Mainstream religions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mainstream, new brunswick , canada - Мейнстрим, Нью-Брансуик, Канада
mainstream economics - рыночная экономика
mainstream press - массовая пресса
mainstream rock group - мейнстрим-рок группа
mainstream app - основное приложение
mainstream consumer - типичный потребитель
mainstream film - фильм категории А
mainstream robot - робот основной технологической линии
mainstream technology - общепринятая технология
musical mainstream - музыкальный мейнстрим
Синонимы к mainstream: established, orthodox, recognized, conventional, popular, common, ordinary, usual, prevailing, normal
Антонимы к mainstream: non mainstream, nonmainstream, unconventional, uncommon, extraordinary, rare, fringe, singular, unorthodox, unusual
Значение mainstream: the ideas, attitudes, or activities that are regarded as normal or conventional; the dominant trend in opinion, fashion, or the arts.
followers of different religions - последователи различных религий
founders of world religions - основатели мировых религий
interest in eastern religions - интерес к восточным религиям
representatives of various religions - представители различных конфессий
Синонимы к religions: belief, cult, denomination, sect, faith, worship, church, creed, organized religion, religious belief
Антонимы к religions: abortion, agnosticism, atheism, blindness, carelessnesses, challenge, disbelief, disbelieves, dispute, doubts
Значение religions: the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.
And no, wacky religions, they don't bother me, because they're no wackier than the mainstream ones. |
А странные религии, они меня не волнуют, потому что они не более странные, чем религии общепринятые. |
Christianity is a monotheistic religion in which most mainstream congregations and denominations accept the concept of the Holy Trinity. |
Христианство-это монотеистическая религия, в которой большинство основных конгрегаций и конфессий принимают концепцию Святой Троицы. |
He should've joined a mainstream religion, like Oprah-ism or voodoo. |
И почему ему было не примкнуть к основным религиям, вроде Опраизма или Вуду. |
Within academia, the Act of Marriage is viewed as an interesting insight into the ever changing relationship between mainstream religion and sexual practice. |
В академических кругах акт заключения брака рассматривается как интересное прозрение в постоянно меняющиеся отношения между господствующей религией и сексуальной практикой. |
Much of Hicks's routine involved direct attacks on mainstream society, religion, politics, and consumerism. |
Большая часть рутины Хикса включала прямые нападки на господствующее общество, религию, политику и потребительство. |
Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem. |
Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем. |
In order that we might return to the true religion and take the true and fruitful path to salvation! |
Чтобы мы вернулись к истинной религии и пошли истинным и благим путем ко спасению! |
Other participants noted that development agencies have just recently begun to support mainstreaming efforts in the water sector. |
Другие участники подчеркнули, что агентства, занимающиеся вопросами развития, только недавно начали поддерживать меры, направленные на учет последствий климатических изменений в водохозяйственном секторе. |
Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians. |
Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане. |
We are driven by our perception of self-interest as shaped and defined by our deeper presuppositions and beliefs — which is to say, our ideology or religion. |
Нами движет наше восприятие корысти, которое формируется и определяется нашими более глубокими предпосылками и убеждениями — то есть, нашей идеологией или религией. |
Так каким же может быть правильный ответ на плохую религию? |
|
Like Jews, they are in thrall to a fundamentalist religion that renders them self-righteous and dangerous. |
Подобно евреям, они находятся в плену фундаменталистской религии, делающей их самоуверенными и опасными людьми. |
The family’s change in fortunes has mirrored the nationwide resurgence of religion. |
Такие изменения к лучшему стали следствием общенационального религиозного возрождения. |
The question was whether belonging to some organised religion is important in a person's life. |
Был задан вопрос, является ли принадлежность к одной из религий важным элементом в жизни человека. |
This is America, buddy. Freedom of religion. |
Это Америка, друг мой, свобода вероисповедания. |
He was a cook. He got religion. |
Он был повар и верующий человек. |
Pseudoscience, the paranormal, organized religion- all the usual bollocks. |
В псевдонауке, паранормальных явлениях, организованной религии и просто ерунде. |
