Loves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Loves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
любит
Translate
амер. |ˈlʌvz| американское произношение слова
брит. |ˈlʌvz| британское произношение слова

  • love [lʌv] сущ
    1. любовьж, влюбленностьж
      (loving, infatuation)
      • unhappy love affair – несчастная любовь
      • love for classical music – любовь к классической музыке
      • true love of god – истинная любовь к богу
      • city of brotherly love – город братской любви
      • symbol of eternal love – символ вечной любви
      • love for human beings – любовь к человеку
      • teenage love – подростковая влюбленность
    2. возлюбленный
      (beloved)
  • love [lʌv] гл
    1. любить, обожать, возлюбить, полюбить, понравиться, очень любить
      (like, adore, will love, very love)
      • love passionately – любить страстно
      • love again – полюбить снова
    2. влюбиться
      (fell)
    3. разлюбить

  • love сущ
    • like · adore · enjoy
    • affection · passion · devotion · fondness · attachment · amour
    • beloved · darling · sweetheart
    • romance · love affair · love life
    • make love · making love · lovemaking
    • dear · dearest
    • favorite · liking · favourite

deep affection, fondness, tenderness, warmth, intimacy, attachment, endearment, devotion, adoration, doting, idolization, worship, passion, ardor, desire, lust, yearning, infatuation, besottedness, liking of/for, enjoyment of, appreciation of/for, taste for, delight for/in, relish of, passion for, zeal for, appetite for, zest for, enthusiasm for, keenness for, fondness for, soft spot for, weakness for, bent for, proclivity for, inclination for, disposition for, partiality for, predilection for, penchant for, compassion, care, caring, regard, solicitude, concern, friendliness, friendship, kindness, charity, goodwill, sympathy, kindliness, altruism, unselfishness, philanthropy, benevolence, fellow feeling, humanity, beloved, loved one, love of one's life, dear, dearest, dear one, darling, sweetheart, sweet, angel, honey, lover, inamorato, inamorata, amour, paramour, relationship, love affair, romance, liaison, affair of the heart, best wishes, regards, good wishes, greetings, kind/kindest regards, sexual love, lovemaking, love life, making love

  • love гл
    • hate · dislike · despise

hates, dislikes, antipathies, abstains, scorns, refuses, spurns, excludes, loathes, detests, hatreds, aversions

Loves plural of love.



Later that night, she is shocked when Karl appears in her bedroom, declaring that he loves her and wants to be with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тем же вечером она была потрясена, когда Карл появился в ее спальне, заявив, что любит ее и хочет быть с ней.

Shirley MacLaine was also offered the part of Holly, but she turned it down and performed in Two Loves instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширли Маклейн тоже предложили роль Холли, но она отказалась и вместо этого исполнила две любви.

But everyone loves without noticing the unprecedentedness of the feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любят все, не замечая небывалости чувства.

But on the other hand, if Antony still loves Atia and yields to her pleading, then... so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с другой стороны, если Антоний до сих пор любит Атию и пойдет навстречу ее просьбе - то будет еще лучше.

If the pizza man truly loves this babysitter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если разносчик пиццы правда любит эту няньку

You know, Elena wanted you to be happy, to live, even encouraged you to date, but if she wakes up and everyone she loves is dead, do you think that she'd be able to forgive that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Елена хотела тебе счастье, жизни, даже толкала на свидания, но если она проснется и все дорогие ей люди будут мертвы, думаешь, она сможет тебе простить это?

Ruby's all thumbs, but she loves it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби ломала пальцы, но она любит его.

The show depicted the lives, loves, trials, and tribulations of the wealthy Collins family of Collinsport, Maine, where a number of supernatural occurrences take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу изображало жизнь, любовь, испытания и невзгоды богатой семьи Коллинз из Коллинспорта, штат Мэн, где происходит ряд сверхъестественных событий.

Thomas kisses Kirby and reveals that he loves her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас целует Кирби и показывает, что любит ее.

