Main request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main originator - главный виновник
main deliberative - главным совещательным
main project activities - Основные направления деятельности проекта
main contaminants - Основные загрязняющие вещества
main changes - Основные изменения
main meaning - основной смысл
main advice - главный совет
main aspects - Основные аспекты
main actress - главная актриса
main user interface - Главный пользовательский интерфейс
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос
verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать
return request form - Форма запроса возврата
addressing this request - решения этого запроса
would kindly request - любезно запрос
particular request - конкретный запрос
commissioning request - ввод в запрос
server request - запрос сервера
request permits - разрешения на запрос
request for a response - запросить ответ
we may request - мы можем запросить
free upon request - По запросу бесплатно
Синонимы к request: application, entreaty, adjuration, behest, call, plea, demand, appeal, petition, insistence
Антонимы к request: reply, answer
Значение request: an act of asking politely or formally for something.
But my main request is for input on how to represent such molecules, which are used as ingredients so often. |
Но мой главный запрос-это информация о том, как представить такие молекулы, которые так часто используются в качестве ингредиентов. |
At George's request Hutch put the outside view on the main panel. |
По просьбе Джорджа Хатч вывела на главный экран вид окружающего корабль пространства. |
As I cannot edit the main page myself, I request you to attend to this. |
Поскольку я не могу редактировать главную страницу самостоятельно, я прошу Вас обратить на это внимание. |
In view of above facts based on secondary and tertiary sources, I request sectarian issue at main article may please be negated clearly. |
С учетом вышеизложенных фактов, основанных на вторичных и третичных источниках, я прошу, чтобы сектантский вопрос в основной статье был четко отвергнут. |
I've added a request here at the Village Pump about adding RSS to the Main Page. |
Я добавил запрос здесь, в деревенском насосе, о добавлении RSS на главную страницу. |
Also, on a side note, I've put in a request for a Main Page barnstar, as there are some people who really deserve one. |
Кроме того, в качестве дополнительной заметки я поместил запрос на главную страницу barnstar, поскольку есть некоторые люди, которые действительно заслуживают ее. |
That was the main request, but I'm not sure it's a good idea. |
Это была главная просьба, но я не уверен, что это хорошая идея. |
Please understand that my request is not based on some puerile juvenile wish to see the naughty word on the main page. |
Пожалуйста, поймите, что моя просьба не основана на каком-то ребяческом желании увидеть непослушное слово на главной странице. |
I will not put my comments in a closet convenient to you, and i will not keep my comments off of the main page at your request. |
Я не буду помещать свои комментарии в удобный для вас шкаф, и я не буду держать свои комментарии вне главной страницы по вашему запросу. |
In this case, the template {{Main Page request}} cannot link to the article's request sub-section because the title isn't the same. |
В этом случае шаблон {{запрос Главной страницы}} не может ссылаться на подраздел запроса статьи, поскольку заголовок не совпадает. |
The new T122 main gun paired well with the heavy tank request; combining them would give US generals the heavy tank that they wanted. |
Новая главная пушка Т122 хорошо сочеталась с запросом тяжелого танка; объединение их дало бы нам, генералам, тяжелый танк, который они хотели. |
In 1632 he returned to London to be the main court painter, at the request of Charles I of England. |
В 1632 году он вернулся в Лондон, чтобы стать главным придворным живописцем, по просьбе Карла I Английского. |
Request you to please help me out | proceed with current edit request by adding the link as a thumbnail to the main-page. |
Прошу Вас, пожалуйста, помочь мне / продолжить текущий запрос на редактирование, добавив ссылку в виде миниатюры на главную страницу. |
You request the main selection at the retail price by doing nothing. |
Вы по умолчанию запросили подборку по розничной цене. |
An industrial partnership was set up to answer the request, GIAT being the main contractor. |
В ответ на эту просьбу было создано Промышленное партнерство, главным подрядчиком которого был ГИАТ. |
July 18. The match resumed with this game on the main hall stage per Spassky's request, but without TV cameras per Fischer's request. |
18 июля. Матч возобновился этой игрой на сцене главного зала по просьбе Спасского, но без телекамер по просьбе Фишера. |
At the request of John Purdue, he was buried in the Memorial Mall, directly across from the main entrance of University Hall. |
По просьбе Джона Пердью его похоронили в Мемориальном Молле, прямо напротив главного входа в Университетский зал. |
I started a move request on that page itself for the main article; that is probably the proper venue for this. |
Я начал запрос на перемещение на самой этой странице для основной статьи; это, вероятно, подходящее место для этого. |
At the request of the Franciscans, the Sorbonne university of Paris had censured eighteen propositions embodying the main innovations of Baius and Hessels. |
По просьбе францисканцев Парижский университет Сорбонны осудил восемнадцать предложений, воплощающих основные новшества Баиуса и Гесселя. |
One of the main selection criteria for receiving emergency grants was a project's ability to benefit women directly. |
Одним из основных критериев отбора получателей субсидий по линии чрезвычайной помощи являлась способность проекта приносить непосредственную пользу женщинам. |
He got up, and ran downstairs to the main instrument in the living room. |
Он встал и сбежал по ступенькам в гостиную, к основному аппарату. |
And if we do not learn the main moments and gold rules of the life then the collision with problems can seriously affects our life, and, therefore, our happiness. |
