Local government office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local government office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муниципальное учреждение
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local authority - местные власти

  • local (paper) - местная газета)

  • local purchase - местная покупка

  • local approach - местнический подход

  • unused local variable - неиспользуемая локальная переменная

  • local server - локальный сервер

  • local herders - местные чабаны

  • local taxi driver - местный таксист

  • opinion of local residents - мнение местных жителей

  • local administration building - здание местной администрации

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • seat of government - место правительства

  • government leader - правительственный лидер

  • domestic government bond - облигация внутреннего государственного займа

  • government observer - правительственный наблюдатель

  • committee on oversight and government reform - комитет по надзору и правительственной реформе

  • government meeting - правительственная встреча

  • polish government - польское правительство

  • government and industry sources - правительственные и промышленные источники

  • government guidelines - директивы правительства

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • home office - домашний офис

  • design office - конструкторское бюро

  • curtailment of term of office - сокращение срока пребывания на посту

  • australian taxation office - налоговая служба Австралии

  • u.s . patent and trademark office - патентное ведомство США

  • welsh office - Министерство по делам Уэльса

  • office for national statistics - Управление национальной статистики

  • post and telegraph office - отделение связи

  • office cleaner - очиститель офиса

  • office supplies - офисные принадлежности

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



The Government procured emergency sanitation equipment such as furniture, office equipment and cleaning agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство произвело закупки санитарно-технического оборудования на случай чрезвычайных ситуаций, включая мебель, офисную технику и моющие средства.

On 4 November 2016, Montserrat swore her office as Minister of Health, Social Services and Equality in the government of Mariano Rajoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2016 года Монтсеррат принесла присягу в качестве министра здравоохранения, социальных услуг и равноправия в правительстве Мариано Рахоя.

Their treaty area is Treaty 6. The Intergovernmental Affairs office consults with persons on the Government treaty contacts list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их площадь договор является договором 6. Управление по межправительственным вопросам проводит консультации с лицами, включенными в список контактов по правительственным договорам.

Philip Hayes, Office of Inter-Governmental Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Хейс, Отдел межправительственных связей.

He served with British Military Intelligence in World War I and then worked for the International Labor Office and the Egyptian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в британской военной разведке во время Первой мировой войны, а затем работал в Международном бюро труда и египетском правительстве.

National Reich Church orators hold office, government officials under Civil Service rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные церковные ораторы Рейха занимают посты, правительственные чиновники подчиняются правилам гражданской службы.

At the same time, the Government has also started day care facilities at the office premises to help working parents with young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, правительство приступило к созданию возможностей для работающих родителей по уходу за своими малолетними детьми на производстве.

Vehicles, communications equipment, data processing equipment and some office equipment were transferred to the Government of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автотранспортные средства, коммуникационное оборудование, оборудование для обработки данных и часть конторского оборудования были переданы правительству Сьерра-Леоне.

“The numbers seem excessive, but right now, this is about preventing the next wave of attacks against civilians and government buildings,” Erdogan’s press office said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Цифры кажутся завышенными, но прямо сейчас речь идет о том, чтобы предотвратить очередную волну нападений на гражданских лиц и правительственные здания, — заявила пресс-служба Эрдогана.

She took in her hands the change-the precious centimes they kept ever at their side; for this coin is little used, and they had made provision at a Government office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она взяла мелкие монетки - те драгоценные сантимы, которые они всегда держали наготове; монет этих мало находилось в обращении, и они запаслись ими в банке.

The provisions of the Convention are the basis for the grounding of measures that the Office for Equal Opportunities proposes to government for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Конвенции служат основой для Управления по вопросам равных возможностей в деле обоснования мер, вносимых на рассмотрение правительства.

Found entire government in Warden's office, both real Cabinet and make-weights-and soon spotted trouble, bloke called Howard Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В офисе Смотрителя собралось все правительство, как реальный кабинет, так и довески, а вскоре я обнаружил и причину неприятностей - субъекта по имени Говард Райт.

