Mainstream technology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mainstream Europe - господствующая политическая тенденция в странах Европы
mainstream press - массовая пресса
mainstream rock band - рок-группа
go mainstream - стать общедоступным
mainstream app - основное приложение
mainstream application - основное приложение
mainstream consumer - типичный потребитель
mainstream corporation tax - основная сумма налогов корпорации
mainstream jazz - мэйнстрим-джаз
mainstream religions - основные религии
Синонимы к mainstream: established, orthodox, recognized, conventional, popular, common, ordinary, usual, prevailing, normal
Антонимы к mainstream: non mainstream, nonmainstream, unconventional, uncommon, extraordinary, rare, fringe, singular, unorthodox, unusual
Значение mainstream: the ideas, attitudes, or activities that are regarded as normal or conventional; the dominant trend in opinion, fashion, or the arts.
noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки
lack in technology - технологическое отставание
society for underwater technology - Общество подводной технологии
south dakota school of mines and technology - Школа горного дела и технологии Южной Дакоты
best available technology which does not involve excessive cost - наилучшая имеющаяся технология, не требующая чрезмерных затрат
modelling technology - технология моделирования
disk drive technology - технология дисков
capacitance technology - метод измерения с помощью емкостных датчиков
reasonably available control technology - доступная технология предупреждения загрязнения
manufacturing technology - технология изготовления
sphere of high technology - сфера высоких технологий
Синонимы к technology: applied science, engineering science, engineering
Антонимы к technology: physical labour, stone age, nonsystem, environment, arts, classics, common labor, cosmos, country, countryside
Значение technology: the application of scientific knowledge for practical purposes, especially in industry.
There is a debate over the use of Web 2.0 technologies in mainstream education. |
Существует дискуссия по поводу использования технологий Web 2.0 в основном образовании. |
We support unproven advanced genetic technologies the mainstream establishment won't touch. |
Поддерживаем неизученные генетические технологии, к которым массовые учреждения даже не прикасаются. |
And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption - not in 200 years, but in 10, 20, 30 years - and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050. |
Меня лично это напугало, так как это значит, что несмотря на происходящее в университетах и лабораториях — а там уже вовсю идут горячие обсуждения на эту тему, — в основных политических течениях и среди широкой обществености никто не отдаёт себе отчёта в том, что надвигается огромный технологический прорыв — не через 200, а через 10, 20, 30 лет — и что нам пора к нему готовиться хотя бы потому, что знания, получаемые сегодня в школах и институтах, будут совершенно бесполезны на рынке труда в 2040–2050 годах. |
Due to these features the regenerative kilns are today mainstream technology under conditions of substantial fuel costs. |
Благодаря этим особенностям регенеративные печи сегодня являются основной технологией в условиях значительных затрат топлива. |
The first is that all these technologies are just a spin-off of mainstream medical research that everybody wants to see happen. |
Первая в том, что все эти технологии - просто ответвление основного направления медицинских исследований, которые все хотят увидеть в действии. |
And in the end - essentially - the entertainment industry succeeded in driving that technology out of the mainstream commercial field. |
И, наконец - по большому счёту - индустрия развлечений одержала победу тем, что изгнала эту технологию из господствующей коммерческой области. |
Upcoming mainstream artists such as Ice Cube, Method Man, and A Tribe Called Quest began referencing forthcoming mobile technologies, in particular the pager. |
Будущие мейнстрим-художники, такие как Ice Cube, Method Man и племя под названием Quest, начали ссылаться на будущие мобильные технологии, в частности пейджер. |
So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster. |
Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле. |
Computer technology is the fastest-growing industry in the world. |
Компьютерные технологии - наиболее динамично развивающаяся отраслью в мире. |
He was the one who brought gas centrifuge technology to Korea from Pakistan. |
Он сумел доставить в Корею из Пакистана центрифугу для обогащения ядерного топлива. |
I merely had the courage to do what was necessary to advance our cloning technology. |
Я просто имел храбрость сделать то, что было необходимо для прогресса нашей технологии клонирования. |
Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology. |
Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию. |
