Mainstream Europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mainstream, new brunswick , canada - Мейнстрим, Нью-Брансуик, Канада
mainstream economics - рыночная экономика
mainstream party - основная партия
mainstream rock band - рок-группа
mainstream rock group - мейнстрим-рок группа
mainstream app - основное приложение
mainstream corporation tax - основная сумма налогов корпорации
mainstream jazz - мэйнстрим-джаз
mainstream robot - робот основной технологической линии
mainstream religions - основные религии
Синонимы к mainstream: established, orthodox, recognized, conventional, popular, common, ordinary, usual, prevailing, normal
Антонимы к mainstream: non mainstream, nonmainstream, unconventional, uncommon, extraordinary, rare, fringe, singular, unorthodox, unusual
Значение mainstream: the ideas, attitudes, or activities that are regarded as normal or conventional; the dominant trend in opinion, fashion, or the arts.
Western Europe - Зап. Европа
Western and Eastern Europe - Западная и Восточная Европа
Central Europe - Средняя Европа
Ford Europe - Форд Европа
eastern europe summer time - Восточноевропейское летнее время
geographic centre of europe - Географический центр Европы
armed forces europe - ВВС европы
country in eastern europe - государство в восточной европе
map of eastern europe - карта восточной европы
middle of europe - центр европы
Синонимы к Europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec
Антонимы к Europe: orient, new world
Значение Europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.
The bouffant was a mainstream hairstyle in the mid-to-late 18th century in Western Europe. |
Начес был основной прической в середине-конце 18-го века в Западной Европе. |
In Western Europe and North America at the start of the 20th century, women in some mainstream Christian denominations wore head coverings during church services. |
В Западной Европе и Северной Америке в начале 20-го века женщины в некоторых основных христианских конфессиях носили головные уборы во время церковных служб. |
The question for Europe now is whether the marriage of messianic and opportunistic populism will go mainstream and spread across the Union, or remain confined to Central Europe. |
Для Европы вопрос теперь в том, сможет ли альянс мессианского и конъюнктурного популизма превратиться в мейнстрим и распространиться по всему Евросоюзу, или же он останется уделом отдельно взятой Центральной Европы. |
Laws against lesbianism in medieval Europe were not as mainstreamed as laws for male homosexuality. |
Законы против лесбиянства в Средневековой Европе не были столь широко распространены, как законы против мужского гомосексуализма. |
In Europe, Africa, and Asia, hip hop began to move from the underground to mainstream audiences. |
В Европе, Африке и Азии хип-хоп начал переходить от андеграунда к мейнстриму. |
This has yet to be implemented into mainstream Europe or America. |
Это еще не было реализовано в основной Европе или Америке. |
This ambivalence has been, until now, common to almost all mainstream center-right parties in Europe. |
Эта двойственность до недавнего времени была свойственна почти всем основным правоцентристским партиям в Европе. |
We need to figure out why so many patients like Robin are leaving our mainstream medical clinics and going to these medical marijuana dispensaries instead. |
Мы должны выяснить, почему так много пациентов, как Робин, покидают традиционные клиники и вместо них идут в эти диспансеры медицинской марихуаны. |
The Commission may wish to invite other PSBs to consider possibilities of mainstreaming in the framework of their respective programmes of activities. |
Комиссия, возможно, пожелает предложить другим ОВО изучить возможности такой интеграции в рамках их соответствующих программ деятельности. |
All the powers of the old Europe have joined together in a holy chase against that bogeyman. |
Все силы старой Европы объединились для священной травли этого призрака:. |
In 2006, more than 31,000 young people left West Africa for Europe. |
В 2006 году более чем 31000 молодых людей покинули Западную Африку, направляясь в Европу. |
The systematic implementation of gender mainstreaming guidelines in field operations remains weak. |
Систематическое осуществление руководящих принципов учета гендерной проблематики в рамках операций на местах по-прежнему характеризуется недостатками. |
Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use. |
Европа очень хорошо разбирается в таких процессах и должна поделиться своим опытом ради общей пользы. |
New opportunities were created for closer political and economic cooperation throughout Europe, including new pan-European security structures. |
Появились новые возможности для более тесного политического и экономического сотрудничества во всей Европе, включая новые структуры общеевропейской безопасности. |
В любом случае, роль Европы второстепенна и продолжает уменьшаться. |
|
The U.S. and Europe shouldn’t allow the perfect to be the enemy of the good in policy toward Russia. |
В политике по отношению к России США и Европе нельзя позволять лучшему становиться врагом хорошему. |