И если не усвоить основные моменты и золотые правила жизни, то столкновение с проблемами может серьезно повлиять на жизнь человека, а, следовательно, на его счастье. |
This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions. |
Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях. |
Я высказал свое требование в нелепой, почти дерзкой форме. |
|
After about 1.50 km you will arrive on the main Square where the hotel Giardinetto is located. |
После примерно 1,50 км прибыть на Площади основных расположен отель, где сад. |
So your request for additional task force funds is hereby denied. |
А пока, ваш запрос на финансирование оперативной группы отклонен. |
Mr. Londoño: My delegation will abide by your request for brevity. |
Г-н Лондоньо: Наша делегация выполнит Вашу просьбу выступать кратко. |
The request also indicates that the full extent of contamination will be known after the completion of surveys. |
В запросе также указано, что полные масштабы загрязнения будут известны после завершения обследований. |
The main demands were for better living conditions and improvements to an environment damaged by mining operations. |
Основные требования граждан касались улучшения условий жизни и состояния окружающей среды, которое ухудшилось из-за ведения горных разработок. |
The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings. |
Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров. |
The importer should be permitted to retain the certificate of origin and only present it on request. |
Следует разрешить импортерам хранить сертификат у себя и предъявлять его только по требованию. |
One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty. |
Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности. |
In 1997, the main event for the French-speaking and Portuguese-speaking countries in Africa was the creation of a regional trade point forum. |
В 1997 году важным событием для франко- и португалоязычных стран Африки стало создание регионального форума центров по вопросам торговли. |
Your kind consideration of this request would be appreciated. |
Буду признательна за рассмотрение настоящей просьбы. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese? |
Хотим ли мы на самом деле остаться с 600 языками и одним главным - английским или китайским? |
On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions. |
По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями. |
Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War. |
Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость. |
Today’s highlights: The main data was out early today: In the UK, the main event will be the Bank of England quarterly inflation report. |
Сегодняшние новости: Во время европейской сессии главным событием станет ежеквартальный отчет по инфляции Банка Англии. |
To get the full list of article IDs that have been created for a specific Facebook Page, issue a GET request to. |
Чтобы получить список ID всех статей, созданных для определенной Страницы Facebook, отправьте запрос GET следующим полям. |
During the European day, the main event will be the ZEW survey for April. |
Во время европейского дня, главным событием станет опрос ZEW за апрель. |
Он стал основным школьным автором, писавшим о Холокосте. |
|
Well, phone the main dealership first. |
Ну, набери в главное представительство. |
This is an Evidence Request Form with a fake signature from Special Agent Arthur Vance. |
Это формуляр запроса улик с фальшивой подписью от специального агента Артура Ванса. |
The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick. |
Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел. |
Пиджаки в главке очень расстроены. |
|
The main building is in good condition, the contract is a simple matter. |
Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного. |
You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving... |
Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь. |
We could avoid the main line of the retreat by keeping to the secondary roads beyond Udine. |
Мы могли оставить главный путь отступления в стороне, выбирая боковые дороги. |
If you call them Stephen for the rest of the night, Stephen, and they come up, they get quite annoyed about halfway through the main course. |
Если называть его Стивеном весь вечер: Стивен, и они подходят, они начинают злиться где-то к середине основного блюда. |
Upon going through the security check, please follow directions to our main theater. |
Пройдя проверку безопасности, пожалуйста, идите к главной аудитории. |
А это, господа, самое главное. |
|
At the age of 28, without wanting to I'd marry on request of grandfather |
В 28 лет, не имея ни малейшего желания, я женился по настоятельному требованию деда. |
So on the main screen, hit Menu then Load Tray Table. |
Так, на главном экране нажми меню, потом загрузить лоток. |
Repeat: main concourse. |
Повторяю: главный зал ожидания. |
It would be good to have an easy-to-use template that article editors could use to request a photo. |
Было бы неплохо иметь простой в использовании шаблон, который редакторы статей могли бы использовать для запроса фотографии. |
An RPC is initiated by the client, which sends a request message to a known remote server to execute a specified procedure with supplied parameters. |
RPC инициируется клиентом, который отправляет сообщение запроса на известный удаленный сервер для выполнения указанной процедуры с указанными параметрами. |
That's why I don't think it is reasonable to request a debate and consensus in favour of this specific small edit request - due to prior well-established consensus. |
Вот почему я не думаю, что разумно требовать обсуждения и консенсуса в пользу этого конкретного небольшого запроса на редактирование-из-за предыдущего хорошо установленного консенсуса. |
Once again, the above div id is used to remove the title from the main page. |
Опять же, приведенный выше div id используется для удаления заголовка с главной страницы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main request».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, request , а также произношение и транскрипцию к «main request». Также, к фразе «main request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
