Mail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- mail [meɪl] сущ
- почтаж, корреспонденцияж, письмоср, почтовая корреспонденция(post, correspondence, email, postal correspondence)
- incoming mail – входящая почта
- voice mail server – сервер голосовой почты
- electronic mail system – система электронной почты
- private mail – частная корреспонденция
- certified mail – заказное письмо
- рассылкам,ж, почтовое отправление, отправлениеср(mailing, sending)
- кольчугаж(hauberk)
- почтовое сообщение(mail message)
- мэйлм, майлм
-
- mail [meɪl] прил
- почтовый(postal)
- mail user agent – почтовый агент пользователя
- direct mail advertising – прямая почтовая реклама
- mail order catalogues – почтовые каталоги
-
- mail [meɪl] гл
- отправить, отправлять, пересылать(send)
- отправлять по почте(post)
-
- mail [meɪl]
- mail
-
- mail [meɪl] нареч
- по почте(postal)
-
noun | |||
почта | mail, post, post office | ||
кольчуга | mail, chain armor, chain-mail, hauberk, coat of mail, brigandine | ||
почтовый перевод | money order, mail | ||
почтовая корреспонденция | |||
броня | armor, mail, armature, armour, armour-plating, armor-plating | ||
щиток | flap, scute, corymb, scutum, mail, splashboard | ||
скорлупа | shell, hull, shucks, mail | ||
мешок с почтой | mailbag, mail, pouch | ||
почтовый поезд | mail train, mail | ||
дорожный мешок | |||
глазок ремизки | |||
adjective | |||
почтовый | mail, postal, post, post office | ||
verb | |||
посылать по почте | mail, remit | ||
сдавать на почту | |||
покрывать кольчугой | |||
покрывать броней | armor, mail, armour |
noun
- letters, correspondence, postal system, postal service, post office, delivery, collection, email, post, snail mail
- chain mail, ring mail, chain armor
- post
- post, postal service
verb
- send, dispatch, post, direct, forward, redirect, ship, express, courier, email
- post, send
- get off
achieve, carry, electronic communication, abide, acquire, allow, arrest, attach, can, come up, concur, conduct, confirm, consider, contain, conversation, get a mail, pick up a mail, receive a mail, continue, deduct, deliver, endure, engage, entertain
Mail letters and packages conveyed by the postal system.
He regained his inn just in time to set out again by the mail-wagon, in which he had engaged his place. |
Вернувшись в гостиницу, он как раз успел сесть в почтовую карету, в которой, как мы помним, он заранее заказал себе место. |
If it's not in the mail by tomorrow morning, we're not going to the Dodger game Saturday, okay? |
Если она не в почтовом ящике к завтрашнему утру, мы не идем на игру Доджеров в субботу, хорошо? |
Он не может делать телефонных звонков, они читают его почту. |
|
It very important that those Host (A) records point to the correct mail servers. |
Очень важно, чтобы эти записи «Host (A)» указывали на корректные почтовые сервера. |
She worked as a packer for a mail-order warehouse in Royton, Aspinalls. |
Работала на упаковке высылаемых по почте товаров в Ройтоне, Аспиналлс. |
The only time I have known him show impatience is when the postman lags, for it means we must wait another day before the arrival of our English mail. |
Он проявляет нетерпение лишь тогда, когда задерживается почтальон, - значит, пройдет еще день, пока прибудет почта из Англии. |
(iPhone users only) You don't plan to use your Google Account on your iPhone's Mail, Calendar, or Contact apps. |
Только для пользователей iPhone. Вы не собираетесь использовать аккаунт Google в приложениях Почта, Календарь или Контакты на iPhone. |
Listen, I checked that, dummy e-mail account you set up for your fake 95 Theses thing. |
Смотри, я проверил тот левый почтовый аккаунт, который ты завёл для своего мнимого Тезиса 95. |
You can create or mail-enable only universal distribution groups. |
Можно создавать только универсальные группы рассылки или включать поддержку почты только для этих групп. |
We hacked into Hertz's voice mail and some encrypted e-mails. |
Мы взломали голосовую почту Герца и несколько незашифрованных сообщений электронной почты. |
For example, organizations may prefer to preserve instant message and voice mail items for a shorter period of time than other types of content. |
Например, организации может потребоваться, чтобы элементы мгновенных сообщений и голосовой почты хранились не так долго, как содержимое других типов. |
Беренис взяла письма и подарила Хэрри Кемпа чарующей улыбкой. |
|
And we'll need your e-mail address. |
Также нам нужен ваш e-mail |
Leaned up against the mail slot and slipped the letter in behind her back while her husband pretended to have a heart attack. |
Пыталась просунуть письмо в щель почтового ящика, пока муж изображал сердечный приступ. |
I mean, aside from the aforementioned e-mail thing? |
