Make a contribution to the understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a contribution to the understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внести свой вклад в понимание
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make friends - заводить друзей

  • make up to - составлять до

  • make gape - застревать

  • make out grades - ставить оценки

  • make safe bomb - обезвреживать бомбу

  • make mess - делать беспорядок

  • preferred make - предпочтительная марка

  • so as to make - таким образом, чтобы

  • make them matter - сделать их значение

  • you may make - Вы можете сделать

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



Avery Robert Cardinal Dulles, S.J. contributed greatly to the use of models in understanding ecclesiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери Роберт кардинал Даллес, S. J. внес большой вклад в использование моделей в понимании экклезиологии.

As many of the panelists pointed out, the addition of this perspective contributes to our mutual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметили многие участники панельной дискуссии, добавление этой возможности внесет свой вклад во взаимное понимание.

Various other figures like Alessandro Achillini also contributed to the further understanding of the skeleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные другие фигуры, такие как Алессандро Ахиллини, также внесли свой вклад в дальнейшее понимание скелета.

In the same period, Henning also made several significant contributions to the understanding of the history of Manichaeism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период Хеннинг также внес значительный вклад в понимание истории манихейства.

He recently received the Charles A. Black Award for his contributions to public policy and the public understanding of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он получил премию Чарльза А. Блэка за свой вклад в общественную политику и общественное понимание науки.

Together, the contributions of these scholars have brought about new understandings of groupthink that help reformulate Janis' original model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе, вклад этих ученых привел к новому пониманию группового мышления, которое помогает переформулировать оригинальную модель Дженис.

Galen contributed a substantial amount to the Hippocratic understanding of pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гален внес значительный вклад в Гиппократовское понимание патологии.

Contributions to the understanding of the Galaxy have been based principally on infrared observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пониманию Галактики способствуют главным образом наблюдения с помощью инфракрасного излучения.

The place has potential to yield information that will contribute to an understanding of the cultural or natural history of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

The place has potential to yield information that will contribute to an understanding of Queensland's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место потенциально может дать информацию, которая будет способствовать пониманию истории Квинсленда.

It is reasonable to ask, of every sentence, does this contribute to our understanding of liberalism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумно спросить из каждого предложения, способствует ли это нашему пониманию либерализма?

In this sense, arguments aim to contribute knowledge, whereas explanations aim to contribute understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле аргументы направлены на то, чтобы способствовать знанию, тогда как объяснения-на то, чтобы способствовать пониманию.

It makes a significant contribution to the user's understanding of the article, which could not practically be conveyed by words alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вносит значительный вклад в понимание пользователем статьи, которое практически не может быть передано одними словами.

Career planning helps supervisors and supervisees better understand how their work is contributing to their long-term goals and ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование карьеры помогает начальникам и подчиненным лучше понимать то, как их работа содействует достижению их долгосрочных целей и чаяний.

These would surely contribute to a fuller understanding of his philosophy and his worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, несомненно, способствовало бы более полному пониманию его философии и его ценности.

Insisted that Billy was lettered so that he could understand the cause and contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели, чтобы Билли был начитанным, чтобы он мог понять причины и внести свой вклад.

Hall contributed a large amount of work in understand adolescent development, some of which still holds true today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл внес большой вклад в работу по пониманию развития подростков, некоторые из которых до сих пор остаются верными и сегодня.

It will help bring peoples and the United Nations closer together, and will contribute to an increased understanding of our activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет сближению народов с Организацией Объединенных Наций и будет способствовать более глубокому пониманию нашей деятельности.

The place has the potential to reveal information that will contribute to our understanding of Queensland's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место обладает потенциалом для раскрытия информации, которая будет способствовать нашему пониманию истории Квинсленда.

Several historians have made important contributions to the global understanding of the African side of the Atlantic slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки внесли важный вклад в глобальное понимание африканской стороны атлантической работорговли.

Leave aside your doubts about my intentions and you will understand me. Look at the contribution, not the contributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставь в стороне свои сомнения относительно моих намерений, и ты поймешь меня. Посмотрите на вклад, а не на вкладчика.

The individual processes contributing to polar warming are critical to understanding climate sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные процессы, способствующие полярному потеплению, имеют решающее значение для понимания чувствительности климата.

There are too many images in the article, and too many of them do not contribute to understanding of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье слишком много образов, и слишком многие из них не способствуют пониманию предмета.

Policy pages should also be rewritten to be more understandable by contributors for whom English is a second language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страницы политики также должны быть переписаны, чтобы быть более понятными для участников, для которых английский является вторым языком.

As I understand it, Scott's work refutes everything contributed by Marco and everything based on those contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, работа Скотта опровергает все, что внес Марко, и все, что основано на этих вкладах.

Late nineteenth-century authors are especially worthy of consideration for their contributions to an understanding of foreign cultures and peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы конца XIX века особенно заслуживают внимания за их вклад в понимание чужих культур и народов.

Initiating a program to study the cause of human cancer, scientists under his direction have made major contributions to understanding the genetic basis of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициировав программу по изучению причин возникновения рака у человека, ученые под его руководством внесли большой вклад в понимание генетической основы рака.

