Make an offering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make an offering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принести в жертву
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make headway - продвигаться вперед

  • make uniform - сделать униформу

  • make music - создавать музыку

  • make clean - очистить

  • make (both) ends meet - завершать концы (оба)

  • make conversant with - познакомиться с

  • make adjective - образовывать прилагательное

  • make telephone calls - делать телефонные звонки

  • make measurements - производить измерения

  • make an announcement - сделать объявление

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- offering [noun]

noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование

adjective: предлагающий


make an offer, make you an offer, making an offer


Most of these establishments have fast customer turnover, thus customers rarely consume enough beverage to make the offering unprofitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих заведений имеют быстрый оборот клиентов, поэтому клиенты редко потребляют достаточно напитков, чтобы сделать предложение невыгодным.

This is just an offering; I know Warlordjohncarter offered to make one too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь подношение; я знаю, что Уорлорд Джонкартер тоже предлагал его сделать.

You're not asking them for money, you're offering them the once-only, never-to-be-repeated opportunity to make a down payment in the most exciting brand in the universe of sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не просите денег, А предлагаете уникальную возможность инвестировать в самый захватывающий брэнд во всём мире спорта.

He came here to make a peace offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл сюда с мировой.

The offering must be made, and the harder it was to make, the more valuable it must be in His eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен принести свой дар - и чем тяжелей его принести, тем дороже этот дар Господу.

Uh, make them stop offering the coupons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто заставьте их прекратить распространять талоны.

Allow the families to honor their dead and make an offering so the gods forgive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте отличием женихов богам прощаю тебя. Они не имеют ничего простить меня.

They're on a pilgrimage to the Temple of Ra, to make an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они паломники в храме Ра. Они идут с дарами.

So, Stephanie, she's gonna make a peace offering of a cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Стефани в знак примирения предложит ему печенье.

Grant that those who are sprinkled with this water may be renewed in body and spirit and may make a pure offering of their service to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даруй, чтобы те, кто окроплен этой водой, могли обновиться телом и духом и совершить чистое приношение своего служения Тебе.

I would be happy to make an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью сделал пожертвование.

Let's stop making fun of the tailless, husbandless gumiho and go make an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смейтесь над бесхвостой и незамужней Кумихо. Продолжим экскурсию.

What offering he must make to rid him of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое подношение он должен сделать, чтобы избавить его от этого?

I'd like to make a peace offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел предложить вам дружественный жест.

Husayn answered al-Walid's summons, but withheld his recognition of Yazid, offering instead to make the pledge in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хусейн ответил на призыв Аль-Валида, но не признался в этом Язиду, предложив вместо этого публично дать клятву.

We will need to make an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны будем сделать пожертвование.

At least I can make a peace offering to one woman in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, я могу сделать подарок в знак примирения одной женщине. в моей жизни.

Great Artemis, Goddess of the hunt, I make you this offering in thanks for the bounty you bequeathed on us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая Артемида, Богиня охоты, я приношу тебе это подношение в благодарность за щедрость, что ты даровала нам сегодня.

Now Paul has to cut a little piece off, and now hand the piece to me and I'll go to the fire to make the offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Пол, отрежь маленький кусочек, и отдай его мне, а я подойду к огню и предложу ему.

By sending Suzanne to the convent, her mother thought she could make amends for her sins by using her daughter as a sacrificial offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправив Сюзанну в монастырь, ее мать думала, что сможет загладить свои грехи, используя дочь в качестве жертвоприношения.

I am offering you a chance to make a similar transfer, using my highest priority so that it takes precedence over all other local computer usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам воспользоваться своим правом высшего приоритета и временного подавления фоновых задач.

La Voisin decided to profit financially off of her clients' wishes by offering services of purported magic to make their wishes come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Вуазен решила извлечь финансовую выгоду из желаний своих клиентов, предложив услуги предполагаемой магии, чтобы заставить их желания сбыться.

He thought that offering a sizable monetary reward might make up for our lack of hospitality last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что предложение значительного денежного вознаграждения может возместить недостаток нашего гостеприимства.

Do I understand that... you're offering to make me a kind of feudal lord?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правильно понимаю... вы предлагаете мне стать кем то вроде феодала?

On first meeting Willoughby, Nicole punches him in the face upon learning that he works for Hawk, but then tries to make up to him by offering him a ride in Herbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первой встрече с Уиллоуби Николь бьет его по лицу, узнав, что он работает на Хока, но затем пытается загладить свою вину, предлагая ему прокатиться в Херби.

