Local french - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local french - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местные французский
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • internal local area network - внутренняя локальная сеть

  • local scope - локальная область

  • local hard disk - локальный жесткий диск

  • local sales support - поддержка местных продаж

  • local drainage - локальная канализация

  • local church - Поместная церковь

  • local settlement - расселение

  • local awareness - местная осведомленность

  • local extinction - локальное вымирание

  • local alternative - местная альтернатива

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french combing - гребнечесание по французской системе прядения

  • French loaf - Французский хлеб

  • intermediate level of french - промежуточный уровень французского

  • conversant in french - сведущий на французском

  • the french connection - Французский связной

  • french art - Французское искусство

  • french braid - французский кос

  • french authors - французские авторы

  • french statements - французские заявления

  • french monarchy - французская монархия

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.



The project also supported a rural radio station set up by local volunteers to broadcast programmes and peace messages in French and local languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках проекта была также оказана помощь сельской радиостанции, организованной местными добровольцами, в обеспечении трансляции радиопрограмм и призывов к миру на французском и местном языках.

Local area commander has authorised the release of tactical nuclear weapons to the British, French and Bundeswehr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный командующий санкционировал передачу тактического ядерного оружия британцам, французам и Бундесверу.

As the column descended from the Alps at the city of Brescia, reconnaissance found the local French garrison unprepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда колонна спустилась с Альп в город Брешиа, разведка обнаружила, что местный французский гарнизон не подготовлен.

At the secondary School level, local language is generally forbidden and French is the sole language of instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне средней школы местный язык, как правило, запрещен, и французский язык является единственным языком обучения.

In France, republican baptisms are performed by an elected French local government official, usually the mayor at the town hall free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции республиканские крещения проводятся избранным французским должностным лицом местного самоуправления, как правило, мэром в ратуше бесплатно.

The French-designed FlowAIR vehicles use compressed air stored in a cylinder to drive a reciprocating engine in a local-pollution-free urban vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские транспортные средства FlowAIR используют сжатый воздух, хранящийся в цилиндре, для привода поршневого двигателя в свободном от загрязнения городском транспортном средстве.

As part of Liverpool Football Club's work in the community, Sakho helped teach the French language to local children when he played for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках работы футбольного клуба Ливерпуль в общине Сахо помогал учить французскому языку местных детей, когда играл за них.

French troops were spread all across its empire, primarily to deal with the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские войска были рассредоточены по всей империи, прежде всего для борьбы с местным населением.

Provided with water from a British company and gas from a French one, silk exports to Europe came to dominate the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченный водой от британской компании и газом от французской, экспорт шелка в Европу стал доминировать в местной экономике.

Local languages are used as the languages of instruction in elementary schools, with French only introduced after several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные языки используются в качестве языков обучения в начальных школах, а французский язык вводится только через несколько лет.

When the French general Jean-Andoche Junot arrived in Lisbon, the Portuguese fleet had already left with all the local elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда французский генерал Жан-Андош Жюно прибыл в Лиссабон, португальский флот уже отбыл со всей местной элитой.

Also for historical reasons, Catholic priests in French Guiana are civil servants of the local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также по историческим причинам католические священники во Французской Гвиане являются государственными служащими местного правительства.

Many Norman and French loanwords entered the local language in this period, especially in vocabulary related to the church, the court system and the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие нормандские и французские заимствования вошли в местный язык в этот период, особенно в лексике, связанной с церковью, судебной системой и правительством.

Juarez turned them down, but the Confederates worked well with local warlords in northern Mexico, and with the French invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуарес отверг их, но конфедераты хорошо работали с местными военачальниками в северной Мексике и с французскими захватчиками.

The French gained control of modern-day Gabon in 1839, when a local chief surrendered the sovereignty of his land to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы получили контроль над современным Габоном в 1839 году, когда местный вождь сдал им суверенитет своей земли.

On the French island of Corsica, Corsica Cola, made by brewers of the local Pietra beer, is a growing competitor to Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На французском острове Корсика компания Corsica Cola, производимая пивоварами из местного пива Pietra, является растущим конкурентом Coca-Cola.

Under the Catholic Church's permission, local French and Flemish abbeys brewed and distributed beer as a fund raising method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С разрешения католической церкви местные французские и фламандские аббатства варили и распространяли пиво в качестве метода сбора средств.

The theatre was designed by the French company Architecture-Studio, with Atkins serving as the local consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр был спроектирован французской компанией Architecture-Studio, а Аткинс выступал в качестве местного консультанта.

The local identities of these ethnic minorities were stronger than french identity in 1870 yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная идентичность этих этнических меньшинств была еще сильнее, чем французская идентичность в 1870 году.

The route of the roadway would first be dug down several feet and, depending on local conditions, French drains may or may not have been added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут проезжей части сначала будет вырыт на несколько футов, и, в зависимости от местных условий, французские стоки могут быть добавлены или не добавлены.

However, in practice, most local government was handled by the traditional French officialdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике большинство местных органов управления осуществлялось традиционным французским чиновничеством.

He also negotiated reparations for local farmers and residents affected by his unit's operations, since he spoke French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вел переговоры о возмещении ущерба местным фермерам и жителям, пострадавшим от действий его подразделения, поскольку говорил по-французски.

The opposition, as well as many of the editorials of the French local press, have blamed the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция, а также многие передовицы французской местной прессы обвинили во всем администрацию.

Conde has expressed that the Lunfardo is not so much a dialect but a kind of local language of the Italian immigrants, mixed with Spanish and some French words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конде высказал мнение, что лунфардо-это не столько диалект, сколько своего рода местный язык итальянских иммигрантов, смешанный с испанскими и некоторыми французскими словами.