As information becomes available, it could be put into the technology inventory and provided to information centres. |
По мере появления информации она могла бы включаться в реестр технологий и сообщаться в информационные центры. |
Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction. |
В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий. |
Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons. |
Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений. |
However, financial difficulties prevented some developing countries from benefiting from new technology because of its high cost. |
Вместе с тем финансовые трудности не позволяют некоторым развивающимся странам пользоваться плодами новой техники вследствие ее высокой стоимости. |
Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth. |
Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс. |
This priority area seeks to mainstream programmes to mitigate these fundamental human rights challenges. |
Мероприятия в этой приоритетной области направлены на обеспечение широкой сферы применения соответствующих программ для уменьшения проблем такого рода, препятствующих соблюдению основополагающих прав человека. |
Gender mainstreaming in sectoral areas has become more systematic in the reporting period. |
В течение отчетного периода стал обеспечиваться более систематический учет гендерной проблематики в основных видах деятельности на секторальном уровне. |
It is important to ensure that the poor gain access to resource-saving and energy-saving technologies and environmental education. |
Важно обеспечить, чтобы неимущие получили доступ к ресурсо- и энергосберегающим технологиям и системе экологического просвещения. |
Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market. |
На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок. |
2. reduce the budget deficit, in line with mainstream economic thinking, or boost government spending, as many left-of-center economists were arguing? |
либо сокращать дефицит бюджета, к чему призывали господствующие течения в экономической теории, либо же раздувать государственные расходы, к чему вынуждали левоцентиристские экономисты. |
If the knowledge contained within this device can lead us to technologies we can use to defend ourselves, we must pursue it. |
Если знание, содержащейся в этом устройстве, может вести нас к технологиям, которые мы можем использовать для нашей защиты, оно нам нужно. |
Try to imagine all the businesses, industries, technologies, transformations of the way we live that have their beginnings in that ecstatic moment in Michael Faraday's laboratory. |
Представьте себе все эти компании, виды промышленности, технологии, изменения нашего образа жизни, - все имеющие начало в этом восторженном моменте в лаборатории Майкла Фарадея. |
I was an accident- a random convergence of technologies. |
Я появился случайно - произвольная конвергенция технологий. |
We want to mainstream this software, and I work with Richard Stallman who's the gray haired man of Free Software, |
Мы хотим, чтобы это ПО было мэйнстримом, и я работаю с Ричардом Столлманом, седовласым старцем Свободного ПО, |
I just have a different view of health than mainstream America. People know this. |
Многие в курсе, что моя точка зрения на здоровье отличается от среднестатистической американской. |
Your science will help us achieve supreme power through technological superiority. |
Ваши знания позволят нам достичь верховной власти, благодаря технологическому превосходству. |
Нам ещё нужен представитель в масс-медиа? |
|
Well, why did you mainstream him? |
Так зачем вы перевели его? |
Честно говоря, мы думаем перевести Макса в обычную школу. |
|
It's my only chance at the mainstream success I need before I'm allowed to make weird stuff for money. |
Это мой единственный шанс на общепризнанный успех, который мне нужен, чтобы мне разрешили заниматься ерундой за деньги. |
Мы лишь хотим быть частью общества. |
|
Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments. |
Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков. |
Like Grotesque Dancer, Divas drew a hostile reaction from mainstream dance critics. |
Как и гротескные танцовщицы, дивы вызвали враждебную реакцию со стороны критиков мейнстрима танца. |
The Army then began a study of disposal technologies, including the assessment of incineration as well as chemical neutralization methods. |
Затем армия приступила к изучению технологий захоронения, включая оценку сжигания, а также методов химической нейтрализации. |
Herbert mentions other unnamed technologies in the Dune series. |
Герберт упоминает и другие неназванные технологии в серии дюны. |
The 1st generation that was developed was produced by Everspin Technologies, and utilized field induced writing. |
Первое поколение, которое было разработано, было произведено Everspin Technologies и использовало индуцированное полем письмо. |
