Luxurious villa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Luxurious villa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шикарная вилла
Translate

- luxurious [adjective]

adjective: роскошный, расточительный, любящий роскошь

  • luxurious banquet - лукуллов пир

  • luxurious indulgence - роскошная привилегия

  • luxurious way of life - роскошный образ жизни

  • luxurious suite - роскошный люкс

  • luxurious vegetation - пышная растительность

  • luxurious fabrics - дорогие ткани

  • luxurious furnishings - роскошная обстановка

  • luxurious limousine - шикарный лимузин

  • Синонимы к luxurious: swank, sumptuous, well appointed, fancy, magnificent, five-star, rich, swanky, upmarket, posh

    Антонимы к luxurious: ascetic, self-denying. See syn. study at sensual.sensual, poor, frugal, austere

    Значение luxurious: extremely comfortable, elegant, or enjoyable, especially in a way that involves great expense.

- villa [noun]

noun: вилла

  • villa ada - вилла Ада

  • villa maria - Вилья-Мария

  • beach villa - вилла у пляжа

  • villa gesell - Вилья-Гесель

  • villa la angostura - Вилья-Ангостура

  • villa mercedes - Вилья-Мерседес

  • katsura imperial villa - Императорский особняк

  • splendid villa - роскошная вилла

  • magnificent villa - чудесная вилла

  • suburban villa - загородная вилла

  • Синонимы к villa: mansion, manor, cottage, country house, castle, palace, country home, chateau, chalet, residence

    Антонимы к villa: cabin, hovel, shack, block of flats, cabana, caseme, casern, castle, chantey, cot

    Значение villa: (especially in continental Europe) a large and luxurious country residence.


archetypal mansion, decadent mansion, glorious country house


An engraved ground plan of 1778 by Ottavio Bertotti Scamozzi, gives a clear idea of the villa as it appeared in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравированный план 1778 года, выполненный Оттавио Бертотти Скамоцци, дает четкое представление о вилле, как она появилась в 18 веке.

The preceding scene of Lycurgus attacking Ambrosia, is on a floor-mosaic at Brading Roman Villa on the Isle of Wight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая сцена нападения Ликурга на амброзию изображена на мозаичном полу римской виллы Брейдинг на острове Уайт.

In the Vasiljev Villa there is also a nice little café with an outdoor terrace where you can watch ships that glide by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Музее игрушки в Суоменлинна работает симпатичное маленькое кафе, с уличной террасы которого можно полюбоваться проплывающими мимо теплоходами.

Artigas' biggest house is his villa in bali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой дом Артигаса, это его вилла на Бали.

First-class airfare, cost of that villa, food... oh, the incidentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билет в первый класс, пользование особняком, еда... мелкие расходы.

In 1914, Pierre S. du Pont added the Open Air Theatre after visits to the Villa Gori in Siena, Italy, provided inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году Пьер С. Дюпон добавил театр под открытым небом после посещения виллы Гори в Сиене, Италия, Что послужило источником вдохновения.

The architects had created something which resembled a cross between a Roman villa from Old Earth and a rustic hunting lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы создали гибрид, напоминавший смесь римской виллы со Старой Земли и простого охотничьего домика.

Mr. Villa committed unconscionable acts in these boots, and yet he was never bothered by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сапогах мистер Вилла совершал бессовестные поступки, но они никогда его не волновали.

They've withdrawn to a villa on the outskirts of Nuceria, within short ride of what remains of their legion to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они укрылись на вилле в предместьях Нуцерии, неподалеку от остатков своего легиона на севере.

Regulated plot, in plan, in a very quiet villa area, with a wonderful view of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобный хорошо сохраненный городской дом в Балчика. Собственность расположена З км от побережья в новом жилом районе города.

So someone killed Choi Soo-jin while the villa was being repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... Кто-то убил Чхве Су Чжин на той вилле, пока там шел ремонт.

John, you're going to rob that villa we cased this afternoon, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, вы ведь собираетесь ограбить ту виллу, которую мы смотрели днем?

If I may, sir, I've overheard Mr. Murchie speak fondly of the family villa in Umbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволите, сэр. Я наслышан о том, что мистер Мёрчи весьма нежно отзывался о своей семейной вилле в Умбрии.

Why aren't they at the villa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они не на влле ?

Villa Lobos... Is that Mexican?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилла Лобос это мексиканское имя?