Now he must run from the people who have fought by his side to save what he loves most in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он должен бежать от людей, которые сражались на его стороне, чтобы спасти то, что он любит больше всего на свете.

And he loves dogs because they don't talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И любит собак, потому что они не говорят.

Whether you like it or not, it happened to everybody who loves you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится тебе это или нет, это случилось со всеми кто любит тебя.

Tamsin really loves you, I can see it in her baby blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темсен правда любит тебя, я вижу это в ее детских глазах.

No, the man who loves you cannot condemn you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, человек, любящий тебя, не обречет тебя на смерть.

Gallipot is horrified, as he loves his wife and has had children by her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлипот приходит в ужас, так как любит свою жену и имеет от нее детей.

He loves his horse more than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит свою лошадь больше всего на свете.

Dolores finally hears Noreen's full story and asks her whether she loves Wesley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долорес, наконец, слышит полную историю Норин и спрашивает ее, любит ли она Уэсли.

Well, I thought I would take her for a moonlight stroll, ending up at that bridge, you know the one that she loves in East Berlin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, приглашу ее на прогулку в лунном свете, и потом на мосту, ну, вы знаете, тот, ее любимый в Восточном Берлине?

While Scarlett loves the quiet, gentlemanly Ashley Wilkes, the wild and decidedly ungentlemanly Rhett Butler is in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Скарлетт любит спокойного джентльмена Эшли Уилкса, дикий и решительно неджентльмен Ретт Батлер влюбляется в нее.

God help the man who ever really loves you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храни господь того, кто действительно полюбит вас.

And when we fail mothers and babies, we fail everyone who loves mothers and babies: the fathers, the partners, the grandparents, the aunties, the friends and kin that make our human social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы забываем о них, мы забываем всех, кто их любит: отцов, партнёров, бабушек, дедушек, тётушек, друзей и родственников, которые создают наше окружение.

You just allowed the truth to be established... and that truth is that the man, who you love and who loves you, is innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто помогла восстановить правду. А правда в том, что тот, кого любишь ты и кто любит тебя, невиновен.

God in eternity has turned His Fatherly heart to this world and planned for its redemption because he loves all people and does not want anyone to be eternally damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог в вечности обратил свое отеческое сердце к этому миру и запланировал его искупление, потому что он любит всех людей и не хочет, чтобы кто-то был вечно проклят.

Besides, Maribel loves Scotch and ballroom dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, Марибел обожает скотч и бальные танцы.

Tzeitel loves her childhood sweetheart, Motel Kamzoil, and frantically begs her father not to make her marry Lazar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цейтель любит своего возлюбленного детства мотеля Камзоила и отчаянно умоляет отца не заставлять ее выходить замуж за Лазаря.

Yes, my men jus' loves pork chops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мои любят отбивные.

Jin-Ho shares his woes to Carrie, stating that while he certainly loves Hae-Young, he cannot abandon Jae-Kyung because of her mental breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цзинь-Хо делится своими горестями с Кэрри, заявляя, что, хотя он, безусловно, любит Хэ Ен, он не может бросить Чжэ ген из-за ее психического расстройства.

Not in the way of the ancient Greeks, but the way a robot loves a human... A human loves a dog, and occasionally, a gorilla loves a kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так, как древние греки, но так, как робот любит человека, а человек любит собаку и, иногда, горилла любит кошку.

Your dad's a fine gentleman, and he loves ya!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш папа - приятный джентльмен, и он вас любит.

She fools Ozan into believing that she loves him and becomes the daughter in law of Emir's household, leaving both Kemal and Nihan's families shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обманывает Озана, заставляя его поверить, что она любит его, и становится невесткой в доме Эмира, оставляя семьи Кемаля и Нихана в шоке.

But before dying, he thought of Mehul and expected that only she would believe him as she loves him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы сложно, поскольку Россия как субъект или концепция в тот момент не существовала...

He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он - пилот Королевских Военно-Воздушных сил.

Right, yeah, but everybody loves a comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, но люди любят воссоединения.