We want to mainstream this software, and I work with Richard Stallman who's the gray haired man of Free Software, |
Мы хотим, чтобы это ПО было мэйнстримом, и я работаю с Ричардом Столлманом, седовласым старцем Свободного ПО, |
I just have a different view of health than mainstream America. People know this. |
Многие в курсе, что моя точка зрения на здоровье отличается от среднестатистической американской. |
It's a new religion, my good friend, coming to take the place of the old one. That's why so many fighters come forward, and it's a big movement. |
Тут, батюшка, новая религия идет взамен старой, оттого так много солдат и является, и дело это крупное. |
У меня все равно всегда было проблематично с организованной религией. |
|
Congress shall make no law respecting an establishment of religion. |
Конгресс не должен издавать законов относящихся к религиозным верованиям. |
Well, why did you mainstream him? |
Так зачем вы перевели его? |
It's my only chance at the mainstream success I need before I'm allowed to make weird stuff for money. |
Это мой единственный шанс на общепризнанный успех, который мне нужен, чтобы мне разрешили заниматься ерундой за деньги. |
You're a real prawn about religion, Dane, she said without bothering to lower her voice. |
Ты совсем обалдел, святоша! - Она даже не потрудилась понизить голос. |
So even Rasputin, a man obsessed with religion and mysticism, couldn't see through my little... Parlor trick. |
Даже Распутин, человек, помешанный на религии и мистицизме, не смог разгадать мой маленький... развлекательный трюк. |
Победоносное событие, которое похоронило все религии. |
|
In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history. |
В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории. |
Bradwen also, regardless of the religion to which he cleaves, eventually seek justice against the treacherous actions of his half-brother which develop during gameplay. |
Брэдвен также, независимо от религии, к которой он принадлежит, в конечном счете ищет справедливости против предательских действий своего сводного брата, которые развиваются во время игры. |
He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity. |
Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость. |
Contrary to what the fundamentalists would have us believe, then, what our society really needs is not more religion but a richer notion of the nature of morality. |
В противоположность тому, во что нас хотят убедить фундаменталисты, наше общество действительно нуждается не в большей религии, а в более глубоком понимании природы морали. |
The Welfare Party was closed by the Constitutional Court of Turkey in 1998 for violating the constitution's separation of religion and state clause. |
Партия благосостояния была закрыта Конституционным судом Турции в 1998 году за нарушение положения Конституции о разделении религии и государства. |
Following the development of Sufi Islam in the 8th century CE, varzesh-e pahlavani absorbed philosophical and spiritual components from that religion. |
Вслед за развитием суфийского ислама в VIII веке н. э., варзеш-е пехлевани впитал философские и духовные компоненты этой религии. |
Roman Catholicism was made the state religion of France. |
Римский католицизм стал государственной религией Франции. |
These museums focus on art, pre-Columbian cultures, natural history, science and religion. |
Эти музеи сосредоточены на искусстве, доколумбовых культурах, естественной истории, науке и религии. |
In his book Of Molecules and Men, Crick expressed his views on the relationship between science and religion. |
В своей книге молекулы и люди крик выразил свои взгляды на взаимосвязь науки и религии. |
Some Japanese politicians have responded by saying that the shrine, as well as visits to it, is protected by the constitutional right of freedom of religion. |
Некоторые японские политики в ответ заявили, что святыня, как и посещение ее, охраняется конституционным правом на свободу вероисповедания. |
For Scotland, she proposed a general amnesty, agreed that James should marry with Elizabeth's knowledge, and agreed that there should be no change in religion. |
Что касается Шотландии, то она предложила всеобщую амнистию, согласилась, чтобы Джеймс женился с ведома Елизаветы, и согласилась, что не следует менять религию. |
Human beings, regardless of nationality, race, or religion - everyone - should be loved equally. |
Людей, независимо от национальности, расы или религии - всех - следует любить одинаково. |
The temple is the product of the last peregrination of the relic of the tooth of Buddha and the testimony of a religion which continues to be practiced today. |
Храм-это результат последнего перемещения реликвии Зуба Будды и свидетельство религии, которая продолжает практиковаться и сегодня. |
The film provided a new mainstream outlook of homosexuality on film and in society. |
