Main landing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main stair tower - шахта главного трапа
its main contribution - его основной вклад
my main concern - моя главная забота
main overhaul - основной ремонт
main picture - Основное изображение
main error - основная погрешность
as main course - в качестве основного блюда
main cooling water - Основная охлаждающая вода
main employer - основной работодатель
main innovation - Основное новшество
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки
adjective: посадочный, десантный
landing capsule - посадочная капсула
successful landing - успешная посадка
beam landing - посадка по лучу
whilst landing - при посадке
retractable landing gear - убирающееся шасси
hard landing for - жесткая посадка для
landing ships - десантные корабли
aircraft landing gear - шасси самолета
dry landing - сухая посадка
capable of landing - способный посадки
Синонимы к landing: arrival, reentry, splashdown, touchdown, docking, alighting, landfall, slip, dock, landing stage
Антонимы к landing: disembarkation, deboarding, fly, rise, water supply
Значение landing: an instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.
This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller. |
Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси. |
One day in July, he was filming plane takeoffs and landings at Tempelhof, the main landing site for the airlift. |
Однажды в июле он снимал взлеты и посадки самолетов в Темпельхофе, главной посадочной площадке для воздушного транспорта. |
Only the two inner wheels of the joined Me 309's main landing gears would have been used and would retract into the centre section. |
Только два внутренних колеса Соединенных главных шасси Me 309 были бы использованы и втягивались бы в центральную секцию. |
Spoilers can also be used on aborted take-offs and after main wheel contact on landing to increase the aircraft's weight on its wheels for better braking action. |
Спойлеры могут также использоваться на прерванных взлетах и после контакта главных колес при посадке, чтобы увеличить вес самолета на его колесах для лучшего торможения. |
The Safari is a two-seat light helicopter with a bubble canopy, a two-bladed main rotor and a skid landing gear. |
Сафари представляет собой двухместный легкий вертолет с куполом-пузырем, двухлопастным несущим винтом и противоскользящим шасси. |
The Maxaret system had four main parts, all of which weighed only 4.7 pounds and fit within the small confines of a main landing gear wheel. |
Система Maxaret состояла из четырех основных частей, каждая из которых весила всего 4,7 фунта и помещалась в небольшом пространстве главного колеса шасси. |
Sideslip causes one main landing gear to touch down first, followed by the second main gear. |
Боковое скольжение приводит к тому, что сначала приземляется одно основное шасси, а затем второе основное шасси. |
The centerline main landing gear was changed to a four-wheel bogie to support additional weight. |
Осевое основное шасси было заменено на четырехколесную тележку для поддержки дополнительного веса. |
The low mounted wing has significant dihedral and features fully faired retractible main landing gear. |
Низко расположенное крыло имеет значительную двугранность и имеет полностью обтекаемое убирающееся основное шасси. |
Without main power, the pilots used a gravity drop, which allows gravity to lower the landing gear and lock it into place. |
Без основной мощности пилоты использовали гравитационное падение, которое позволяло гравитации опускать шасси и фиксировать его на месте. |
The main culprit seems to be perchlorate salts, a highly reactive oxide of chlorine found at the Phoenix landing site. |
Похоже, что виной всему перхлораты (соли хлорной кислоты). Это активная окись хлора, которая была найдена на месте посадки «Феникса». |
The wheels of the main landing gear retract into the fuselage after rotating 87° and the shock absorbers retract into the wing. |
Колеса основного шасси втягиваются в фюзеляж после поворота на 87° , а амортизаторы втягиваются в крыло. |
The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility. |
Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга. |
The destroyers' main mission had been completed, however, as they had succeeded in landing the invasion force. |
Однако главная миссия эсминцев была завершена, поскольку им удалось высадить десант вторжения. |
They represent the two main landing gears and the fuselage tail cone. |
Они представляют собой два основных шасси и хвостовой конус фюзеляжа. |
The counteroffensive forces were still farther back, prepared to move against whichever landing seemed to be the main effort. |
Силы контрнаступления были еще дальше, готовые двинуться против любого десанта, который казался главным усилием. |
In particular, the use of landing flaps on the main wing causes a large trim change. |
В частности, использование посадочных закрылков на основном крыле вызывает большие изменения дифферента. |
But Rosetta’s main job has been to support Philae, scouting out possible landing sites, and watching over the lander as it settled onto the comet. |
Однако главная задача космического аппарата Rosetta заключалась в том, чтобы обеспечивать поддержку зонда Philae, отыскивая подходящие участки для спуска и наблюдая за его посадкой на поверхность кометы. |