They would buy a villa at Sorrento on the bay of Naples, with a large garden, and they would have a schooner so that they could spend long days on the beautiful wine-coloured sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купят в Сорренто, на берегу Неаполитанского залива, виллу с огромным садом, заведут шхуну и будут проводить долгие дни на прекрасном темно-красном море.

'Are the signorine staying long at the Villa Esmeralda?' he asked, rowing easy, and 'wiping his perspiring face with a white-and-blue handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синьорины долго пробудут на вилле Эсмеральда? - спросил он, отирая белым с голубым платком пот.

We have reserved our largest villa for Mr. Weng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забронировали для мистера Венга наш самый большой люкс.

A ruined typewriter manufacturer by the name of Stuffer, a drunkard and a madman. He built a radio station at his villa two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разорившийся фабрикант пишущих машин Штуфер, пьяница и сумасшедший... Два года тому назад он поставил у себя на вилле радиостанцию.

'AH right, maybe it's funny,' Kostoglotov continued in his drawl, 'but how do you explain it all from the philosophical point of view - I mean Sashik and the villa?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешно-то смешно, - вытягивал своё Костоглотов, - а как вы это всё философски объясните?

You must go to the Villa Marguerite at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны ехать на виллу Маргарита, немедленно.

I mean, if we think that Robert's killed in the middle of the night, well, then you're all safely tucked up inside the villa, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если считать, что Роберта убили среди ночи, то в это время все вы благополучно пребываете на вилле, так ведь?

He's got millions in jewelry and gold bars Stacked up at his villa there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хранит миллионы в золотых слитках и ювелирных украшениях на своей вилле.

Everyone's welcome at the Chrysalis Mobile Home Villa, where caterpillars blossom into butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады всем в Кокон Вила передвижных домов, где гусеницы расцветают в бабочек.

On the grounds of your villa, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В землях вашей виллы, наверное?

If you continue to pursue this romance... and if you take the kid in hand, leading her to a villa that I've set up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если продолжишь этот роман... завладеешь девчонкой, и привезёшь на подготовленную мной виллу...

Either we accept that this whole thing is, I dunno... the... cosmos screwing with us all the way from Alvo's villa to the African veldt or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы принимаем, что всё происходящее, я не знаю - шутки вселенной над нами, начиная с виллы Алво и до... африканской степи, или...

She was not in the garden and I went to the side door of the villa where the ambulances drove up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не было в саду, и я свернул к боковому входу виллы, куда подъезжали санитарные машины.

As all this was going on, a tall, dark-haired boy of about thirteen was standing in the living-room of the villa where Jenny had spent the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в комнате той самой дачи, где ночевала Женя, стоял высокий темноволосый мальчуган лет тринадцати.

I've got the list of the items stolen from the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список предметов, похищенных с виллы.

Give this to the courier to be delivered to Anna Arkadyevna tomorrow at the summer villa, he said, getting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передашь курьеру, чтобы завтра доставил Анне Аркадьевне на дачу, - сказал он и встал.

So I heard you had a wild party night at Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, ты вчера оттягивался в Вилле.

I'd like to propose a toast to Carmen for organising the sale of the villa in Majorca so we didn't have to do a ruddy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать тост за Кармен за продажу виллы в Майорке чтобы нам не пришлось всё делать самим... Кармен.

The only comfort was that he was only staying over Easter, she would pretend she was tired and tell Dolly that she preferred to stay quietly at the villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешало ее одно: он сказал, что едет только на пасху; она притворится, будто очень устала и хочет первое время спокойно побыть на вилле.

I wonder did Chopin write it at Majorca, with the sea weeping round the villa, and the salt spray dashing against the panes? It is marvellously romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удивительно романтична. Можно подумать, что Шопен писал ее на Майорке, когда море стонало вокруг его виллы и соленые брызги летели в окна.

Andrea, think of your villa, your mom, they'II make trouble for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа, подумай о вилле, о твоей матери! Они подвергают нас опасности!

An attempt to privatize the water system had been made without the condition of building the dam in 1997, but Reyes Villa had used his influence to quash the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году была предпринята попытка приватизировать водопроводную систему без условий строительства плотины, но Рейес Вилья использовал свое влияние, чтобы аннулировать сделку.

The house which was dubbed Villa De Rothes was the centre of life in the village and once rivalled Holyrood Palace for both size and glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом, который назывался Вилла де рот, был центром жизни в деревне и когда-то соперничал с Холирудским дворцом как по размеру, так и по гламуру.