За исключением вышеупомянутого и-мейла? |
Troubleshoot mail flow issues caused by incorrect SPF records or MX records |
Устранение неполадок с потоком обработки почты, связанных с неправильными записями SPF или MX |
But I'm about to write her The world's longest and most plaintive e-mail. |
Но я собираюсь ей написать - самый длинный в мире и самый жалостливый e- mail. |
'I want to arrange for a trip to the mainland to see a mail clerk named Wintergreen. |
Я собираюсь предпринять путешествие на материк, чтобы повидаться со штабным писарем по фамилии Уинтергрин. |
Я нашёл одну из его листовок в почтовом ящике. |
|
Hey, I just retrieved an e-mail Cliff Bosworth got an hour ago. |
Только что нашел емейл, который пришел Клиффу Босворту час назад. |
Common chariots called Dagana were sometimes used as mail chariots in ancient India. |
Обычные колесницы, называемые Дагана, иногда использовались в качестве почтовых колесниц в Древней Индии. |
Registered Mail provides end-to-end security in locked containers. |
Заказная Почта обеспечивает сквозную безопасность в заблокированных контейнерах. |
On the internet – in the comment sections of websites, on social networks or via e-mail – anyone who voices opinions, even uncontroversial ones, can be subjected to abuse. |
В интернете, в отделе комментариев на сайтах, в социальных сетях или по электронной почте, любой, кто высказывает даже не противоречивое мнение, вполне может подвергнуться оскорблениям. |
While most arrows went through the mail layer, none fully penetrated the textile armour. |
Хотя большая часть стрел прошла сквозь слой кольчуги, ни одна полностью не пробила текстильную броню. |
S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted method, or more precisely a protocol, for sending digitally signed and encrypted messages. |
S/MIME — это общепринятый способ, а точнее протокол для передачи зашифрованных сообщений с цифровой подписью. |
Введите тему сообщения электронной почты. |
|
Features included in the free versions of the GMX Mail account differ between GMX. |
Функции, включенные в бесплатные версии почтового аккаунта GMX, отличаются между GMX. |
Like, we're gonna go kill the rest of those body-swapping guys, and it's all, like, top secret, so it's off of books, and all I had to do was write, like, an e-mail. |
Мы добьём оставшихся парней, меняющих души, и это всё станет совершенно секретным, ни в какие отчёты это не попадёт, мне нужно лишь написать... эл. письмо. |
This procedure came about because of constant complaints of personal mail being previously opened before arrival. |
Эта процедура возникла из-за постоянных жалоб на то, что личная почта была предварительно открыта до прибытия. |
The first e-mail address may have 10 contacts, and the second e-mail address may have 5 contacts. |
Первый адрес электронной почты может содержать 10 контактов, а второй-5 контактов. |
By taxi - taxi service can be arranged by calling the reception or by e-mail. |
На такси - трансфер можно заказать по электронной почте или позвонив администратору гостиницы. |
The new canvas satchels also had a weight advantage, about 2 pounds, compared to the old leather mail bag's 4 pounds. |
Новые холщовые сумки также имели преимущество в весе, около 2 фунтов, по сравнению с 4 фунтами старой кожаной почтовой сумки. |
Miss Knight from the Oxford Mail, Dr Amory... |
Мисс Найт из Оксфорд Мэйл, доктор Эймори... |
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail. |
Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо. |
It was with Niemi that Bauer decided to focus his efforts on the mail order catalog. |
Именно с Ниеми Бауэр решил сосредоточить свои усилия на почтовом каталоге заказов. |
A financial institution may allow its customers to deposit cheques into their account by mail. |
Финансовое учреждение может разрешить своим клиентам вносить чеки на свой счет по почте. |
The administrations banned social networks, e-mail, and porn sites among other services. |
Администрация запретила социальные сети, электронную почту, порносайты и другие сервисы. |
And that he recently received a very strong e-mail from his fiancee's mother saying it's bad manners to sit at the dinner table in a helmet. |
И что он недавно получил важное письмо по электронной почте от тещи которая пишет, что невежливо сидеть за обеденным столом в шлеме |
Вот свезу почту, и опять деньги будут. |
|
Someone put this through our mail slot. |
Кто-то бросил это в наш почтовый ящик. |
I just got a citation in the mail for my work with shut-ins. |
Я только что получила благодарность за мою работу с больными, не выходящими из дома. |
If you accept this Customer Agreement by signing the required Signature Page, you should mail or fax the completed Customer Agreement Signature Page to. |