The main landing had apparently been over the capital of New Selkirk on the continent of Aberdeen. |
Главные силы десанта были выброшены на континенте Абердин в районе столицы под названием Новый Селькирк. |
It's common knowledge that four years ago a computer failure forced the space shuttle Intrepid's main engines to shut down before it could reach a safe orbit or a secondary landing site. |
Общеизвестно, что четыре года назад сбой компьютера вызвал остановку тяговых двигателей шаттла Интрепид до того, как он достиг безопасной орбиты или запасной посадочной площадки. |
The orbiter used retractable landing gear with a nose landing gear and two main landing gear, each containing two tires. |
Орбитальный аппарат использовал убирающееся шасси с носовым шасси и двумя основными шасси, каждое из которых содержало две шины. |
At least two of the earliest B-26s suffered hard landings and damage to the main landing gear, engine mounts, propellers and fuselage. |
По меньшей мере два самых ранних в-26 получили тяжелые посадки и повреждения основных опор шасси, опор двигателей, винтов и фюзеляжа. |
Part of your training is an emergency landing with the main computer down. |
Ваша подготовка включает аварийную посадку при неисправном бортовом компьютере. |
It used a monoplane structure which was coupled with main landing gear which retracted into a broad mainplane section. |
После слияния левые стали более предпочтительными среди рабочего класса и более бедных избирателей, которые составляли ядро поддержки WASG. |
The landing gear consisted of two main units, each of which had two wheels joined by a long axle, plus a tailskid and an auxiliary nosewheel. |
Шасси состояло из двух основных узлов, каждый из которых имел два колеса, Соединенных длинной осью, плюс хвостовой Полоз и вспомогательный носовой ход. |
Prior to landing, the right main landing gear failed to lock and the crew circled for an hour while trying to fix the problem then preparing for an emergency landing. |
Перед посадкой правое основное шасси не смогло зафиксироваться, и экипаж кружил в течение часа, пытаясь устранить проблему, а затем готовился к аварийной посадке. |
However, the main role played by the muscles and tendons is to withstand the force that is experienced in the landing. |
Однако главная роль, которую играют мышцы и сухожилия, заключается в том, чтобы выдерживать силу, испытываемую при приземлении. |
The kitchen in the film was shot on location, along with the main staircase, basement, attic and most of the first floor landing. |
Кухня в фильме была снята на натуре, вместе с главной лестницей, подвалом, чердаком и большей частью лестничной площадки первого этажа. |
The main part of the Guernsey Omelette, comprising 160 men, landed from a landing craft, LCI-103 at 14.15 hrs. |
Основная часть Гернси омлет, состоявшая из 160 человек, высадилась с десантного корабля LCI-103 в 14.15. |
Behind the air brakes are the bays for the main landing gear. |
За воздушными тормозами находятся отсеки для основного шасси. |
In flight, the main landing gear legs hung down, giving the aircraft the appearance of a long-legged, big-winged bird, hence its nickname, Storch. |
В полете основные опоры шасси свисали вниз, придавая самолету вид длинноногой, большекрылой птицы, отсюда и ее прозвище-Сторч. |
Aircraft with a single main landing gear or very high aspect ratio wings such as gliders, may place small landing gear in the wingtips. |
Самолеты с одним основным шасси или очень высоким соотношением сторон крыльев, такие как планеры, могут размещать небольшие стойки шасси в законцовках крыльев. |
As he had no troops with which to attempt a landing, he decided to impose a blockade of the main Chilean ports. |
Поскольку у него не было войск, чтобы попытаться высадиться, он решил ввести блокаду главных чилийских портов. |
The main risk is that inflation could overshoot, landing at 20 or 30% instead of 5-6%. |
Главный риск заключается в том, что инфляция может пролететь мимо цели, приземлившись на отметке 20 или 30% вместо 5-6%. |
The XF4F-2 would retain the same, fuselage-mounted, hand-cranked main landing gear as the F3F, with its relatively narrow track. |
XF4F-2 сохранит то же самое, установленное на фюзеляже, ручное коленчатое основное шасси, что и F3F, с его относительно узкой колеей. |
The X-29 design made use of the forward fuselage and nose landing gear from the F-5As with the control surface actuators and main landing gear from the F-16. |
В конструкции Х-29 использовались носовая часть фюзеляжа и носовая стойка шасси от F-5As с приводами рулевой поверхности и основная стойка шасси от F-16. |
This unequal fight lasted for three days and nights, but the marines were able to hold the bridgehead until the landing of the main forces of the 18th landing army under the command of lieutenant general Leselidze K.N. |
Три дня и три ночи шла неравная схватка, но десантники смогли удержать плацдарм до момента высадки основных сил 18-й десантной армии, которой командовал генерал-лейтенант Леселидзе. |
Preparing the ground for the main landings, four destroyers were bombarding the coast as landing craft approached. |
