Lookout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- lookout [ˈlʊkaʊt] сущ
- наблюдениеср(observation)
- впередсмотрящийм, дозорныйм(watchman)
- бдительностьж(vigilance)
- наблюдательный пункт, пост наблюдения(observation post)
- наблюдательм(observer)
-
- lookout [ˈlʊkaʊt] прил
- наблюдательный(observation)
-
- lookout [ˈlʊkaʊt] прич
- смотровой
- lookout area – смотровая площадка
-
| noun | |||
| бдительность | vigilance, alertness, guard, watch, look-out | ||
| настороженность | alertness, circumspection, look-out | ||
| вахта | watch, tour, look-out | ||
| наблюдатель | observer, watcher, supervisor, spectator, onlooker, bystander | ||
| дозорные | look-out | ||
| наблюдательный пункт | observation post, observation point, observatory, look-out, outlook, crow’s nest | ||
| вид | view, kind, form, look, appearance, species | ||
| шансы | odds, look-out | ||
noun
- observation post, lookout point, lookout station, lookout tower, watchtower
- view, vista, prospect, panorama, scene, aspect, outlook
- watchman, watch, guard, sentry, sentinel
- sentinel, scout, watch, picket, spotter, sentry
- outlook
- observation post
- observation tower, observatory
verb
- watch out, watch
carelessness, pose a risk, absentmindedness, frog view, frog's eye view, frog's view, frog's eye view, play fast and loose, pose a threat, pose a threat to, worm's eye view, disregard, forgetfulness, mindful, party, pensiveness
Lookout a place from which to keep watch or view landscape.
Remember, be sure to be on the lookout for potential kts. |
Запомни,ты должен быть уверен что выглядишь как потенциальный Капа Тау |
На следующее утро вахтенный кричит. |
|
Well, you know what, we have been on the lookout for a suspicious rabbit with big, floppy ears, and Mr. Foo-Foo fits the description. |
Знаешь что, у нас есть ориентировка на одного подозрительного кролика с большими, лопоухими ушами, и мистер Фу-Фу подходит под описание. |
Last anyone heard, she and Jason were heading towards the north lookout. |
Последнее, что видели, как она и Джейсон направлялись в сторону северного наблюдательного пункта. |
The woman testified that she awoke in her bedroom to being raped by Moreno; Mata was said to have acted as a lookout during the incident. |
Женщина показала, что она проснулась в своей спальне от того, что ее изнасиловал Морено; мата, как говорят, действовала в качестве наблюдателя во время инцидента. |
Right at the start of the battle in the air, Escaping to the higher skies to keep a lookout. |
С самого начала боя в воздухе он поднимался как можно выше в небо и держал наблюдательный пост. |
Look, I... i understand that you feel like you have to be on the lookout. |
Слушай, я... я понимаю, тебе кажется, будто ты всё время должен быть начеку. |
I could be a lookout or a distraction, just so that you and Mozzie have the window you need. |
Могу стоять на стрёме или отвлекать, чтобы вы с Моззи могли заполучить нужное вам окно. |
They're always on the lookout for young executives. |
Они всегда в ищут хороших молодых работников. |
Some AOL users is blanking or removing content from articles, so be on the lookout. |
Некоторые пользователи AOL закрывают или удаляют контент из статей, поэтому будьте начеку. |
We have all of L.A.P.D. patrol on the lookout, sheriff's deputies, FBI agents. |
У нас весь патруль на поисках, помощники шерифа, агенты ФБР |
Both men slept in the van alongside their two hostages, with each alternatively acting as a lookout. |
Оба мужчины спали в фургоне рядом с двумя заложниками, каждый из которых поочередно выполнял роль дозорного. |
In 2000, Poma replaced the two chairlifts on the mountain in between Goat's Eye and Lookout Mountains. |
В 2000 году Пома заменил два кресельных подъемника на горе между козьим глазом и смотровыми горами. |
“We’ll run for it,” said Harry determinedly.“Straight into the forest, all right? We’ll have to hide behind a tree or something and keep a lookout — ” |