The melodic, textural bass differentiated Jungle from the metronomic, pulsating sound of mainstream dance music. |
Мелодичный, текстурный бас отличал джунгли от метрономного, пульсирующего звука основной танцевальной музыки. |
Most DSL technologies require installation of appropriate filters to separate, or split, the DSL signal from the low-frequency voice signal. |
Большинство DSL-технологий требуют установки соответствующих фильтров для отделения или разделения DSL-сигнала от низкочастотного речевого сигнала. |
The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies. |
Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями. |
This might change over time as Africans become more part of mainstream British culture as second and third generation African communities become established. |
Это может измениться со временем, когда африканцы станут большей частью основной британской культуры, поскольку африканские общины второго и третьего поколений будут созданы. |
The film provided a new mainstream outlook of homosexuality on film and in society. |
Фильм предоставил новый взгляд на гомосексуализм в кино и в обществе. |
He warns that these technologies introduce unprecedented new challenges to human beings, including the possibility of the permanent alteration of our biological nature. |
Он предупреждает, что эти технологии создают беспрецедентные новые проблемы для людей, включая возможность постоянного изменения нашей биологической природы. |
All major powers engaged in espionage, using a great variety of spies, double agents, and new technologies such as the tapping of telephone cables. |
Все крупные державы занимались шпионажем, используя огромное количество шпионов, двойных агентов и новые технологии, такие как прослушивание телефонных кабелей. |
To say that Lifton's book is fringe, and out of the mainstream, is an understatement. |
Сказать, что книга Лифтона находится на периферии и вне мейнстрима, - это преуменьшение. |
Since maintaining a strong presence on the mainstream music charts, trap music has been influential to non-hip hop artists. |
С момента сохранения сильного присутствия в основных музыкальных чартах, trap music оказывает влияние на исполнителей, не относящихся к хип-хопу. |
This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies. |
Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий. |
Penguin Random House, a mainstream publisher, once bought, then sold, Author Solutions. |
Penguin Random House, мейнстрим-издатель, однажды купил, а затем продал авторские решения. |
Там было мало внимания со стороны мейнстрима. |
|
These relationships validate the individuals who are marginalized and provide them a meaningful contact with the mainstream. |
Эти отношения укрепляют маргинализированных индивидов и обеспечивают им значимый контакт с основной массой общества. |
We need to find a much more general and mainstream account for the summary. |
Нам нужно найти гораздо более общий и общий подход к составлению резюме. |
They have manipulated video games, internet technologies and street advertising to reveal truths concealed by contemporary society. |
Они манипулировали видеоиграми, интернет-технологиями и уличной рекламой, чтобы раскрыть истины, скрытые современным обществом. |
The collection includes several mainstream stories by Farmer, who is better known for his science fiction work. |
Сборник включает в себя несколько основных рассказов фермера, который более известен своими научно-фантастическими работами. |
Also, many of the founding militant organizations of Israel have been called terrorists by Western governments and mainstream media. |
Кроме того, многие из воинствующих организаций-основателей Израиля были названы террористами западными правительствами и основными средствами массовой информации. |
Too bad scientific research is discredited if it doesn't suit the politically correct agenda of mainstream society. |
Очень плохо, что научные исследования дискредитируются, если они не соответствуют политически корректной повестке дня основного общества. |
Perfect illustration of how Nitschke doesn't represent the mainstream, medical view. |
Прекрасная иллюстрация того, как Ничке не представляет основной, медицинский взгляд. |
That's what the mainstream press calls it, so that's what we're going to call it here. |
Вот как это называется в мейнстрим-прессе, вот как мы будем называть это здесь. |
Technologies harm our interpersonal communication, relationships, and communities. |
Технологии вредят нашему межличностному общению, отношениям и сообществам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mainstream technology».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mainstream technology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mainstream, technology , а также произношение и транскрипцию к «mainstream technology». Также, к фразе «mainstream technology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
