Look out cabin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Look out cabin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



He had a small cabin rented for three months and then he moved to a farmhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых изданиях она называлась Janua linguarum ... Ауреа; некоторые другие порта вместо январе, п.

On board a larger aircraft, Pursers assist the Chief Purser in managing the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту более крупного самолета казначеи помогают главному казначею управлять салоном.

She was born in the log cabin home of her maternal grandfather, Walter Raleigh McCullough, a Scots-Irish pioneer, and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в бревенчатом доме своего деда по материнской линии Уолтера Рэли Маккалоу, шотландско-ирландского первопроходца, и его жены.

Let's zoom in on the synapse and look at a cartoon representation of what's going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим синапс поближе, отследим процесс, используя рисунок.

If you look at movies such as The Matrix, Metropolis, The Terminator, shows such as Westworld, they all speak of this kind of fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вспомнить фильмы Матрица, Метрополь, Терминатор, сериал Западный мир, во всех говорится о подобном страхе.

If you look under the covers, by many metrics like speed and performance, the progress has already slowed to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть глубже на такие показатели, как скорость и производительность, прогресс уже давно приостановился.

We do this over and over and over, and we look for patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем это снова, и снова, и снова, и ищем закономерность.

In a corner of the cabin, not far from the four bunks, Nate ate alone at a table that was bolted to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За привинченным в углу каюты неподалеку от четырех коек столом Нейт ужинал в одиночестве.

The weapon vanished as she gave the street vendor a hard, appraising look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие исчезло, и она смерила уличного торговца пристальным оценивающим взглядом.

The cultures we can look at had already grasped the essential unity of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры, которые мы смогли исследовать, уже успели понять единство всего сущего.

The next moment, however, the burning in his belly died down and the world began to look more cheerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре жжение в желудке утихло, а мир стал выглядеть веселее.

The smoldering look in his eyes made her heart flutter a wild beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь страсти в его глазах заставлял ее сердце бешено биться.

Look out at the boundary between the two-look at the whole pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на границу между ними, увидь всю картину в целом.

I played with it a little at first and I still get it out once in a while and look at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я с ней немножко поиграл, да и теперь иногда достаю, любуюсь.

We believe it made the Colonial Union look desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же полагаем, что положение Союза колоний теперь стало безнадежным.

It was a look of pain and confusion, and centuries of hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд, наполненный страданием и непониманием, столетиями боли.

Look, you want me to play guitar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь я сыграю на гитаре?

But I need it to look like it never happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне надо, чтобы это выглядело так как-будто ничего не случилось.

I think there's a whole universe of women that would look at me as better looking than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целая вселенная женщин, которым я симпатичнее и они будут смотреть на меня.

Look, I don't have to account to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я не обязан перед тобой отчитываться.

Kevin, does this gentleman look familiar to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, ты знаком с этим джентльменом?

Come out of that cabin with your hands up, or I shoot Arnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходите из хижины, подняв руки, или я пристрелю Арни.

Look, Rose, 10,000 bucks, and your flight's already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Роза, 10000 долларов, и Ваш рейс уже заплатили.

Virtually untraceable unless you look for it specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически невидимы, если только вы не будете искать их специально.

Another possible angle is to look at harmonizing norms through domestic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один ракурс состоит в том, чтобы посмотреть на гармонизацию норм за счет внутренней политики.

Toggle the Main, Special Characters, Look and Language toolbars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню Игра содержит 2 элемента: Создать и Выход.

Sometimes, when you look into a woman's eyes You find a labyrinth of your own invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, заглядывая в женские глаза, обнаруживаешь в них лабиринт твоего собственного творения.

Look, all I know is that thiswoman was supposed to be dead, and she's in remission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, всё, что я знаю - это то, что эта женщина должна была умереть, а она выздоровела.

We needed to make Brad look a lot older - needed to age him 45 years or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно было, чтобы Бред выглядел намного старше. Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.

They have sorts of ingredients that you brush on a piece of chicken or fish, and it turns it to look like beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого используется мясо курицы или рыбы, в которое втираются специальные компоненты. Благодаря этому она начинает выглядеть как говядина.

But if we look at the human scale, there's massive problems that aren't being addressed by those nanoscale technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в более привычном для нас масштабе существуют другие проблемы, не связанные с нанотехнологиями.

