Lost or wasted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost or wasted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потеряли или впустую
Translate

- lost

потерянный

  • has lost communication - Потеряна связь

  • He lost control over. - Он потерял контроль над.

  • a lost place - потерянное место

  • lost relevance - потеряли актуальность

  • interruption of business lost - прерывание бизнеса потеряли

  • you are lost - ты потерялся

  • i kind of lost - я бы потерял

  • goods lost in transit - потери товаров в пути

  • i lost it - Я потерял

  • lost in transmission - теряется при передаче

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- wasted [adjective]

adjective: привыкший к наркотикам

  • wasted hours - впустую часов

  • a wasted effort - затраченные усилия

  • wasted years - Потерянные годы

  • effort is wasted - усилия впустую

  • wasted potential - напрасный потенциал

  • wasted a second - впустую секунду

  • wasted costs - ненужные затраты

  • still wasted - до сих пор впустую

  • would be wasted - будут потрачены впустую

  • money is wasted - деньги потрачены впустую

  • Синонимы к wasted: misdirected, needless, misspent, pointless, fruitless, unnecessary, misused, squandered, vain, useless

    Антонимы к wasted: mighty, powerful, rugged, stalwart, stout, strong

    Значение wasted: used or expended carelessly, extravagantly, or to no purpose.



For other folk they write books, and build schools; but no time is wasted on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других вон книги написаны, училища выстроены, а для нас ничего не поспело.

This would mean less wasted time and more clarity for litigants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы меньше напрасно потраченного времени и больше ясности для обеих сторон в судебном споре.

Sophie wasted no time inserting the shaft of her key into the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи не стала терять времени даром и вставила ключ в треугольное отверстие.

I can't believe we wasted all that batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что мы зря потратили все это тесто.

I wasted hundreds of thousands on research and development With the stuff he brought me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратил сотни тысяч на исследования и разработки того, что он мне присылал.

Otherwise, the goodwill that we agree on will be wasted and the credibility of our aims will be damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная позиция приведет к тому, что проявленная нами добрая воля будет утрачена, а наши цели полностью подорваны.

Well, you've wasted your time, because there are no fuel cells here, or anywhere else in this rotten core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы впустую тратите время, потому что здесь нет топлива, или где-либо еще в этой прогнившем месте.

This is the worst-case scenarioexpensive material is wasted and the risk of infection increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – наихудший сценарий: дорогостоящие материалы бросаются на ветер, а опасность инфицирования возрастает.

We got wasted at the bar, and he ended up asking me to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нажрались в баре, и всё закончилось тем, что он предложил мне жениться на нём.

Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка.

True, the US stimulus package was largely wasted, but that was because most of it went to sustaining consumption rather than to correcting the underlying imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, американский пакет экономического стимулирования был большей частью растрачен впустую, но это объясняется тем, что в основном он был направлен на поддержание потребительского спроса, а не на устранение дисбаланса, лежащего в основе кризиса.

He economised. He never wasted his strength, never tussled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрался расчетливо, никогда не тратил сил понапрасну, не затягивал борьбы.

Years of undercover work wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы работы под прикрытием впустую.

She moved slowly to the comer and stood looking down at the wasted face, into the wide, frightened eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно прошла в угол сарая и остановилась, глядя на изможденное лицо, глядя в широко открытые испуганные глаза.

You think I ain't wasted time talking toto the cops before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я раньше не тратила время впустую, болтая с копами?

I wasted men and money and time following this Tracy Whitney, who he insisted was going to rob the Prado,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я тратил деньги и людей, следя за этой Трейси Уитни, он утверждал, что она явилась в Мадрид для совершения грабежа,

I already wasted my talents before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Пуаро растрачивал свой талант.

I don't want to waste my life the way that you've wasted yours... .. and I don't want you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу попусту растрачивать свою жизнь, как это делаешь ты и я не хочу тебя!

This is how Angelica wasted the end of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так Анжелика растратила последние недели жизни.

And, indeed, much wit was wasted on the subject among us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и мало ли было на этот счет потрачено у нас остроумия.

The part where somebody wasted his time in the basement, plotting the overthrow of a government agency, that one's on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что кто-то попусту тратит время в подвале, замышляя свергнуть правительственную организацию, это уже твоя.

In a climate of almost perpetual spring, the sweet matutinal moments are not to be wasted in sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматное утро солнечного Техаса, где царит почти непрерывная весна, жаль проводить в постели.

She also required the laundress always to come on the day arranged and at the same hour; in that way there was no time wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым ее требованием было, чтобы прачка приходила точно в назначенный день и всегда в одно и то же время. Таким образом, никто понапрасну не теряет времени.

If any of them get to Connor, then you just wasted a trip to Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хоть кто-то из них прикоснется к Конору, ты просто потеряешь тур в Италию.

And did Daycia have a personalized treatment plan that allowed her to go out and get wasted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А индивидуальный план лечения Дэйши разрешал ей уходить и напиваться в хлам?

He has the attack, no wasted feints, wrist, dash, lightning, a just parade, mathematical parries, bigre! and he is left-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловко нападает и не даст противнику слукавить. Руку имеет твердую, находчив, сообразителен, удары парирует мастерски, а наносит их математически точно, будь он неладен! И вдобавок левша.

Do you know how much time you've wasted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сколько времени мы потеряли?