Фильм предоставил новый взгляд на гомосексуализм в кино и в обществе. |
Some of these proto-Serer matriclans include the Cegandum and Kagaw, whose historical account is enshrined in Serer religion, mythology and traditions. |
Некоторые из этих протосерерских матрикланов включают в себя Цегандум и Кагав, чей исторический рассказ закреплен в религии, мифологии и традициях Сереров. |
These services are provided, without charge, to people regardless of their religion or social status. |
Эти услуги предоставляются бесплатно людям независимо от их религии или социального статуса. |
The Oomoto religion encourages the use of Esperanto among its followers and includes Zamenhof as one of its deified spirits. |
Религия Оомото поощряет использование эсперанто среди своих последователей и включает Заменгофа в число своих обожествленных духов. |
The last pagan emperor of Rome, Julian, made Helios the primary deity of his revived pagan religion, which combined elements of Mithraism with Neoplatonism. |
Последний языческий император Рима Юлиан сделал Гелиоса главным божеством своей возрожденной языческой религии, сочетавшей элементы митраизма с Неоплатонизмом. |
The struggle against religion is, therefore, indirectly the struggle against that world whose spiritual aroma is religion. |
Таким образом, борьба с религией есть косвенная борьба с тем миром, духовным ароматом которого является религия. |
Harris has stated that his upbringing was entirely secular and that his parents rarely discussed religion, though he also stated that he was not raised as an atheist. |
Гаррис заявил, что его воспитание было полностью светским и что его родители редко обсуждали религию, хотя он также заявил, что он не был воспитан как атеист. |
If you are hearing shrill sounds and experiencing venom and hatred while reading a book, religion won't help you, it is the cause. |
Если вы слышите пронзительные звуки и испытываете яд и ненависть, читая книгу, религия вам не поможет, это причина. |
Although worldviews have always been expressed in literature and religion, philosophers have attempted to give them conceptual definition in their metaphysical systems. |
Хотя мировоззрения всегда выражались в литературе и религии, философы пытались дать им концептуальное определение в своих метафизических системах. |
They allowed Jews to practice their own monotheistic religion, after all. |
В конце концов, они позволили евреям исповедовать свою собственную монотеистическую религию. |
However, modesty was not determined by the precepts of religion, but by local traditions, social codes, profession, circumstances and occasion. |
Однако скромность определялась не предписаниями религии, а местными традициями, социальными кодексами, профессией, обстоятельствами и обстоятельствами. |
Later in life, Carnegie's firm opposition to religion softened. |
В более поздние годы твердая оппозиция Карнеги религии смягчилась. |
How about starting a separate religion reference desk, just like computers is split from science? |
Как насчет того, чтобы создать отдельный справочный стол по религии, точно так же, как компьютеры отделены от науки? |
Among other characters is Hugh Lanigan, the Catholic local police chief, and the two friends often discuss religion over a cup of tea. |
Среди других персонажей - Хью Лэниган, католический начальник местной полиции, и два друга часто обсуждают религию за чашкой чая. |
Zimmerman's religion, and Martin's, are irrelevant to this story and should absolutely not be in the article - it is not a biography. |
Религия Циммермана и Мартина не имеют никакого отношения к этой истории и абсолютно не должны быть в статье - это не биография. |
Also in 1988, Bad Religion released Suffer, which was both released and distributed by Epitaph. |
Также в 1988 году Bad Religion выпустила альбом Suffer, который был выпущен и распространен компанией Epitaph. |
Parallels have been pointed out between the Ragnarök of Norse religion and the beliefs of other related Indo-European peoples. |
Были отмечены параллели между Рагнареком скандинавской религии и верованиями других родственных индоевропейских народов. |
The practice of religion continues to be tightly controlled by government authorities. |
Религиозная практика по-прежнему жестко контролируется государственными органами. |
That's what the mainstream press calls it, so that's what we're going to call it here. |
Вот как это называется в мейнстрим-прессе, вот как мы будем называть это здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mainstream religions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mainstream religions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mainstream, religions , а также произношение и транскрипцию к «mainstream religions». Также, к фразе «mainstream religions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.