Living organisms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Living organisms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
живые организмы
Translate

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- organisms [noun]

noun: организм, живое существо


living beings, living things, live organisms


Unplanned exposure to radionuclides generally has a harmful effect on living organisms including humans, although low levels of exposure occur naturally without harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незапланированное воздействие радионуклидов, как правило, оказывает вредное воздействие на живые организмы, включая человека, хотя низкие уровни воздействия происходят естественным путем без вреда.

Typically used to refer to a living organism, the concept came from that of milieu interieur that was created by Claude Bernard and published in 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используется для обозначения живого организма, концепция пришла из среды interieur, которая была создана Клодом Бернаром и опубликована в 1865 году.

Corky, there any chance the meteorite we pulled out of that hole had living organisms on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корки, послушай, существует ли возможность, что метеорит, который мы вытащили из полыньи, содержал в себе живые организмы?

This union established a motile organism capable of living in the already existing acidic and sulfurous waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот союз создал подвижный организм, способный жить в уже существующих кислых и сернистых водах.

The term biocide is a broad term for a substance that kills, inactivates or otherwise controls living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин биоцид-это широкий термин для вещества, которое убивает, инактивирует или иным образом контролирует живые организмы.

About 180,000 species of the Lepidoptera are described, in 126 families and 46 superfamilies, 10 per cent of the total described species of living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 180 000 видов чешуекрылых описаны в 126 семействах и 46 суперсемействах, что составляет 10% от общего числа описанных видов живых организмов.

Water is a critical issue for the survival of all living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода является критическим вопросом для выживания всех живых организмов.

These companies are living organisms to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя эти компании живые организмы.

In most bacteria the most numerous intracellular structure is the ribosome, the site of protein synthesis in all living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства бактерий наиболее многочисленной внутриклеточной структурой является рибосома-место синтеза белка во всех живых организмах.

However, the environment is not a static backdrop for evolution, but is heavily influenced by the presence of living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако окружающая среда не является статичным фоном для эволюции, а находится под сильным влиянием присутствия живых организмов.

In fact, that was what I became-a sort of string-like organism that persisted in living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так было со мной - я представлял собой какой-то организм из жил, настойчиво продолжавший жить.

So, using your theory, which is actually Dr. Gerald Karp's cell theory, the conspiracy is taking the shape of a living, growing organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно твоей теории, которая на самом деле - клеточная теория Джеральда Карпа, заговор принимает форму живого растущего организма.

Organic nitrogen may be in the form of a living organism, humus or in the intermediate products of organic matter decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органический азот может находиться в виде живого организма, гумуса или в промежуточных продуктах разложения органического вещества.

Platynereis dumerilii is today an important lab animal, it is considered as a living fossil, and it is used in many phylogenetic studies as a model organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platynereis dumerilii сегодня является важным лабораторным животным, рассматривается как живое ископаемое и используется во многих филогенетических исследованиях в качестве модельного организма.

The smallest known living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшие из известных живых организмов.

During the 1920s he published works arguing that living organisms could reshape the planet as surely as any physical force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы он опубликовал работы, доказывающие, что живые организмы могут изменить планету так же верно, как любая физическая сила.

But since it's a biocomputer, instead of crashing like a machine, it's secreting acids like a living organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку это биокомпьютер, вместо того, чтоб сломаться, как машина, он вырабатывает кислоту, как живой организм.

You think this seaweed, or what ever it is, is a living organism capable of exercising telepathic control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете эта водоросль, или что это такое, действительно живой организм способный к осуществлению телепатического контроля?

Using synthetic biology to change the genetic makeup of any living organisms, especially our own, is not without its moral and ethical quandaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение синтетической биологии для изменения генетического состава любых живых организмов, в особенности нас самих, ставит пред нами ряд моральных и этических вопросов.

Living organisms must often be considered as open systems, because they take in nutrients and give out waste products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы часто следует рассматривать как открытые системы, поскольку они поглощают питательные вещества и выделяют отходы жизнедеятельности.

Most of the mass of living organisms is oxygen as a component of water, the major constituent of lifeforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть массы живых организмов составляет кислород как компонент воды, основной составляющей жизненных форм.

This is called oxygenic photosynthesis and is by far the most common type of photosynthesis used by living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется кислородным фотосинтезом и является наиболее распространенным типом фотосинтеза, используемым живыми организмами.

So living organisms can be regarded as entities that attune to their environment by using information to harvest energy and evade equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, живые организмы можно рассматривать как объекты, которые приспосабливаются к окружающей среде с помощью информации, поглощая энергию и тем самым уклоняясь от равновесия.

So you're all alone in the world... apart from the living organism growing inside you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит ты совсем одна... не считая растущего организма внутри тебя?

Once a reading's been taken, we can manipulate its molecular structure into anything, replicate a living organism down to the hairs on its chinny chin chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв показания лишь однажды, мы можем преобразить этy молекyлярнyю стрyктyрy во что yгодно. Копировать живой организм вплоть до последнего волоска на вашей голове.

In 1985, the first public symposium on the Gaia hypothesis, Is The Earth A Living Organism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году состоялся первый публичный симпозиум по гипотезе геи: является ли Земля живым организмом?

As they are made from living, growing, organisms, the useful lifespan of any given living root bridge is variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они сделаны из живых, растущих организмов, полезная продолжительность жизни любого данного живого корневого моста изменчива.

The most recent common ancestor of all currently living organisms is the last universal ancestor, which lived about 3.9 billion years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым последним общим предком всех ныне живущих организмов является последний универсальный предок, живший около 3,9 миллиарда лет назад.

