Make complicated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make complicated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усложнять
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- complicated [adjective]

adjective: сложный, осложненный, запутанный, усложненный


complicate, make difficult, make more difficult


They wanted to make it more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели,все усложнить.

But questionnaires sound exactly like something the city attorney's office would dream up to make everything more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но анкеты очень похожи на то, что могли придумать в офисе прокурора города, чтобы еще сильнее усложнить жизнь.

Don't make it even more complicated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и так ни черта не понимаете, а еще усложняете дело.

And that is, you start out with very simple ingredients and some simple rules, but you have to have enough ingredients to make it complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все начинается с простых ингридиентов и нескольких простых правил, но ингридиентов должно быть достаточно, чтобы получилось что-то сложное.

You Winchesters make everything so complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно вы, Винчестеры, всё усложняете.

However, these weapons were difficult to use, complicated and prohibitively expensive to make, and as such they were not widely distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это оружие было трудным в применении, сложным и непомерно дорогим в изготовлении, и как таковое оно не было широко распространено.

Let's not make it more complicated, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем - усложнять, хорошо?

This creates the complication that smaller firms have no way to compete well enough to make it into the top end of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает ту сложность, что мелкие фирмы не имеют возможности конкурировать достаточно хорошо, чтобы попасть в топ-сегмент рынка.

Don't make it complicated, Lee said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не усложняй, - сказал Ли.

Thomas, do not make this complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас, не усложняйте всё.

There seemed no likelihood that she could make out this complicated sentence; but he looked at her as though his life depended on her understanding the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой вероятности, чтоб она могла понять эту сложную фразу; но он посмотрел на нее с таким видом, что жизнь его зависит от того, поймет ли она эти слова.

I mean, you can leave it at love and attraction or you can make things complicated, like most people do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно остановиться на любви и влечении, а можно все усложнить, как делает большинство людей.

Why do you have to make things so complicated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты всё так усложняешь?

Why make something more complicated than it actually is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем делать что-то более сложное, чем оно есть на самом деле?

Why do you have to make everything so complicated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему ты так все усложняешь?

I have no experience of organized groups like that, but doesn't that make things even more complicated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет опыта общения с подобными организованными группами, но разве это не делает ситуацию еще более сложной?

I welcome counter-proposals, but let's try not to make things so complicated that we get no consensus for anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приветствую встречные предложения, но давайте постараемся не усложнять ситуацию до такой степени, чтобы мы ни в чем не пришли к консенсусу.

Every time I turn around, someone is trying to make my life more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда у меня налаживается жизнь, кто-то пытается мне ее усложнить.

It is complicated, the Pope's voice echoed in his mind. I will need time to make you understand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень сложно, - продолжали звучать в его мозгу слова папы, - и для того, чтобы ты меня понял, потребуется время.

The point I’m trying to make is that reality is a lot more complicated and varied than a simple narrative of “Russia is dying off!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подчеркнуть тот момент, что действительность - намного сложнее и разнообразнее, чем примитивные представления о вымирании России.

Hi Tim, I think a comparison photo would work, but to make things less complicated, I think the person in the image should be clothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Тим, я думаю, что сравнительная фотография будет работать, но чтобы сделать вещи менее сложными, я думаю, что человек на изображении должен быть одет.

You know, they can make things very complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они могут всё очень сильно усложнить.

While template shortcut/alias redirects are common, they may infrequently cause confusion and make updating template calls more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя редиректы ярлыков и псевдонимов шаблонов часто встречаются, они могут нечасто вызывать путаницу и усложнять обновление вызовов шаблонов.

'Cause that would make it very complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это бы все очень усложнило.

There is no need to make GA more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой необходимости усложнять га.

Multiple inheritance is allowed in some languages, though this can make resolving overrides complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых языках допускается множественное наследование, хотя это может усложнить разрешение переопределений.

My job is to make sure you're protected without interloping emotional complications from my team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа быть уверенной, что ты защищен. без углубления в эмоциональные переживания команды.