The daily news reports energised public opinion, which brought down the Aberdeen government and carried Lord Palmerston into office as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневные сводки новостей оживили общественное мнение, что привело к свержению Абердинского правительства и назначению лорда Пальмерстона премьер-министром.

During his period in office, the Government has promoted far-reaching political, economic, cultural and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период его правления в стране были проведены глубокие политические, экономические, культурные и социальные преобразования.

Gladstone rejected Chamberlain's request for the Colonial Office and eventually appointed him President of the Local Government Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон отклонил просьбу Чемберлена о создании Министерства по делам колоний и в конце концов назначил его председателем местного Правительственного совета.

The last prime minister to serve out a full government term in the office was John Howard, who won the 2004 election and led his party to the 2007 election, but lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним премьер-министром, который отслужил полный срок в правительстве, был Джон Говард, который выиграл выборы 2004 года и привел свою партию к выборам 2007 года, но проиграл.

Li's briefing is being organized by the Hong Kong government and China's Liaison Office in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брифинг Ли организуется правительством Гонконга и китайским Бюро по связям в Гонконге.

Each local government office is composed of both elective and appointive officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый орган местного самоуправления состоит как из выборных, так и из назначаемых должностных лиц.

It's the post office an official agency of the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этo кacaeтcя пoчтoвoй службы и oфициaльнoгo aгeнтcтвa пpaвитeльcтвa coeдинeнныx штaтoв.

The State Provincial Office of Lapland is the State authority responsible for the administration of the government grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное провинциальное управление Лапландии является государственным органом, отвечающим за использование этой правительственной субсидии.

The endpoints below should be reachable for customers using Office 365 plans, including Government Community Cloud (GCC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные ниже конечные точки предназначены для клиентов, использующих планы Office 365, в том числе входящих в облако сообщества государственных учреждений (GCC).

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

After a long delay, it was sent back to the European Union office in Monrovia in July and the response of the Government forwarded to Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительных проволочек в июле этот проект был возвращен в отделение Европейского союза в Монровии, а ответ правительства направлен в Брюссель.

Although Blagojevich is disqualified from running for any Government of Illinois office, he is eligible to run for federal office such as his old congressional seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Благоевич лишен права баллотироваться на любую должность в правительстве штата Иллинойс, он имеет право баллотироваться на федеральную должность, такую как его прежнее место в Конгрессе.

In a fictitious Canada, a new government is in office after the federal elections of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вымышленной Канаде после федеральных выборов 2015 года к власти приходит новое правительство.

How can Governmental officers conspire with bandits and attack the office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Правительственные чиновники могут сговориться с бандитами?

The Home Office has accepted their protest... by suspending the measures against Neruda... requested by the Chilean government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш министр внутренних дел принял от них ноту протеста и отложил выдачу Пабло Неруды, запрошенную правительством Чили.

Analytics is increasingly used in education, particularly at the district and government office levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитика все чаще используется в образовании, особенно на уровне округов и правительственных учреждений.

We share his view that those decisions are non-negotiable and we urge his Office to do all it can to assist the new Governments once they are formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделяем его мнение о том, что эти решения не подлежат обсуждению, и настоятельно призываем его Управление делать все возможное для оказания помощи новым правительствам после того, как они будут сформированы.

Fort was arrested for mismanagement of government grants totaling $927,000 from the U.S. Office of Economic Opportunity in March 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1972 года форт был арестован за неумелое управление государственными грантами на общую сумму 927 000 долларов от Министерства экономических возможностей США.

Black then sued Prime Minister Chrétien for abuse of power, misfeasance in public office and negligence, and the Canadian Government for negligent misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Блэк подал в суд на премьер-министра Кретьена за злоупотребление властью, ненадлежащее исполнение государственных обязанностей и халатность, а канадское правительство-за небрежное искажение фактов.

I, Robert Gabriel Mugabe, do swear that I will well and truly serve Zimbabwe... in the office of minister of the government, so help me God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Роберт Габриэль Мугабе, клянусь, что буду верой и правдой служить Зимбабве, как председатель правительства. Да поможет мне Господь.