Also during this time, he was taught theology, Latin, Greek, French, and Italian at the local gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в это время он преподавал теологию, латынь, греческий, французский и итальянский языки в местной гимназии.

To avoid further customs duties, Sand sold the piano to a local French couple, the Canuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дальнейших таможенных пошлин, Сэнд продал пианино местной французской паре-Канутам.

The French interior ministry estimated crowds of 69,000 across the country, and local police estimated 4,000 in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское министерство внутренних дел оценивало толпы в 69 000 человек по всей стране, а местная полиция-в 4000 человек в Париже.

Presented as an uprising of the local population, the revolt met little resistance from either the German Police or the French Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавленное как восстание местного населения, восстание не встретило особого сопротивления ни со стороны немецкой полиции, ни со стороны французской армии.

Clément died in 1996 and was buried in the local cemetery in Menton on the French Riviera where he had spent his years in retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеман умер в 1996 году и был похоронен на местном кладбище в Ментоне на Французской Ривьере, где он провел свои годы в отставке.

French settlers and many local supporters relocated to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские поселенцы и многие местные сторонники переселились во Францию.

She read a good deal, novels, English and French, that she bought at the local bookshop, and her favourite Verlaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия много читала: романы, английские и французские, которые покупала в местном магазине, и своего любимого Верлена.

Evangelical broadcasts and daily international and local news are available in Malagasy, French, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелические передачи и ежедневные международные и местные новости доступны на малагасийском, французском и английском языках.

This ruined discipline and turned the local populations against the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разрушило дисциплину и настроило местное население против французов.

The ship landed on an island in Lake Michigan where the local tribes had gathered with animal pelts to trade with the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приземлился на острове в озере Мичиган, где местные племена собирались с животными шкурами, чтобы торговать с французами.

French Jews of the Alliance Israélite Universelle paid for a local Jewish school which closed in 1934, perhaps owing to the rise of Fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские евреи из Альянса Israélite Universelle заплатили за местную еврейскую школу, которая закрылась в 1934 году, возможно, из-за подъема фашизма.

Italian and French influences increased at the beginning of the 19th century with strong eclectic overtones that gave the local architecture a unique feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское и французское влияние усилилось в начале 19 века с сильным эклектическим подтекстом, что придало местной архитектуре неповторимое ощущение.

Since the 18th century Russian chefs have adopted many techniques of French haute cuisine and combined them with the local culinary tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XVIII века русские повара переняли многие приемы французской высокой кухни и объединили их с местными кулинарными традициями.

On 23 September 1945, French forces overthrew the local DRV government, and declared French authority restored in Cochinchina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября 1945 года французские войска свергли местное правительство ДРВ и объявили о восстановлении французской власти в Кочинчине.

All right, so, it's an antihistamine, but it can be used as a local anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это антигистаминный препарат, но можно использовать, как местную анестезию.

They don't have French cheese in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомате с едой нет французского сыра.

The regional commissions have indicated that they have reactivated local publications committees to recommend mechanisms for determining quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии указали, что они восстановили местные издательские комитеты для разработки рекомендаций в отношении механизмов оценки качества.

The policy advocates that all local authorities adopt a sustainable development strategy that explicitly favours social inclusion;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой политики пропагандируется, чтобы все местные органы власти приняли для осуществления стратегию устойчивого развития, в которой конкретно приветствовалась бы социальная вовлеченность;.

For generations, the members of this community have been driven out of municipalities and harassed by their fellow citizens and the local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений представители этой общины изгонялись из населенных пунктов и притеснялись своими согражданами и местными властями.

And also it responds to the local regulations that establish a higher density on the upper levels and a lower density on the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвечает местным требованиям, согласно которым на верхних этажах плотность населения должна быть выше, чем на нижних.

Human resources functions are currently not supported by a document management system and documents are managed on local or shared drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время кадровая работа не поддерживается системой управления документооборотом и документы обрабатываются локальными или общими дисководами.

I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел эту диаграмму, нарисованную французским архитектором, и я подумал: Ого! Какой прекрасный фрактал!

But officials indicated that it would have been the work of the local ISIS branch in Sinai and not the Islamic State’s core in eastern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но представители властей отметили, что это могло произойти в результате диверсии местной группировки ИГИЛ, действующей на Синайском полуострове, а не основной структуры «Исламского государства», расположенной в Сирии.

You know, before you came along, I was in a fair amount of trouble with this one for bedding the local talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, до того, как вы сблизились... у меня был понятное количество проблем с ней... из-за перепихонов с местными талантами.

You know, like, a warm bag of bacon or French fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа горячего бекона или картошки-фри.

We are returning control of Proxima 3 to its local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству.

Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион?

She called her local police station, she had received threats over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звонила в районный комиссариат. Ей угрожали по телефону- грозились придти.

Mm, no, but according to his records, the only local phone call that Doug Preston got last night was at 9:37 p.m. from a pay phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но из записей звонков видно, что вчера вечером Дагу поступил только один местный звонок из телефона-автомата в 21:37.

I've rented a film to put us in the mood for French visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла кассету напрокат, чтобы настроить нас на нужный лад для французских гостей.

Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она от своего мужа, а тот слышал от французского посла в Гаване

Newton was made President of the Royal Society in 1703 and an associate of the French Académie des Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон был назначен президентом Королевского общества в 1703 году и членом Французской академии наук.

The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя.

'A French man called Lunardi fled over the Firth of Forth in a Balloon, and lighted in Ceres parish, not far from Cupar, in Fife; and O!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Француз по имени Лунарди перелетел на воздушном шаре через Ферт-оф-Форт и приземлился в округе Церера, недалеко от Купара, в Файфе.

It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local french». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local french» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, french , а также произношение и транскрипцию к «local french». Также, к фразе «local french» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information