Don't make things needlessly complicated, as you humans tend to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не усложняй все без дела, как вы, люди, любите.

Yeah, so don't make it complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так что не усложняй все.

Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его.

A game rule for this one is you can match the silver rings and color squares, which can make it more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило игры для этого одного заключается в том, что вы можете сопоставить серебряные кольца и цветные квадраты, что может сделать его более сложным.

She'll make waves and complicate matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все усложнит.

And in the 1990s, origami artists discovered these principles and realized we could make arbitrarily complicated figures just by packing circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 1990-х художники оригами открыли эти принципы и поняли, что мы можем делать довольно замысловатые фигуры, просто складывая окружности.

I mean, caring, uh, about someone seems to make things complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, мне кажется, что заботиться о ком-то другом делает жизнь сложнее.

I'm not trying to make this more complicated than it is; but I do think it's a valid option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь сделать это более сложным, чем есть на самом деле, но я действительно думаю, что это правильный вариант.

But there are many complications of this kind of program which must be dealt with to make such an initiative work successfully in the middle to long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть много сложностей такого рода программы, с которыми необходимо иметь дело, чтобы такая инициатива успешно работала в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

We'll make it more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного усложним.

OALD can make breastfeeding difficult and can be the source of some breastfeeding complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OALD может затруднить грудное вскармливание и может быть источником некоторых осложнений грудного вскармливания.

He tries to make an affair which is now simple sound complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда все усложняет.

Older adults with shingles may experience chronic discomfort and serious complications that make it difficult to sleep, leave the house, or carry out daily activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди с этой болезнью могут испытывать хронический дискомфорт и серьезные осложнения, мешающие им нормально спать, выходить из дома или заниматься повседневными делами.

Omission would make this complicated if not impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упущение сделало бы все это сложным, если не невозможным.

This will just make everything more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого всё станет только сложнее.

But from the point of view of present complications-the search Butler would make-it might be dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с другой стороны, его дела так запутаны, а тут еще розыски, которые, несомненно, начнет Батлер, - все это чревато опасностями.

I find they make life too complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, они делают жизнь слишком сложной.

But, complications aside, this gloss helped me make sense of Godel's paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на все сложности, этот блеск помог мне разобраться в работе Геделя.

I decided to make the solution simpler rather than more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил упростить решение вместо того, чтобы его усложнять.

Intel decided to make the logic more complicated, but memory use more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel решила сделать логику более сложной, но использование памяти более эффективным.

I'm just saying, enough to make it complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, - усложнить нам работу.

Why do people make it so complicated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди все усложняют?

As new life-saving technologies are created, we're going to have really complicated decisions to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением новых жизнесохраняющих технологий нам предстоит принимать непростые решения.

To make things more complicated, our software is getting more powerful, but it's also getting less transparent and more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё больше усложняет задачу программное обеспечение, становящееся менее прозрачным и более сложным и мощным.

You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту?

The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ.

Right, which might actually make you want to play again, right, Emily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, что может на самом деле означать приглашение поиграть снова, так, Эмили?

Tips and news too, that there may still be useful not to forget something at home or to make a shopping list of equipment before leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы и новости тоже, что все равно может быть полезно не забывать, то у себя дома или сделать Список покупок оборудования перед отъездом.

And that would have produced another complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это вызвало бы новые осложнения.

Small, medium, large, it's not that complicated, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, средний, большой, это не так уж и сложно.

The Williams engineered suspension was also lighter, less complicated and drew much less power from the Honda engine than did the Lotus example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска Williams была также легче, менее сложной и потребляла гораздо меньше энергии от двигателя Honda, чем в Примере Lotus.

This method appears to be an advance in the field to reduce complications and side-effects for women and it is aimed at quality, and not quantity of eggs and embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, по-видимому, является прогрессом в области уменьшения осложнений и побочных эффектов для женщин, и он направлен на качество, а не количество яйцеклеток и эмбрионов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make complicated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make complicated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, complicated , а также произношение и транскрипцию к «make complicated». Также, к фразе «make complicated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information