It should be noted that the Government of Lebanon provides for the cost of office premises, valued at $1,752,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что правительство Ливана берет на себя расходы на служебные помещения, составляющие, по оценке, 1752000 долл. США.

This provision was removed from the final enactment, probably because the Colonial Office wanted to keep a check on New Zealand's colonial government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение было исключено из окончательного акта, вероятно, потому, что Министерство по делам колоний хотело держать под контролем колониальное правительство Новой Зеландии.

Have you ever removed government property from this office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь выносили собственность правительства из этого здания?

The establishment-aligned courts dissolved the party's two previous governments, and banned scores of its leading politicians from office for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживающие истэблишмент суды распустили два предыдущих правительства партии, а также запретили ряду ее ведущих политиков занимать государственные должности сроком на пять лет.

Likewise, by convention, the Government as a whole remains in office as long as it keeps the confidence of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, согласно Конвенции, правительство в целом остается на своем посту до тех пор, пока оно сохраняет доверие палаты представителей.

When my Government took office in October 1990, the international community faced the challenge presented by Iraq's invasion of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в октябре 1990 года мое правительство пришло к власти, международное сообщество столкнулось с проблемой вторжения Ирака в Кувейт.

Jackson's investigations uncovered enormous fraud in the federal government, and numerous officials were removed from office and indicted on corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Джексона выявило огромное мошенничество в федеральном правительстве, и многие чиновники были отстранены от должности и обвинены в коррупции.

Externship programs allow students to receive academic credit for unpaid work with a judge, government agency, or community legal services office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы экстерната позволяют студентам получать академический кредит за неоплачиваемую работу с судьей, государственным учреждением или офисом общественных юридических услуг.

For thirty years at a stretch Porfiry Vladimirych had marked time in a government office. Then, one fine day he disappeared, and no one noticed the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать лет сряду Порфирий Владимирыч толкался и мелькал в департаменте; потом в одно прекрасное утро исчез - и никто не заметил этого.

The only ones, who get those days off are usually people, who work for the government and postal office workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти дни не работают только государственные служащие и работники почтовой службы.

The domestic government is led by the President of Zanzibar, Karume being the first holder of this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное правительство возглавляет президент Занзибара, Каруме является первым обладателем этого поста.

They decided to remain in office, within the state of Honduras, if the Arellano regime agreed to respect the autonomy of the municipal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили остаться у власти в штате Гондурас, если режим Арельяно согласится уважать автономию муниципального правительства.

The government can be removed from office by either a presidential decree or by vote of no confidence in the lower chamber of parliament, the Nationalrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство может быть отстранено от должности либо указом президента, либо вотумом недоверия нижней палате парламента, национальному парламенту.

In 1783, the House of Commons forced Shelburne from office and his government was replaced by the Fox–North Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1783 году Палата общин отстранила Шелбурна от должности, и его правительство было заменено коалицией Фокс–Норт.

To be fair, SpaceX began work on the Falcon 9 and Dragon well before President Obama came into office — and with the help of government funds provided under the Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливости ради надо сказать, что SpaceX начала работу по созданию Falcon 9 и Dragon задолго до прихода к власти президента Обамы, действуя на средства, полученные от администрации Буша.

I want to work in the city, get a job at some government office, or a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу работать в городе, работать в министерстве или банке.

Romania has a central government office that authorizes and approves educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Румынии имеется центральное правительственное учреждение, которое санкционирует и утверждает учебные заведения.

'I won't tolerate excesses. I'll show you your bloodless revolution and disrespect for the law in a government office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, - кричит, - не потерплю бесчинства, я вам покажу бескровную революцию и неуважение к закону в присутственном месте.

We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин.

The Government used the following methods to achieve its strategic objectives:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения поставленных стратегических целей правительство предприняло следующие шаги:.

As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ.

Tell the government that we found someone on the wanted list here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника.

After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local government office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local government office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, government, office , а также произношение и транскрипцию к «local government office». Также, к фразе «local government office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information