Prussia has always declared that Buonaparte is invincible, and that all Europe is powerless before him.... And I don't believe a word that Hardenburg says, or Haugwitz either. |
Пруссия уж объявила, что Бонапарте непобедим и что вся Европа ничего не может против него... И я не верю ни в одном слове ни Гарденбергу, ни Гаугвицу. |
500 million humans live in the world's desert lands, more than the combined population of Europe. |
500 миллионов людей живут в пустынях, и это больше, чем все население Европы. |
Mainstream archaeologists believe ancient civilizations such as those found in the remote Pacific Islands, Asia, and South America developed independently from each other. |
Традиционные археологи верят, что древние цивилизации такие, как найденные на удаленных островах Тихого океана, в Азии, и Южной Америки развивались независимо друг от друга. |
Before the arrival of the printing press in Europe in the 1500's, information was highly scarce and relatively easy to control. |
До появления печатного пресса в Европе 1500-х, информация была редка и относительно легко управляема. |
Europe's most learned minds... dedicated to the quest for scientific truth. |
Самые пытливые и великие умы Европы... искренне преданные поиску научных истин. |
You laid waste to half of Europe. |
Ты уничтожил половину Европы. |
Agent Rosenbaum, one of our finest was gunned down earlier today while transporting a nanochip containing the secret locations and blueprints of our CIA black sites in Europe. |
Один из наших лучших агентов, был застрелен во время транспортировки нано-чипа с планами и дислокацией секретных баз ЦРУ в Европе. |
The sheets beneath him were Europe's finest linen, but they were soaked with sweat. |
Он лежит в своей постели на тончайших льняных простынях, насквозь пропитанных его потом. |
These are not images you will see on television or in the mainstream media. |
Эти изображения вы не увидите по телевизору или в главных новостях от СМИ. |
И я ищу крупного покупателя. |
|
To show Gaines is so far outside the mainstream, that's why he's broke. |
Показать Гейнса за пределами текущих тенденций, вот почему он банкрот. |
Latvia is a member of the European Union, Eurozone, NATO, the Council of Europe, the United Nations, CBSS, the IMF, NB8, NIB, OECD, OSCE, and WTO. |
Латвия является членом Европейского Союза, еврозоны, НАТО, Совета Европы, ООН, СГБМ, МВФ, NB8, NIB, ОЭСР, ОБСЕ и ВТО. |
Cold fusion, or reports of cold fusion, may be said to be considered to be pathological science by the mainstream scientific community. |
Холодное слияние, или сообщения о холодном слиянии, можно сказать, считается патологической наукой в основном научном сообществе. |
In 1975, the band broke into the mainstream with the album Toys in the Attic, and their 1976 follow-up Rocks cemented their status as hard rock superstars. |
В 1975 году группа ворвалась в мейнстрим с альбомом Toys in the Attic, а их последующие рок-группы 1976 года закрепили за ними статус суперзвезд хард-рока. |
Fat acceptance has also been challenged from a moral perspective and the movement has been criticised for being out of touch with the mainstream. |
Принятие Толстых также подвергалось сомнению с моральной точки зрения, и это движение подвергалось критике за то, что оно находится вне связи с мейнстримом. |
The IARC monographs concluded that sidestream smoke condensates had a significantly higher carcinogenic effect on mice than did mainstream smoke condensates. |
В монографиях МАИР был сделан вывод о том, что конденсаты бокового дыма оказывают значительно более высокий канцерогенный эффект на мышей, чем конденсаты основного дыма. |
Однако это событие не получило широкого освещения в средствах массовой информации. |
|
In the DCAU-continuity comic books, Scarface has his speech impediment from the mainstream DC Universe version. |
В комиксах DCAU-continuity у Scarface есть дефект речи из основной версии вселенной DC. |
In this article, atrocities that have been characterized as genocide by some reliable source are included, whether or not this is supported by mainstream scholarship. |
В эту статью включены зверства, которые были охарактеризованы как геноцид в некоторых надежных источниках, независимо от того, поддерживается ли это господствующей наукой или нет. |
During these last few decades of his life, this quixotic quest isolated Einstein from the mainstream of physics. |
В течение последних нескольких десятилетий своей жизни этот донкихотский поиск изолировал Эйнштейна от основного потока физики. |
Herbalist Mary Jones says that it's mainstream science and therefore sold its soul to the medical-industrial complex. |
Травница Мэри Джонс говорит, что это мейнстрим науки и поэтому продала свою душу медицинско-промышленному комплексу. |
It has been notable for putting Family Force 5 into the mainstream. |
Он был примечателен тем, что ввел семейную силу 5 в основное русло. |
These groups are often rejected and not even considered Christian groups by mainstream Christian denominations and the vast majority of Christians around the world. |