Thus, differentiation is the process of distinguishing the differences of a product or offering from others, to make it more attractive to a particular target market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дифференциация-это процесс выделения отличий продукта или предложения от других, чтобы сделать его более привлекательным для конкретного целевого рынка.

Just to make sure there are no misunderstandings, this edit is itself a joke made in part as a peace offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы убедиться, что нет никаких недоразумений, эта правка сама по себе шутка, сделанная отчасти как предложение мира.

Gentleman, Lady Caine is promising not only to make you all rich, but is offering you the opportunity to exact revenge on the king and his precious little princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, Леди Кейн гарантирует не только сделать вас богатыми, но и предоставляет возможность напрямую отомстить королю и его драгоценной принцессе.

You think I should make a peace offering to your mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, мне стоит попытаться наладить отношения с твоей мамой?

We'll make of it an offering to the gods of Troy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принесем ее в жертву богам Трои!

I'M OFFERING YOU A CHANCE TO COME IN, SIT DOWN AT THE TABLE, AND MAKE POLICY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тебе возможность присоединиться к нам сесть за стол, и делать политику.

In my job as a policy advisor over the last 20 years or so, I've seen so many hundreds of examples of policies that harmonize the international and the domestic needs, and they make better policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет работы советником по политическим вопросам я видел сотни примеров политических решений, отвечавших одновременно национальным и международным нуждам, направленных на оздоровление политики в целом.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

And I suggest you make good use of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

U.S. power and protection is still a significant asset, and America shouldn’t be offering it to anyone on the cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская мощь и защита это по-прежнему очень ценная вещь, и Америка не должна предлагать их каждому встречному по дешевке.

Well, as luck would have it, I'm actually here to improve you by offering up these features as a template for new patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вышло так, что вообще-то я здесь, чтобы улучшить вас, предлагая эти черты лица в качестве эталона для новых пациентов.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

Miss Grosvenor sailed back with the tray held out in front other like a ritual offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гросвенор плыла, держа перед собой поднос, будто исполняла ритуал жертвоприношения.

Did-did she want anything in return for this peace offering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела что-то взамен на это перемирие?

How did the stock offering go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прошли торги на бирже?

I am offering you the same thing I offered you as a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тоже самое, что я предлагал тебе, когда ты была маленькой.

Other design goals were to create the most comfortable suspension in its class while still offering sporty handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие цели дизайна состояли в том, чтобы создать наиболее удобную подвеску в своем классе, все еще предлагая спортивную управляемость.

The film, which was the second offering from Aamir Khan Productions, starred Khan in a supporting role as a teacher who befriends and helps a dyslexic child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который был вторым предложением от Aamir Khan Productions, снял Хана в роли второго плана в качестве учителя, который дружит и помогает ребенку с дислексией.

A direct public offering is an initial public offering in which the stock is purchased directly from the company, usually without the aid of brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое публичное предложение - это первоначальное публичное предложение, при котором акции приобретаются непосредственно у компании, обычно без помощи брокеров.

While dealing with Rufus' death, Lucy is shocked when a second Lifeboat appears with Lucy and Wyatt from the future, offering to help the team save Rufus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбираясь со смертью Руфуса, Люси потрясена, когда появляется вторая спасательная шлюпка с Люси и Уайаттом из будущего, предлагая помочь команде спасти Руфуса.

When in Book 9 his friends urge him to return, offering him loot and his girl, Briseis, he refuses, stuck in his vengeful pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в книге 9 его друзья призывают его вернуться, предлагая ему добычу и его девушку, Брисеиду, он отказывается, застряв в своей мстительной гордыне.

Western Union, the American telegraph company began offering singing telegram services in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестерн Юнион, американская телеграфная компания, начала предлагать свои услуги по пению Телеграмм в 1933 году.

The magazine also credited the game's diversity of weapons and spells for offering different combat strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал также приписывал игре разнообразие оружия и заклинаний, предлагая различные боевые стратегии.

I didn't want to delete it outright without offering a discussion first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел удалять его прямо, не предложив сначала обсудить.

It was the biggest initial public offering for a dot-com company since Google's offering in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое крупное первичное публичное предложение для компании dot-com с момента размещения Google в 2004 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make an offering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make an offering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, an, offering , а также произношение и транскрипцию к «make an offering». Также, к фразе «make an offering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information