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

And I'm going to talk about experiments that involve actually using this brain science, first of all to understand how it contributes to the loss of function as we age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё я расскажу об экспериментах, которые используют эту науку о мозге. Во-первых, чтобы понять как это влияет на потерю работоспособности, когда мы стареем.

Perhaps Piaget's most enduring contribution is his insight that people actively construct their understanding through a self-regulatory process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым продолжительным вкладом Пиаже является его понимание того, что люди активно строят свое понимание через процесс саморегуляции.

Knowledge of the costs of violence against women contributes to increased understanding of the impact of such violence on national development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие знаний о последствиях насилия в отношении женщин способствует росту понимания воздействия такого насилия на национальное развитие.

It is imperative therefore to understand the contribution of biogeochemical processes in maintaining the steady state functioning of the ocean carbon cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому исключительно важно понять роль биогеохимических процессов в сохранении устойчивого режима функционирования океанического углеродного цикла.

Here we have a contributor who very likely did not understand that the text he was placing could not be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы имеем дело с автором, который, скорее всего, не понимал, что текст, который он размещал, не может быть использован.

It follows from this, for Plato, that eros can contribute to an understanding of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, по Платону, что Эрос может способствовать пониманию истины.

Some of this material remained unpublished until the post-war period and only gradually contributed to understanding of young children's reactions to loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих материалов оставались неопубликованными вплоть до послевоенного периода и лишь постепенно способствовали пониманию реакции маленьких детей на утрату.

To be elected as a fellow, members must have made significant contributions to the understanding of psychopathology or related topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть избранным в качестве члена совета, его члены должны были внести значительный вклад в понимание психопатологии или связанных с ней тем.

The place has potential to yield information that will contribute to an understanding of the cultural or natural history of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Is it just there to give readers something to look at, or does it actually contribute to their understanding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли она только для того, чтобы дать читателям что-то посмотреть, или она действительно способствует их пониманию?

that may come into play when trying to understand the factors that contribute to postural stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это может сыграть свою роль при попытке понять факторы, способствующие постуральной стабильности.

It makes a significant contribution to the user's understanding of the article, which could not practically be conveyed by words alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вносит значительный вклад в понимание пользователем статьи, которое практически не может быть передано одними словами.

Newton was one of the first to contribute to the physical understanding of the nature of comets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон был одним из первых, кто внес свой вклад в физическое понимание природы комет.

Evolutionary game theory has contributed to the understanding of group selection, sexual selection, altruism, parental care, co-evolution, and ecological dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория игр внесла свой вклад в понимание группового отбора, полового отбора, альтруизма, родительской заботы, коэволюции и экологической динамики.

According to some accounts, every volunteer is an actual roving ambassador as he or she contributes to fostering further understanding among peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мнение, что каждый доброволец фактически является посланником доброй воли, помогая лучшему пониманию между людьми.

In the 1960s Colby began thinking about the ways in which computer theory and application could contribute to the understanding of brain function and mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Колби начал размышлять о том, каким образом компьютерная теория и ее применение могут способствовать пониманию функций мозга и психических заболеваний.

He also is known to contribute significantly towards the understanding of the orofacial clefts and craniofacial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что он внес значительный вклад в понимание орофациальных трещин и краниофациального развития.

I understand it means a remarkable contribution to semiotic research as well as to human computer interaction scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это означает замечательный вклад в семиотические исследования, а также в сценарий взаимодействия человека и компьютера.

We do encourage participants to nominate DYK hooks, but of course this can be difficult for new contributors to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы действительно поощряем участников выдвигать кандидатуры DYK hooks, но, конечно, это может быть трудно понять новым участникам.

Structuralism has made an important contribution to our understanding of language and social systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурализм внес важный вклад в наше понимание языка и социальных систем.

I really want to contribute to WP, but I don't understand why people are making it so hard by saying that women's issues don't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно хочу внести свой вклад в WP, но я не понимаю, почему люди делают это так трудно, говоря, что женские проблемы не имеют значения.

These satellites have significantly contributed to the understanding of a variety of Earth-based phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спутники внесли значительный вклад в понимание различных явлений, происходящих на Земле.

I understand that blood and breath... ...are only elements undergoing change to fuel your Radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что кровь и дыхание – единственные элементы в природе, способные питать твоё Преображение.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today’s deadlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика.

“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут».

They understand nothing about warfare, they simply go on and let themselves be shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ничего не смыслят в войне, они только идут вперед и подставляют себя под пули.

And make sure they understand the importance of a tight bomb pattern.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позаботьтесь, чтобы они уяснили себе всю важность получения на снимках кучного узора бомбометания.

At that date, you understand, he had not the least idea of seducing any one of these ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, в ту пору у него и в мыслях не было кого-то соблазнять.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a contribution to the understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a contribution to the understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, contribution, to, the, understanding , а также произношение и транскрипцию к «make a contribution to the understanding». Также, к фразе «make a contribution to the understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information