Готовя почву для основной высадки, четыре эсминца обстреливали побережье по мере приближения десантных кораблей. |
The main gear are redundant so that landing can be performed on two opposing landing gears if the others are not functioning properly. |
Основные шасси являются резервными, так что посадка может быть выполнена на двух противоположных шасси, если другие не функционируют должным образом. |
During landing, the rear wheels of the port side main gear locked, the tires ruptured, and a fire started. |
Во время посадки задние колеса главной передачи левого борта заблокировались, шины лопнули, и начался пожар. |
During development the undercarriage was strengthened with two extra struts forward of the main axle which carried arrestor claws at each end for deck-landing. |
Во время разработки ходовая часть была усилена двумя дополнительными стойками перед главной осью, которые несли на каждом конце клешни-ограничители для посадки на палубу. |
We passed out together on to the landing beyond, and I saw we were at the head of the main staircase now, behind the minstrel's gallery. |
Мы вместе вышли на большую лестничную площадку, и я увидела, что мы находимся на верху парадной лестницы за галереей менестрелей. |
The 777-300ER features raked and extended wingtips, a strengthened fuselage and wings and a modified main landing gear. |
777-300ER имеет сглаженные и удлиненные законцовки крыла,усиленный фюзеляж и крылья, а также модифицированное основное шасси. |
Other spectators were injured by debris from the cockpit landing close to the main spectator enclosures alongside the runway. |
Другие зрители пострадали от обломков кабины пилотов, приземлившихся рядом с основными зрительскими корпусами вдоль взлетно-посадочной полосы. |
On the first two prototypes, the main landing gear was hydraulic. |
На первых двух прототипах основное шасси было гидравлическим. |
The stair from the service wing to the mid-level landing of the main stair has been removed. |
Лестница от служебного крыла до средней площадки главной лестницы была убрана. |
The aircraft uses retractable tricycle-type landing gear by Messier-Dowty, with twin nosewheels and a single wheel on each main gear. |
Самолет использует убирающееся трехколесное шасси типа Messier-Dowty, с двумя носовыми колесами и одним колесом на каждой главной передаче. |
The Safari is a two-seat light helicopter with a bubble canopy, a two-bladed main rotor and a skid landing gear. |
Сафари представляет собой двухместный легкий вертолет с куполом-пузырем, двухлопастным несущим винтом и противоскользящим шасси. |
With no dry landing sites, Darwin Island's main attractions are found in the Pacific Ocean, which is teeming with a large variety of marine life. |
Без сухих посадочных площадок основные достопримечательности острова Дарвин находятся в Тихом океане, который изобилует большим разнообразием морской флоры и фауны. |
Other new features include extended raked wingtips, redesigned main landing gear, and additional structural strengthening. |
Тем временем главные силы крестоносцев под командованием Гая Лузиньяна двинулись из Сепфориса в Аль-Фулу. |
Ads may not directly or indirectly link to landing pages where people can purchase any of these products. |
Реклама не может прямо или опосредованно перенаправлять людей на страницы, где они смогут приобрести такие товары. |
The second implication, related to the first, is that the widely feared economic “hard landing” for China would have a devastating global impact. |
Вторым последствием, связанным с первым, является то, что вызывающая широкие опасения «жесткая посадка» экономики Китая приведет к разрушительным глобальным последствиям. |
Они затопляют дом, разбивая водопровод. |
|
Paragraph 89. The main reason for these errors is that men claiming to be of the Left continue to accept Communist votes even as they form alliances with reactionary forces. |
Параграф 89: главная причина этих ошибок в том, что самопровозглашённые леваки всё ещё принимают коммунистические голосования, в то время, как имели дело с обратным. |
I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas. |
Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам. |
Нам нужно вырубить главный предохранительный шланг. |
|
Yeah, and a lawsuit landing on my desk if she catches you staring like that. |
Ага, и ещё судебный иск на моём столе, если она поймает тебя, когда ты так на неё пялишься. |
Consequently, the Red Dragon missions to Mars were canceled in favor of Starship, a larger vehicle using a different landing technology. |
Поэтому полеты Красного Дракона на Марс были отменены в пользу звездолета - более крупного корабля, использующего другую технологию посадки. |
None of these overall objectives were met, with only a single landing force achieving its specific objective. |
Ни одна из этих общих целей не была достигнута, и только один десант достиг своей конкретной цели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main landing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main landing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, landing , а также произношение и транскрипцию к «main landing». Также, к фразе «main landing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