The same lie over and over until everyone accepts that it's true, especially me, the one that she loves to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна и та же нескончаемая ложь, пока все не согласятся, что это правда, особенно я - та, кого она любит обвинять.

While Daisy does not believe she loves William, she marries him in last days as his dying wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дейзи не верит, что любит Уильяма, она выходит за него замуж в последние дни его жизни, как он и хотел.

Although initially angry, Tevye realizes Tzeitel loves Motel and yields to his daughter's wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу Тевье сердится, он понимает, что Цейтель любит мотель и уступает желаниям своей дочери.

Republican real estate developer, hates his ex-wife, loves golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор компании по недвижимости, который ненавилит свою бывшую жену и любит гольф.

Like if a 300-pounder comes in complaining of dizziness and shortness of breath but swears he loves kale salad and doesn't smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда 150-килограммовый человек жалуется на головокружение и одышку, и клянется, что любит салат из капусты и не курит.

Okay, nobody loves Dashboard Confessional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не любит его.

Some cynical Frenchman has said that there are two parties to a love-transaction: the one who loves and the other who condescends to be so treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некий циник-француз сказал, что в любовных делах всегда есть две стороны: одна любит, а другая позволяет, чтобы ее любили.

but You know that with every heartbeat she is saying she loves You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но ты ведь знаешь, что каждый раз когда бьётся её сердце она бесконечно любит тебя

There existed, then, in the place of happiness, still greater joys-another love beyond all loves, without pause and without end, one that would grow eternally!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, есть же на земле неизреченные блаженства, и перед ними земное счастье - прах, есть любовь превыше всякой другой, любовь непрерывная, бесконечная, неуклонно растущая!

Man is a despot by nature, and loves to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек - деспот от природы и любит быть мучителем.

Although she loves him, she is told to marry an older man, one who has gone on the hajj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она любит его, ей говорят, что она должна выйти замуж за пожилого человека, который отправился в хадж.

His novels have attacked our deepest fears of automation and the bomb, our deepest political guilts, our fiercest hatreds and loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его романы атаковали наши глубочайшие страхи перед автоматикой и бомбой, наши глубочайшие политические грехи, нашу самую яростную ненависть и любовь.

Shame too, cuz he just loves the E Street Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А жаль, он тоже любит E Street Band.

But I'm glad I've a better, to forgive it; and I know he loves me, and for that reason I love him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я рада, что я добрее, что я могу простить; знаю, что он любит меня, - и по этой причине люблю его.

Like your mother telling you how much she loves you, then disappearing one day and never coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда мама все время говорит тебе, что она тебя любит, а потом в один прекрасный день исчезает и больше не возвращается.

It doesn't do for Scarlett to stay away too long from the patch of red mud she loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт нельзя надолго расставаться со своей красной глиной, которую она так любит.

In the series, Sherman is a female pupil who loves animals and communicates with them, unlike Mr. Sherman in The Sign of the Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале Шерман-ученица женского пола, которая любит животных и общается с ними, в отличие от мистера Шермана в знаке четырех.

Saying that everyone spoils her but no one loves her, Cléo leaves everyone behind in her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав, что все ее балуют, но никто не любит, Клео оставляет всех в своем доме.

She loves him then excessively, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Видно, она любит без памяти.

Jeremy loves Alfa Romeos because, back in the old days, they were great... but they're not any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми любит Альфы потому что в старые дни они были отличные, но они уже не такие.

She loves children and babysits her nieces and nephews when she can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит детей и нянчится с племянницами и племянниками, когда может.

He loves his dance music and drugs and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит танцевальную музыку и наркотики и компьютерные игры.

After this, she tells Wesley, for the first time, that she loves him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого она впервые говорит Уэсли, что любит его.

My father loves the Land of Israel, loves cussing, but what he loves the most is running other people's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец любит Израиль, любит материться, но больше всего он любит руководить жизнью других.

The lieutenant loves to abbreviate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант обожает аббревиатуры...



0You have only looked at
% of the information