Рискнем, - решительно сказал Гарри. - Давай прямо в лес, ладно? Спрячемся за деревом и будем следить... |
Be on the lookout for a van near the front door. |
Будьте осторожны с фургоном около парадного входа. |
Always on the lookout for a date or a kiss. |
Всегда в поиске встречи или поцелуя. |
He heard the shout of the lookout and Garin's answer from the boat. |
Он слышал оклик вахтенного и ответ Гарина с лодки. |
Always on the lookout for the next attack? |
Всегда быть на чеку до следующего нападения? |
Sorry, but if you can't be bothered to take an interest in local affairs, that's your own lookout! |
Простите, но если Вы не можете пошевелить и пальцем, чтобы быть в курсе местных событий, то это Ваша проблема! |
Well, I will be on the lookout. |
Ну, буду настороже. |
It's all very well to be on the lookout, but you're dealing with someone who is capable of meticulous planning and extremes of self-discipline. |
Поиски - это, конечно, хорошо, но вы имеете дело с человеком, способным на тщательное планирование и обладающим выдающимся самоконтролем. |
Ned, uh, why don't you head up to Lookout Point... and see what you can do about those hornets' nests? |
Нед, почему бы тебе не сходить на смотровую площадку... и посмотреть, что можно сделать с осиными гнездами? |
The artefact was discovered while excavating a site not far from Selkirk's Lookout where the famous castaway is believed to have lived. |
Артефакт был обнаружен во время раскопок недалеко от смотровой площадки Селкирка, где, как полагают, жил знаменитый потерпевший кораблекрушение. |
The conservatives and the Shinsengumi are on the lookout for our men. |
Доносчики и синсэнгуми так и рыщут в поисках наших людей. |
We were always on the lookout for talented people, and you were talented. |
Мы всегда в поисках талантливых людей, а ты был талантливым. |
All units, be on the lookout for stolen ambulance number 313. |
Все подразделения, ищите украденную машину скорой помощи номер 313. |
These legs belong to Sue, who's up the top on the gun, keeping lookout. |
Это ноги Сью, готорый сейчас вверху наблюдает за всем. |
We have 1000 forints in the bank and we're on the lookout for a little cottage in the suburbs |
На счету в Будайском банке мы имеем тысячу форинтов, и уже давно собираемся купить домик в Пяштсентлоринце. |
To all you boppers out there, be on the lookout for a sling-daddy who took down our main man Chester. |
Всем чувырлам снаружи, будьте начеку остерегайтесь снайпера, который уложил нашего главу — Честера. |
Ты понимаешь, что стоять на шухере - это содействие в убийстве? |
|
So I alerted the local waste management to be on the lookout for hazardous materials. |
Поэтому я предупредила местное управление по уборке мусора об опасных материалах, чтобы были начеку. |
Telling us to be on the lookout for al-Qaeda. |
Говорят нам, чтобы мы остерегались на Аль-Каиды. |
I was a lookout for the Puerto Rican Diablos. |
Я стоял на стрёме у Пуэрториканских Дьяволов. |
'Cause I'd want to tell all my friends to be on the lookout for a... a-a cool guy! |
Просто, я хотел рассказать всем своим друзьям, чтобы они посмотрели на... э-э, крутого парня! |
If Wheeler shows, the man in the lookout car phones upstairs and the other two will be ready for him when he steps out of the elevator. |
Если Уилер появится, тот, кто в машине, звонит наверх, и другие два арестуют Уилера когда он выйдет из лифта. |
Keep a lookout while I zrrp the clot. |
Будь на чеку, пока я буду зиррпать тромб. |
The mosaic depicts various aspects of the town's history and is designed to be viewed while looking down from the lookout. |
Философы изо всех сил стараются различать факты, объективность, веру, знание и истину, а не смешивать их. |
All units be on the lookout for Eva Perkins. |
Всем подразделениям разыскивать Еву Перкинс. |
Didn't know you were on the lookout too, said he. |