Enquiry into the evolution of ageing aims to explain why survival, reproductive success, and functioning of almost all living organisms decline at old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование эволюции старения направлено на то, чтобы объяснить, почему выживание, репродуктивный успех и функционирование почти всех живых организмов снижаются в пожилом возрасте.

There's a sort of feedback loop between the existence of living organisms and observers and the laws and conditions which have given rise to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует своего рода петля обратной связи между существованием живых организмов, наблюдателями, законами и условиями которые явились первопричиной их появления.

It first came under question in 1824, when Friedrich Wöhler synthesized oxalic acid, a compound known to occur only in living organisms, from cyanogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был поставлен под сомнение в 1824 году, когда Фридрих Велер синтезировал щавелевую кислоту, соединение, которое, как известно, встречается только в живых организмах, из цианогена.

Many living organisms are able to produce crystals, for example calcite and aragonite in the case of most molluscs or hydroxylapatite in the case of vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие живые организмы способны производить кристаллы, например кальцит и арагонит в случае большинства моллюсков или гидроксилапатит в случае позвоночных.

The goal was to get the intelligence, not to create a viable living organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель в том, майор, чтобы получить сведения, а не создавать жизнеспособный живущий организм.

Imagine if you could hack into the hard drive of any living organism and recode its DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что ты можешь влезть в жесткий диск любого живого организма и перекодировать ДНК.

Many of the tubes made by the worms were unoccupied and other organisms overgrew living and dead calcareous tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трубки, сделанные червями, были незаняты, а другие организмы переросли живые и мертвые известковые трубки.

All plants and organisms living in or being exposed to polluted water bodies can be impacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все растения и организмы, живущие в загрязненных водоемах или находящиеся под их воздействием, могут подвергаться воздействию.

A living fossil is an extant taxon that closely resembles organisms otherwise known only from the fossil record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живое ископаемое-это дошедший до нас таксон, который очень похож на организмы, известные только из ископаемой летописи.

Water is critical to the survival of all living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода имеет решающее значение для выживания всех живых организмов.

Living organisms must obey the laws of thermodynamics, which describe the transfer of heat and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые организмы должны подчиняться законам термодинамики, которые описывают передачу тепла и работу.

This meant that the living organisms that grew in such broths came from outside, as spores on dust, rather than spontaneously generated within the broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что живые организмы, которые росли в таких бульонах, приходили извне, как споры на пыли, а не спонтанно возникали внутри бульона.

The process of every living thing on this planet evolving over millions of years from single-celled organisms is too easy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс развития живых существ на планете из одноклеточных организмов в течение многих лет - слишком просто?

DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб.

Water must be purified of harmful living organisms and chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода должна быть очищена от вредных живых организмов и химических веществ.

Calcium carbonate is used by living organisms to manufacture carbonaceous tests and shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбонат кальция используется живыми организмами для изготовления углеродистых проб и оболочек.

Geoducks are one of the longest-living organisms in the animal kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодаки - один из самых долгоживущих организмов в животном мире.

In pharmacology, a drug is a chemical substance, typically of known structure, which, when administered to a living organism, produces a biological effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фармакологии лекарственное средство представляет собой химическое вещество, обычно известного строения, которое при введении в живой организм производит биологический эффект.

It's a living organism, which means it has to have some constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это живой организм, у которого должны быть ограничения.

A biofuel is a fuel, produced from living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотопливо-это топливо, получаемое из живых организмов.

And when you do those calculations, you find out that the minimum size of a free-living organism should be around 200 nanometres which is around 200 billionths of a metre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что наименьший возможный размер организма - около двухсот нанометров, или одна двухсот-миллиардная метра.

Oxygen is too chemically reactive to remain a free element in air without being continuously replenished by the photosynthetic action of living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород слишком химически активен, чтобы оставаться свободным элементом в воздухе, не будучи постоянно пополняемым фотосинтетическим действием живых организмов.

Society stood on one side, an organism with its own laws of growth and self-preservation, while the individual stood on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одну сторону стояло общество со своими законами развития и самосохранения, по другую -человеческая личность.

The Malus was able to intermingle the two time zones for a living being to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малус смог соединить две эпохи, позволив проникнуть сюда живому человеку.

A hermaphrodite is an organism that has both male and female reproductive organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермафродит-это организм, имеющий как мужские, так и женские репродуктивные органы.

Bioaccumulation is the result of a toxic substance being taken up at a higher rate than being removed from an organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоаккумуляция - это результат того, что токсичное вещество поглощается с большей скоростью, чем удаляется из организма.

The basal metabolic rate of an organism is the measure of the amount of energy consumed by all of these chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальная скорость метаболизма организма является мерой количества энергии, потребляемой всеми этими химическими реакциями.

Ecological competence is the ability of an organism, often a pathogen, to survive and compete in new habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая компетентность - это способность организма, часто патогена, выживать и конкурировать в новых условиях обитания.

A survival strategy for any infectious agent is not to kill its host, but ultimately become a commensal organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия выживания любого инфекционного агента заключается не в том, чтобы убить своего хозяина, а в том, чтобы в конечном итоге стать комменсальным организмом.

This is the first known example of a living organism passing along an expanded genetic code to subsequent generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый известный пример передачи живым организмом расширенного генетического кода последующим поколениям.

This vector is then used to insert the gene into the host genome, creating a transgenic or edited organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вектор затем используется для вставки гена в геном хозяина, создавая трансгенный или отредактированный организм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «living organisms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «living organisms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: living, organisms , а также произношение и транскрипцию к «living organisms». Также, к фразе «living organisms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information