Not quite, but a friend at the FBI says a lot of the manufacturers are exceeding their allocations and selling the surplus off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, Но мой друг из ФБР сказал, что многие производители наращивают производства, и тайком продают излишки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «little friend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «little friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: little, friend , а также произношение и транскрипцию к «little friend». Также, к фразе «little friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information