Austria-Hungary had signed the Armistice of Villa Giusti eight days earlier, while the Ottoman Empire had signed the Armistice of Mudros in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-Венгрия подписала перемирие на вилле Джусти восемью днями ранее, в то время как Османская империя подписала перемирие в Мудросе в октябре.

Institut Villa Pierrefeu is Switzerland's last traditional finishing school in Glion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institut Villa Pierrefeu-это последняя традиционная швейцарская школа в Глионе.

In the 1980s, the Villa accommodated up to 34 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах на вилле проживало до 34 студентов.

On a hill overlooking the temple, a modern villa was built for President Sukarno's visit in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На холме, возвышающемся над храмом, была построена современная вилла для визита президента Сукарно в 1954 году.

It was designed in Italian Villa style by architect Charles A. Gombert and was one of few brick houses in the Brewers' Hill neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован в итальянском стиле виллы архитектором Чарльзом А. Гомбертом и был одним из немногих кирпичных домов в районе Brewers' Hill.

Unlike other Medici family villas that were located on flat farmland, this villa was located on a rocky hillside with a view over Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других семейных вилл Медичи, которые были расположены на равнинных сельскохозяйственных угодьях, эта вилла была расположена на скалистом склоне холма с видом на Флоренцию.

Despite the transfer, on 3 November 1918 the Austro-Hungarian government signed the Armistice of Villa Giusti with Italy, ending the fighting along the Italian Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на передачу, 3 ноября 1918 года австро-венгерское правительство подписало перемирие виллы Джусти с Италией, положив конец боям на итальянском фронте.

A central axis, articulated by a series of fountains, extended from the villa up to the base of Monte Morello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная ось, соединенная рядом фонтанов, протянулась от виллы до основания Монте-Морелло.

Villa made his international debut for Spain in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилья дебютировал за сборную Испании на международной арене в 2005 году.

Villa's first El Clásico against Real Madrid came on 29 November 2010, where he scored two goals as Barcelona won 5–0 at the Camp Nou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый матч Эль Класико против мадридского Реала состоялся 29 ноября 2010 года, когда он забил два гола, а Барселона выиграла со счетом 5: 0 на Камп Ноу.

On 1 June 2014, Villa announced that he would leave Atlético.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2014 года Вилья объявил, что покинет Атлетико.

Villa was named in the FIFA World Cup All-Star Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла была названа в составе сборной Всех звезд Чемпионата мира по футболу.

The Duchess and the Princesses followed me to Richmond, the country villa of the Duchess a bit outside of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогиня и принцессы последовали за мной в Ричмонд, загородную виллу герцогини, расположенную немного за городом.

After his stay at the Villa Medici in Rome, the Société Nationale performed his Divertissement for Orchestra in Paris in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его пребывания на Вилле Медичи в Риме, Национальное общество исполнило его Дивертисмент для оркестра в Париже в 1939 году.

The following year he became resident of the Villa Medici, French Academy in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он стал резидентом виллы Медичи, Французской академии в Риме.

Woodward died on 27 May 1952 at Beaconsfield Hospital, West Tamar, at the age of 81. He was buried in Carr Villa cemetery, Launceston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудворд умер 27 мая 1952 года в больнице Биконсфилд, Уэст-Тамар, в возрасте 81 года. Он был похоронен на кладбище Карр вилла в Лонсестоне.

Caruso purchased the Villa Bellosguardo, a palatial country house near Florence, in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карузо приобрел виллу Беллосгуардо, роскошный загородный дом недалеко от Флоренции, в 1904 году.

The property is a fully furnished property, such as a holiday villa, apartment, cottage, condominium, townhome or single-family-style home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвижимость представляет собой полностью меблированную недвижимость, такую как вилла для отдыха, квартира, коттедж, кондоминиум, таунхаус или дом для одной семьи.

After elimination, the first five eliminated teams were sequestered at a villa in Cancun, Mexico, to await the finale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исключения первые пять выбывших команд были изолированы на вилле в Канкуне, Мексика, чтобы дождаться финала.

They rented a villa on the road to Casablanca and during that time Orwell wrote Coming Up for Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сняли виллу по дороге в Касабланку, и за это время Оруэлл написал выходя на воздух.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «luxurious villa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «luxurious villa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: luxurious, villa , а также произношение и транскрипцию к «luxurious villa». Также, к фразе «luxurious villa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information