Lisa, you wasted chicken pox. Don't waste the mumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза, ты потратила впустую ветрянку, не трать свинку.

I'd hate to think I wasted my time training you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истратил свое время, готовя Вас в инженеры, а Вы идете в армию.

She sobbed bitterly, and he seemed to feel on a sudden the pity of that wasted life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она горько рыдала, и он вдруг ощутил острую жалость к этой зря прожитой жизни.

Inheritage, he had by then, Not seeing loss in all, he wasted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследство предоставил им, Большой потери в том не видя

You've wasted a great deal of my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потратили очень много моего времени.

He was only conscious of one emotion: what a wasted life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голову его сверлила мысль: какая зря загубленная жизнь!

Yeah, well, I work hard for my money, girl, I don't want it wasted on no flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, но я много работаю, чтобы получить деньги, не хочу, чтобы их тратили на цветы.

Meanwhile, the extra balls had been taken off the field, the umpire totalled up the time wasted, and the game was resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем с поля убрали лишние мячи, судья зачел время, ушедшее впустую, и игра продолжалась.

You had an opportunity to share a beautiful moment with Brian and you wasted it, wasted it like the Osmond family wastes water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя была возможность разделить радость с Брайаном, а ты упустил её так-же, как семейство Осмондов упускает свою воду.

Up to 50% of US food is wasted, despite being quite edible, so what we do is, we...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 50% еды в США пропадает зря, даже несмотря на то, что она съедобна, поэтому то, что мы делаем...

No, what I regret is the youth I wasted playing it safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я сожалею о потраченой молодости. Молодым я боялся рисковать.

That's a cheap Comanche trick. Good to frighten whites, but wasted effort for an Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дешевая уловка племени команчи, ею легко запугать белых, но она не подействует на одного из апачей.

For Christ's sake, Ray, she wasted away in front of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй, она умирала у него на глазах.

Wasted away like Christ on the cross, dying for a cause...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно умирая, как Иисус на кресте, ради правого дела.

You've wasted your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прожигаешь жизнь.

He wasted my life savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял все мои сбережения.

I wasted 20 years on pathetic little creatures like those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двадцать лет угробила на таких вот жалких субъектов.

The pressure in the steam at that moment serves no useful purpose; it drives a sudden pulse of pressure into the atmosphere and is wasted .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пара в этот момент не служит никакой полезной цели; оно вызывает внезапный импульс давления в атмосфере и тратится впустую .

For critical applications, or where the cost of wasted effort is a factor, non-destructive testing methods may be applied before further work is performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для критических применений, или где цена расточительного усилия фактор, методы неразрушающего контроля могут быть применены прежде чем дальнейшая работа выполнена.

Heated or air conditioned air can also be wasted when doors are left open for hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагретый или кондиционированный воздух также может быть потрачен впустую, когда двери оставлены открытыми для шлангов.

Then to keep up the good marks he will have to abandon his painting hobby and his talent will be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, чтобы сохранить хорошие отметки, ему придется отказаться от своего увлечения живописью, и его талант будет потрачен впустую.

More omphaloskepsis all round, more resources wasted which could have been used to improve the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше омфалоскепсиса, все больше потраченных впустую ресурсов, которые можно было бы использовать для улучшения энциклопедии.

In monochronic cultures, time is experienced linearly and as something to be spent, saved, made up, or wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В монохронных культурах время воспринимается линейно и как нечто, что можно потратить, сохранить, восполнить или потратить впустую.

There are a few missteps, namely a few wasted characters and a straight forward plot made needlessly complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько оплошностей, а именно несколько потерянных персонажей и прямой сюжет, который напрасно усложняется.

Another implementation is the wasted spark system, where a single contact serves two leads, but in that case each lead connects one cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая реализация-это система отработанной искры, где один контакт служит двум выводам, но в этом случае каждый вывод соединяет один цилиндр.

The spark plug is fired on every stroke, resulting in a wasted spark in the cylinder when on its exhaust stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свеча зажигания зажигается на каждом такте,что приводит к потере искры в цилиндре при его такте выпуска.

If translated nationally, Cohen estimates that roughly $1,238,846,400 in food is wasted on an annual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перевести на национальный уровень, то, по оценкам Коэна, примерно 1 238 846 400 долларов в год тратятся впустую.

Food-chain infrastructure and storage technologies on farms can also affect the amount of food wasted in the distribution process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура пищевой цепочки и технологии хранения на фермах также могут влиять на количество продуктов питания, растрачиваемых впустую в процессе распределения.

No further units were formed until 1942, and the years of 1940–1941 were wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1942 года больше не было сформировано никаких подразделений, и 1940-1941 годы были потрачены впустую.

According to the latest UN estimates, an estimated 52 million children under 5 years of age, or 8%, were wasted in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним оценкам ООН, примерно 52 миллиона детей в возрасте до 5 лет, или 8%, были растрачены впустую в 2011 году.

Write back caches can save a lot on bandwidth that is generally wasted on a write through cache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш обратной записи может значительно сэкономить пропускную способность, которая обычно тратится на запись через кэш.

Lots of frustration and wasted effort spent on nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много разочарований и напрасных усилий, потраченных впустую.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost or wasted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost or wasted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, or, wasted , а также произношение и транскрипцию к «lost or wasted». Также, к фразе «lost or wasted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information