Main headquarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main headquarters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Главный штаб
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main brasses - вкладыш подшипника коренного вала

  • main control board - главная плата управления

  • one of the main goals - одна из главных целей

  • main reason for differences - Основная причина различий

  • main design - основной дизайн

  • bear the main burden - несут основную нагрузку

  • main infrastructure - Основная инфраструктура

  • main food groups - Основные группы продуктов питания

  • main collaborator - главный сотрудник

  • main aspiration - Основное стремление

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган


head office, principal office, home office, corporate office, principal place, central office, headquarter, main office, main offices, main branch


In 2003, Qatar served as the US Central Command headquarters and one of the main launching sites of the invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Катар служил штабом Центрального командования США и одним из главных стартовых пунктов вторжения в Ирак.

During the First Balkan War, Niš was the seat of The Main Headquarters of the Serbian Army, which led military operations against the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой Балканской войны Ниш был местом расположения главного штаба сербской армии, которая вела военные действия против Османской империи.

All six national terrestrial channels, Channels 3, 5 and 7, Modernine, NBT and Thai PBS, have headquarters and main studios in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть национальных наземных каналов, каналы 3, 5 и 7, Modernine, NBT и Thai PBS, имеют штаб-квартиру и главные студии в столице.

Now, the church's main headquarters are in Los Angeles, but they have branches all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира церкви находится в Лос-Анджелесе, но у них есть филиалы по всему миру.

Its headquarters and main industrial grounds were originally located in Novosibirsk, and were later transferred to Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира и основные производственные площадки первоначально располагались в Новосибирске, а затем были перенесены в Киев.

County Buildings on Catherine Street are the main headquarters for the east region of Fife Council, which deals with administrative, planning and agricultural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные здания на Кэтрин-стрит являются главной штаб-квартирой для восточного региона Совета Файф, который занимается административными, планировочными и сельскохозяйственными вопросами.

Refurbishment of the Server Rooms and commissioning of new equipment for the two data centres and re-cabling of the main building in Headquarters will be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут завершены работы по переоборудованию серверных помещений и сдаче в эксплуатацию нового оборудования для двух центров обработки данных и кабельной сети в основном здании штаб-квартиры.

This module complements the mission headquarters main module by increasing its overall capacity and providing it with the specific capacity to support sector headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль дополняет основной модуль для штаба миссии путем наращивания его общего потенциала и наделения его конкретными возможностями для обеспечения поддержки штабов секторов.

Navy headquarters and the main operational and training base are located at Ras el Tin near Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб Военно-морского флота и главная оперативно-учебная база находятся в Рас-эль-Тине, недалеко от Александрии.

Fort Union gradually became the main headquarters for the fur trade in the upper Missouri basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Юнион постепенно стал главной штаб-квартирой меховой торговли в верхнем бассейне Миссури.

The exterior of Nintendo's main headquarters in Kyoto, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид главной штаб-квартиры Nintendo в Киото, Япония.

These Enforcers disappear after the Talisman hunt following the raid on the Dark Hand's main headquarters by Section 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силовики исчезают после охоты за талисманом после рейда на главный штаб темной руки секцией 13.

In early March 1945 Japanese forces were redeployed around the main French garrison towns throughout Indochina, linked by radio to the Southern area headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале марта 1945 года японские войска были переброшены вокруг главных французских гарнизонных городов по всему Индокитаю, связавшись по радио со штабом Южного района.

Al Jazeera is a main television network headquartered in Doha, Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al Jazeera-это главная телевизионная сеть со штаб-квартирой в Дохе, Катар.

Al Udeid Air Base is the main headquarters for the Qatar Air Force, although some of its squadrons are based at Doha International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиабаза Аль-Удейд является главным штабом ВВС Катара, хотя некоторые ее эскадрильи базируются в Международном аэропорту Дохи.

He also constructed the IG Farben building, a massive corporate headquarters, now the main building of Goethe University in Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также построил здание ИГ Фарбен, массивную корпоративную штаб-квартиру, ныне главное здание Университета Гете во Франкфурте.

The main headquarters of Toyota is located in a 4-story building in Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный офис Toyota расположен в 4-этажном здании в городе Тойота.

They all got barcode transmitters on the back of their necks so they can beam information about us to the main headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них штрих-кодовые передатчики на шеях, так что они могут передавать информацию о нас в главный штаб.

During the first thirty years of Batavia's existence, Indian and Arakanese slaves provided the main labour force of the Dutch East India Company, Asian headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых тридцати лет существования Батавии индийские и араканские рабы составляли основную рабочую силу Голландской Ост-Индской компании, азиатской штаб-квартиры.

The headquarters of the American military government was the former IG Farben Building in Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира американского военного правительства располагалась в бывшем здании ИГ Фарбен во Франкфурте-на-Майне.

Three days later, he moved his main headquarters there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня он перенес туда свою главную штаб-квартиру.

The KBW headquarters moved from Mannheim to Frankfurt am Main in April 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира KBW переехала из Мангейма во Франкфурт-на-Майне в апреле 1977 года.

Its headquarters and main factory is in Joinville, Santa Catarina, in the southern region of Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира и главный завод находятся в Жуанвиле, Санта-Катарина, в южном регионе Бразилии.

It is headquartered in Lubyanka Square, Moscow's center, in the main building of the former KGB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира находится на Лубянской площади, в центре Москвы, в главном здании бывшего КГБ.

The main characteristic of HSBC Hong Kong headquarters is its absence of internal supporting structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил путь к Алеппо, который все еще закрывал перед ним свои ворота, остановившись перед городом.

Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи.

Three main banks are headquartered in Sardinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три главных банка со штаб-квартирой расположены на Сардинии.

About 1,500 work at the command's main headquarters in Stuttgart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1500 человек работают в Главном штабе командования в Штутгарте.

The headquarters of the United Nations is located in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью — Йорке расположена штаб квартира ООН.

The main purpose of advertising is to sell the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью рекламы является продажа товаров.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

The workshop launched the European Forest Week at FAO Headquarters and was well attended by people representing different sectors of green building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рабочее совещание состоялось в первый день Недели европейских лесов в штаб-квартире ФАО, и участие в нем приняли эксперты, представляющие различные сектора экостроительства.

Acting Prosecutor General Yury Lutsenko, who led the president’s parliamentary fraction just half a year ago, is one of the NABU’s main opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий генеральный прокурор Украины Юрий Луценко, который полгода назад возглавлял президентскую фракцию в парламенте, стал одним из главных оппонентов НАБУ.

The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым основным компонентом рециркулятора замкнутого цикла является система обеспечения газа.

In fact, I would suggest that our listening is the main way that we experience the flow of time from past to future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, я думаю, что наше слушание - это главный способ, с помощью которого мы чувствуем поток времени от прошлого к будущему.

Industry to stand in the main lobby of the building had been awarded - tentatively - to Steven Mallory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудолюбие, предназначавшейся для установки в главном вестибюле здания, был отдан -предварительно - Стивену Мэллори.

Emergency Headquarters for Infection Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативного Штаба по борьбе с инфекцией.

He sometimes went to headquarters, housed where the military command of the Komuch, the army of the Constituent Assembly, used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он в штаб ездил, помещавшийся там, где прежде находилось Военное управление Комуча, войск Учредительного собрания.

So you want to break into police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите проникнуть в полицейское управление?

The IHEU headquarters is in London, sharing an office with Humanists UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира IHEU в Лондоне, в одном кабинете с гуманистами Великобритании.

The U.S. headquarters of the Companions was re-located from Houston, Texas to Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компаньонов в США была перенесена из Хьюстона, штат Техас, в Детройт.

Later, the three returned to the Temple's headquarters in Georgetown to find the bodies of Sharon Amos and her three children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже все трое вернулись в штаб-квартиру храма в Джорджтауне, чтобы найти тела Шарон Амос и ее троих детей.

Birmingham-based Compass Banchshares was acquired by Spanish-based BBVA in September 2007 with the headquarters of BBVA USA remaining in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингемский Compass Banchshares был приобретен испанской компанией BBVA в сентябре 2007 года, а штаб-квартира BBVA USA осталась в Бирмингеме.

The headquarters of this British organisation are located in Buckinghamshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира этой британской организации находится в графстве Бакингемшир.

Nationwide outgrew its 246 North High Street Building by the 1970s and work began on a new headquarters for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам Nationwide переросла свое здание 246 North High Street, и началась работа по созданию новой штаб-квартиры для компании.

The British Army has two deployable divisions, capable of deploying the headquarters and subordinate formations immediately to operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия располагает двумя развертываемыми дивизиями, способными немедленно развернуть штаб и подчиненные ему формирования для проведения операций.

At their temporary headquarters base at Le Trou they fought off an attack by about 100 Cacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей временной штаб-квартире в Ле-Тру они отбили атаку примерно 100 Cacos.

Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе.

'The Genome and Diagnostic Centre' focusing on Next and Third Generation sequencing was based in the headquarters in Constance, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр генома и диагностики, специализирующийся на секвенировании следующего и третьего поколений, базировался в штаб-квартире в Констанце, Германия.

During the Scott era, store design was modernized and controlled from headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Скотта дизайн магазина был модернизирован и контролировался из штаб-квартиры.

The dead are remembered on an Honor Roll permanently displayed at Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвых помнят на Доске почета, постоянно выставленной в штаб-квартире.

The UK headquarters of multinational defence company Thales Group is located in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе находится британская штаб-квартира многонациональной оборонной компании Thales Group.

He decided to move to Limassol where he established his new headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил переехать в Лимассол, где основал свою новую штаб-квартиру.

MORGOIL is headquartered in Worcester, Massachusetts, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании MORGOIL находится в городе Вустер, штат Массачусетс, США.

It was only later, in 1897, that the headquarters of the KNMI moved to the Koelenberg estate in De Bilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позднее, в 1897 году, штаб-квартира КНМИ переехала в поместье Келенберг в Де-Билте.

At one time, PepsiCo had its headquarters in 500 Park Avenue in Midtown Manhattan, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время штаб-квартира PepsiCo располагалась на Парк-Авеню 500 в центре Манхэттена, штат Нью-Йорк.

Most of the headquarters staff were convinced that the strategy would be to remain in a defensive posture until the situation clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сотрудников штаб-квартиры были убеждены, что стратегия будет заключаться в том, чтобы оставаться в оборонительной позиции до тех пор, пока ситуация не прояснится.

Militants attempted to seize the police headquarters in Horlivka on 12 April, but were halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля боевики попытались захватить штаб милиции в Горловке, но были остановлены.

After his death, his widow, Marie Dixon, took over the Blues Heaven Foundation and moved the headquarters to Chess Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти его вдова, Мэри Диксон, взяла на себя руководство фондом Blues Heaven Foundation и перенесла штаб-квартиру в Chess Records.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main headquarters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main headquarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, headquarters , а также произношение и транскрипцию к «main headquarters». Также, к фразе «main headquarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information