As the Financial Times observed, “North Korea’s Kim Jong-il is probably the only world leader who can make Beijing look powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметила Financial Times: «Ким Чен Ир Северной Кореи, вероятно, является единственным лидером в мире, который может заставить Пекин выглядеть бессильным.

All Knoll’s team wants is for the boss to look at a shot and say the magic word: final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команде Нолла нужно лишь одно — чтобы шеф посмотрел и произнес волшебное слово «готово».

I'll go down and have a look-see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду огляжусь.

Beyond the cabin he can see the clump of ees in which the house had stood and burned, though from here he cannot see the charred and mute embers of what were once planks and beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За хибаркой он видит купу деревьев, где стоял сгоревший дом, но черных и немых головешек, которые были некогда досками и балками, отсюда не видно.

It's a civilian cabin cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гражданский катер.

Got migraine from the pressurized cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мигрень от герметичного салона.

The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью.

They'll identify her body,' he said, 'there's everything to tell them, there in the cabin. The clothes she had, the shoes, the rings on her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опознают тело, - сказал он. - Это нетрудно -там, в каюте, есть все улики: ее одежда, туфли, кольца на пальцах.

The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий.

Not like Amos, who still sat in the cabin of The Centurion as it rested on the edge of a shelf of sand, some four hundred odd feet beneath the surface of the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Эймосу не повезло. Он остался в кабине Центуриона, который теперь покоился на песчаном дне Тихого океана на глубине четырехсот футов.

Langdon spun wildly in the cabin, trying to make sense of what he had just seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон осмотрел кабину, пытаясь осмыслить то, что увидел.

But it was not this night in particular that, in the solitude of his cabin, Ahab thus pondered over his charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в первый раз сидел Ахав ночью в своей одинокой каюте, погруженный в изучение морских карт.

A secret cabin in the middle of the everglades

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайная хижина среди болот

Cabin crew, prepare for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда кабины, приготовиться к посадке.

'Things are much the same when it comes to space in the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же история, когда дело доходит до пространства в салоне.

After school, we're gonna go to my uncle's cabin in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После школы, мы собираемся пойти в будку моего дяди в лесу.

A dead serial killer has gone missing, we've both seen a cursed disc, we're at a cabin in the woods with no cell phone reception...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый серийный убийца пропал, мы оба смотрели проклятый диск, мы возле домика в лесу, где нет телефонной связи...

Shivering in the damp night air, the concessionaires went back to their cabin filled with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздрагивая от ночной сырости, концессионеры в сомнении вернулись к себе в каюту.

Today only remnants are left of her cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня от ее каюты остались только обломки.

He would not build a cabin, did not cold and the inclemency of the atmosphere force him to it, nor ever quit that cabin, did not necessity thrust him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не строил себе хижину, не мерз, и атмосфера не заставляла его делать это, и никогда не покидал эту хижину, и необходимость не выгоняла его оттуда.

Kawasaki KH-4 Japanese production version with redesigned, lengthened cabin, and redesigned control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская серийная версия Kawasaki KH-4 с измененной конструкцией, удлиненной кабиной и переработанной системой управления.

Between late-1911 and early-1912, Californian had a Marconi wireless apparatus installed in a refitted cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между концом 1911-го и началом 1912 года в переоборудованной каюте калифорнийца был установлен беспроводной аппарат Маркони.

Ryan Zhu, a Chinese actor and TV personality, lived in a little cabin inside Helsinki Airport for 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан Чжу, китайский актер и телеведущий, жил в маленьком домике в аэропорту Хельсинки в течение 30 дней.

Boeing 777-200ER, 777-200LR, along with 767-300 and A330 aircraft that have completed cabin modifications, feature the Panasonic eX2 system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777-200ER, 777-200LR, а также самолеты 767-300 и A330, которые завершили модификацию кабины, оснащены системой Panasonic eX2.

We left him on the cabin floor of the radio room, and he was not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили его на полу каюты в радиорубке, и он не двигался.

Dexter Morgan kidnaps Mike Donovan, a local pastor, and takes him to a remote cabin in the Everglades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер Морган похищает Майка Донована, местного пастора, и увозит его в отдаленную хижину в Эверглейдс.

In fact, most of the DC-10's cabin floor had vents like these, only the rear section of the aircraft lacked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле большая часть пола кабины DC-10 имела такие же вентиляционные отверстия, только в задней части самолета их не было.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «look out cabin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «look out cabin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: look, out, cabin , а также произношение и транскрипцию к «look out cabin». Также, к фразе «look out cabin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information