А я и не знал, что вы разъезжаете по городу, -сказал он. |
Well, let's be on the lookout for the thuggees. |
Прекрасно, давайте будем искать туги. |
It's not so risky to put your head down if others are on the lookout. |
Не так рискованно опускать голову Когда другие рядом настороже. |
All right, I'll notify all local pawn shops and diamond brokers about which unique I.D.s to be on the lookout for. |
Хорошо, я сообщу во все местные ломбарды и алмазным брокерам об этих уникальных номерах, что их разыскивают. |
Always he was on the lookout for the trail of the gods where it might leave the river and proceed inland. |
И все это время он ждал, что вот-вот нападет на след богов в том месте, где они причалят к берегу и направятся в глубь страны. |
No, none, but we're on the lookout. |
Нет, ничего, но мы на стреме. |
All the setup required was a lookout on the pathway to warn of the occasional pedestrian who might use the footpath. |
Единственной необходимой предосторожностью было наблюдение за самой тропой, чтобы предупредить о внезапном появлении пешехода. |
be On The Lookout For A Man In A Hot-dog Costume last Seen Running West On Houston Street. |
Искать мужчину в костюме хот-дога. Последний раз замечен убегающий на запад по улице Хьюстон. |
We can rest easy with Roberto on the lookout. |
Когда Роберто несет вахту, можно быть спокойным. |
А что насчёт остальных на Смотровой? |
|
Be on the lookout for Tony Bennett's heart, for legend has told he left it somewhere within city limits. |
Ищите сердце Тони Беннетта, ибо легенда гласит, что он оставил его где-то в городе. |
Always on the lookout for some sign of improvement. |
Зорко слежу за малейшими признаками улучшения. |
Но я прошу, чтобы остался один стрелок в дозоре. |
|
Believe me, they're on the lookout for your slightest mistake. |
Поверьте, они ждут малейшего промаха. |
Have you been on the lookout here? |
Ты уже здесь осмотрелся? |
You'll be lookout, Zeus can work the steering wheel, - and I'll be captain. |
Ты будешь смотровой, Суз работать со штурвалом, а я буду капитаном. |
I told her the wrong town, so I probably bought you a little time, but, uh, just be on the lookout. |
Я сказал ей не тот город, Так что наверное у вас есть немного времени, но будь на чеку. |
After years of warning your congregation to be on the lookout for my kind, you don't even recognize me. |
Столько лет призывал прихожан остерегаться таких, как я и даже не узнаёшь. |
- be on the lookout for - быть в поиске
- lookout point - контрольная точка
- be on the lookout - быть в поиске
- lookout telegraph - телеграф поста наблюдения
- shakespeare lookout - Смотровая площадка Шекспир-Лукаут
- sky lookout station - пост наблюдения за небом
- keep a bright lookout - сохранять бдительность
- antitank lookout - наблюдение за танками
- diana lookout tower - Смотровая башня Дианы
- lookout bridge - наблюдательный мостик
- lookout mountain - плато Лукаут Маунтин
- lookout port - вырез для наблюдателя
- mount victoria lookout - Смотровая площадка Маунт-Виктория
- petrin lookout tower - Петршинская смотровая башня
- a constant lookout - постоянная смотровая площадка
- to be on the lookout - быть начеку
- lookout platform - смотровая площадка
- constantly on the lookout for - постоянно находится в поиске
- to lookout - в поисках
- i will be on the lookout - Я буду в поиске
- to be on the lookout for - быть в поиске
- constantly on the lookout - постоянно находится в поиске
- were on the lookout - были на смотровой
- as a lookout - как наблюдение
- to keep a sharp lookout - вести пристальное наблюдение
- lookout rafter - стропильная нога свеса крыши
- relieve the lookout - сменять наблюдателя
- You stay here and keep a lookout - Ты останешься здесь и будешь наблюдать
- Any desire to be my lookout guy? - Есть желание быть моим дозорным
- Tell them to be on the lookout - Скажи им, чтобы были начеку