Эти группы часто отвергаются и даже не считаются христианскими группами основными христианскими конфессиями и подавляющим большинством христиан во всем мире. |
The film underperformed at the box office, and trade journalists attributed this failure to the film's non-conformity to mainstream formula. |
Фильм не оправдал ожиданий в прокате, и профессиональные журналисты приписали этот провал несоответствию фильма формуле мейнстрима. |
As educators, governments, and parents realize the psychological need and benefits that gaming has on learning, this educational tool has become mainstream. |
По мере того, как педагоги, правительства и родители осознают психологическую потребность и преимущества, которые игры оказывают на обучение, этот образовательный инструмент стал основным. |
Carbon-composite flywheel batteries have recently been manufactured and are proving to be viable in real-world tests on mainstream cars. |
Недавно были изготовлены углеродно-композитные маховичные батареи, которые доказали свою жизнеспособность в реальных испытаниях на обычных автомобилях. |
The problem, as has been noted elsewhere, it is not in the interest of either Mormons or mainstream Christians to see the similarities. |
Поскольку все ситуации не охвачены, некоторые государства имеют свои собственные стандарты в дополнение к MUTCD. |
Another recent mainstream Labour politician who has been described as a libertarian socialist is Robin Cook. |
Другой недавний основной лейбористский политик, которого называют либертарианским социалистом, - это Робин Кук. |
Mainstream was known for its jazz records, and Big Brother was the first rock band to appear on the label. |
Мейнстрим был известен своими джазовыми записями, и Big Brother был первой рок-группой, появившейся на лейбле. |
Secure by Design is more increasingly becoming the mainstream development approach to ensure security and privacy of software systems. |
Secure by Design все чаще становится основным подходом к разработке для обеспечения безопасности и конфиденциальности программных систем. |
When Minesweeper was released with Windows 95, mainstream audiences embraced using a mouse to play puzzle games. |
Когда Minesweeper был выпущен с Windows 95, основная аудитория приняла использование мыши для игры в головоломки. |
The album garnered critical acclaim from mainstream publications and appeared in publications' best of the year album lists. |
Этот альбом получил признание критиков из основных изданий и появился в списках лучших альбомов года. |
Although primarily associated with mainstream white acts in the Seventies, Warner Bros. |
Хотя в первую очередь связанные с основной белый акты в семидесятых, Уорнер Бразерс |
However, for mobile payment to go fully mainstream, mobile devices like smartphones that are NFC-enabled must first become universal. |
Однако для того, чтобы мобильные платежи стали полностью мейнстримом, мобильные устройства, такие как смартфоны с поддержкой NFC, должны сначала стать универсальными. |
That in my opinion means something is not exactly like how mainstream media wants people to believe it is. |
Это, на мой взгляд, означает, что что-то не совсем так, как мейнстрим-медиа хочет, чтобы люди в это верили. |
This initiative facilitates their integration into the value chain and mainstream of society. |
Эта инициатива способствует их интеграции в производственно-сбытовую цепочку и основной поток общества. |
Advanced statistics such as DVOA, Win Shares and Points per Possession are talked about in mainstream media. |
Продвинутая статистика, такая как DVOA, выигрышные акции и очки за владение, обсуждается в основных средствах массовой информации. |
Through his career he has evolved from experimental music to a more mainstream style. |
На протяжении своей карьеры он эволюционировал от экспериментальной музыки к более мейнстрим-стилю. |
This term is in reference to the artist's ability to turn outsider art into the cultural mainstream. |
Этот термин относится к способности художника превратить искусство аутсайдера в культурный мейнстрим. |
It became popular among feminist bloggers before entering mainstream commentary. |
Она стала популярной среди феминистских блогеров еще до того, как вошла в мейнстрим-комментарии. |
In this case this is both used in the formal sense and is easily supported by mainstream scholarship as being mythology. |
В данном случае это используется как в формальном смысле, так и легко поддерживается господствующей наукой как мифология. |
Теории, а не источники, являются либо второстепенными, либо господствующими. |
|
This was posted by me as an an example of LENR emerging as mainstream science; others are found throughout this field. |
Это было опубликовано мной в качестве примера того, как ЛЕНР становится основной наукой; другие встречаются по всей этой области. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mainstream Europe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mainstream Europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mainstream, Europe , а также произношение и транскрипцию к «mainstream Europe». Также, к фразе «mainstream Europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