В том случае, если Вы согласны со всеми положениями настоящего Клиентского Соглашения и ставите свою подпись на специально прилагаемой для этого странице, Вы должны послать по почте или факсу заполненную страницу для подписей, прилагаемую к настоящему Договору с Клиентом. |
In July 2011, Netflix changed its prices, charging customers for its mail rental service and streaming service separately. |
В июле 2011 года Netflix изменила свои цены, взимая плату с клиентов за услуги аренды почты и потоковой передачи отдельно. |
Hey FearÉIREANN, fire me an e-mail when you get a chance. |
Эй, FearÉIREANN, увольте меня по электронной почте, когда у вас будет такая возможность. |
ActivTrades PLC reserves the right to monitor all e-mail communications through its network. |
ActivTrades PLC сохраняет за собой право следить за электронными письмами в своей сети. |
Internationally, the use of registered mail requires labels with a 13-digit reference number and corresponding barcode. |
На международном уровне для использования заказной почты требуются этикетки с 13-значным справочным номером и соответствующим штрих-кодом. |
Hedy becomes overly protective of Allie, erasing Sam's voice-mail asking Allie for a reconciliation. |
Хеди чрезмерно опекает Элли, стирая голосовое сообщение Сэма с просьбой о примирении. |
Lupita, you gotta throw out all the junk mail that comes for Dad, okay? |
Люпита, выкидывай всякий хлам, приходящий на имя папы, хорошо? |
A mail collar hanging from a helmet is a camail or aventail. |
Кольчужный ошейник, свисающий с Шлема, - это камаил или авентайл. |
They sent, what you might almost call hate mail, but they were known as vinegar valentines. |
Они посылали, как это можно назвать, письма ненависти, но они их называли уксусные валентинки. |
E-mail from Professor Donaldson. |
Письмо от профессора Дональдсон. |
Same phone number used to call in and erase McGuire's voice mail, also called him 15 times in the last four days. |
С этого номера звонили, чтобы стереть сообщения, и с него же ему звонили 15 раз за последние 4 дня. |
A shirt made from mail is a hauberk if knee-length and a haubergeon if mid-thigh length. |
Рубашка из кольчуги-это кольчуга длиной до колен и кольчуга длиной до середины бедра. |
Steve Czarnecki e-mail removed to stop spam . |
Электронная почта Стива Чарнецки удалена, чтобы остановить спам . |
My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days. |
Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня. |
After Montero blogged about it, A private buyer posted an anonymous e-mail to arrange a viewing. |
После того, как Монтеро написал об этом в блоге, частный покупатель оставил свой e-mail, чтобы договориться о просмотре. |
In the list of groups, find the mail-enabled security group that you want to view or modify. |
В списке групп найдите группу безопасности с поддержкой электронной почты, которую требуется просмотреть или изменить. |
Right now the killer is being surrounded by a web of deduction forensic science and the latest in technology such as two-way radios and e-mail. |
Уже сейчас убийца окружён паутиной, сотканной из дедукции, ...судебной науки и современных технологий, ...таких как уоки-токи и Е-мэйл. |
Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems. |
До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы. |
- mail room - почтовый трюм
- air mail - авиапочта
- banking by mail - банковские операции по почте
- by return mail - обратной почтой
- by separate mail - отдельно
- courier mail - курьерская почта
- mail tracing office - служба отслеживания почтовых отправлений
- applause mail - посланные по почте благоприятные отзывы слушателей и зрителей
- registered mail with return receipt - по почте заказного письма с уведомлением о вручении
- send us a e-mail - пришлите нам по электронной почте
- e-mail web service - электронная почта веб-сервис
- forward your mail - переслать почту
- send mail through - отправить почту через
- transmitted by e-mail - передаваемых по электронной почте
- be notified by mail - получать уведомления по почте
- above mentioned mail - выше почты
- lost in the mail - потеряли в почте
- income mail - доходы почты
- mail away - почта прочь
- alarm via e-mail - тревога по электронной почте
- e-mail field - адрес электронной почты поле
- interference with mail-bags - интерференция с почтовыми мешками
- i resend the mail - я повторно отправить почту
- compose mail - написать письмо
- sending mail - отправка почты
- by means of electronic mail - с помощью электронной почты
- send any mail - отправить почту
- mail verification - почта проверка
- do not send mail - не отправлять почту
- e-mail instant-message attachment - вложения электронной почты мгновенного сообщения