Make contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- make contact [meɪk ˈkɔntækt] гл
- установить контакт, вступать в контакт, контактировать(contact, come into contact)
- вступить в контакт(get in touch)
- устанавливать контакт
-
- make contact [meɪk ˈkɔntækt] сущ
- замыкающий контакт, контактм(closing contact, contact)
-
| phrase | |||
| установить контакт | make contact | ||
| входить в контакт | make contact | ||
| включать ток | make contact | ||
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make a fool - одурачивать
make worse - усугубить
make an incision in - сделать разрез в
make a mess of - создавать беспорядок
make fashionable - сделать модный
make rings round - делать кольца круглыми
make away with oneself - покончить с собой
make good showing - производить хорошее впечатление
make recommendation - предоставлять рекомендацию
make use - использовать
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
be in contact - быть в контакте
sparking contact - искрящийся контакт
plug-in contact digital rpm display - штепсельный контакт индикатора числа оборотов
bow contact - контактная часть токоприемника
contact friction - контактное трение
skin contact sensitization test - тест на кожную контактную аллергенность
designed contact ratio - коэффициент перекрытия при расчетной нагрузке
pendulum contact - маятниковый переключатель
contact directly - контактировать непосредственно
moving contact - подвижный контакт
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
reach out, establish contact, contact, connect, build contacts, reach out to, join, add, attach, combine, join together, liaise, link, join in, touch base, connect with, access, approach, communicate, talk
Но ты же никогда... не связываешься с другими игроками. |
|
Не пытайся снова связаться с осведомителем. |
|
We need to get Kai to crank up his witchy-woo, don't we, so we can make physical contact. |
Нужно лишь, чтобы Кай провернул свою магию, чтобы мы могли касаться предметов. |
Then his strong, skillful fingers... as sensitive as those of a surgeon... make their first sure contact with the key valve. |
Затем его сильные, искусные пальцы... с точностью хирурга вступили в первый уверенный контакт с вентилями управления. |
Да, я как раз собирался сам связаться с вами. |
|
Fill in your Request Form or contact us and make a step forward to a better utilization and functionality of your storage areas. |
Сделайте запрос или свяжитесь с нами - это ваш шаг к повышению эффективности использования объема и функциональности ваших складских помещений. |
And you have to make eye contact, or it won't come true. |
Надо смотреть глаза в глаза, иначе не сбудется. |
We're checking everyone that Fargo came into contact with first. Make sure no one else has any symptoms. |
Мы проверяем всех, с кем контактировал Фарго, нет ли у них симптомов. |
They want me to go to Las Vegas at once... make contact with a Portuguese photographer named Lacerda. |
Они хотят, чтобы я немедленно выдвигался в Лас-Вегас... вошёл в контакт с португальским фотографом по имени Ласерда. |
If this doesn’t work, you can try to make a deposit later, or contact your bank. |
Если это вам не поможет, попробуйте сделать депозит позднее или обратиться в ваш банк. |
To make sure the personal contact is not neglected, please drop in for a visit at our stand. |
Чтобы состоялся личный контакт, пожалуйста, посетите наш стенд. |
Henry, contact the other heads of Sanctuary, make them aware of the situation. |
Генри, свяжись с главами других убежищ, введи их в курс дела. |
Now, if we do happen to make a contact I expect nothing less than gratuitous violence from the lot of you. |
Мы должны установить контакт. От каждого из вас я жду оправданной жестокости. |
Third, somebody's got to go make contact with Ramius and find out what his intentions really are. |
И третье, кто-то должен пойти и связаться с Рамиусом, чтобы понять, каковы его реальные намерения. |
Banda walked along slowly through the crowd, careful not to make eye contact with the whites. |
Бэнда медленно пробирался через толпу, стараясь не встречаться взглядом с белыми. |
Этот парень угрожал вам или вошел с вами в физический контакт? |
|
Познакомься с этим студентом и узнай о нем все, что сможешь. |
|
I don't know, you have been all of those women or maybe just through you, during hypnosis we can make contact with them or with part of their memories. |
Я не знаю, действительно ли ты была всеми этими женщинами, или просто с помощью гипноза через тебя можно установить контакт с ними или с частью их воспоминаний. |
Your daughter is going to try to make contact with my dear departed Harry tonight. |
Ваша дочь собирается попробовать вступить в контакт с моим дорогим усопшим Хэрри сегодня вечером. |
But in my search, I did make a contact... a consultant in Bracken's he promised that he could expose Bracken's campaign finances as corrupt. |
Но в своих поисках я установил контакт... с консультантом из организации Брэкена... и он пообещал, что он сможет доказать, что кампания Брэкена коррумпирована. |
Miss Mardle should not be encouraging you to make contact with him. |
Мисс Мардл не стоило поощрять вас к встрече с ним. |
If she wants to make contact or hitch a ride, That's her best bet. |
Если она хочет вступить в контакт или убежать, это ее лучший выбор. |
Or more accurately, she allowed me to make contact with her. |
Или более точно, она позволила мне связаться с ней. |
We shall contact you at the first possible opportunity regarding your inquiry, as soon as we are in a position to make you a suitable offer. |
Мы возвратимся к Вашему запросу, как только у нас появится возможность сделать Вам подходящее предложение. |
Dan, you will make contact with Griffin. |
Дэн, ты установишь контакт с Гриффином. |
Gurney, I want you to make contact with the smugglers operating in the deep desert. |
Гурни, ты должен наладить контакт... с контрабандистами, торгующими далеко в пустыне. |
You want to make contact with a conspiracy theorist who's digging into Division? |
Ты хочешь вступить в контакт с теоретиком заговора который копает под Подразделение? |
Нам нужно что-то, чтобы сделать этот контакт материальным. |
|
If you are in agreement, I must contact the Tauri to make the final arrangements. |
Если Вы соглашаетесь, я должен связаться с Таури и сделать заключительные подготовления. |
You make contact with any opposition, eliminate the threat. |
Вы устанавливаете контакт с любой оппозицией, устраняете угрозу. |
Ok Well, that ... This is quite common, because when ... when someone loses a loved one ... and try to make contact with this person ... |
Понятно, Так происходит очень часто, когда кто-то теряет человека, которого любили... а затем пытаются контактировать с этим человеком... |
I'll make contact as soon as possible. |
Я свяжусь с тобой, как только смогу. |
People of my community couldn't make contact with them because they were submerged under 15 feet of water, Detective. |
Наши люди не смогли с ними связаться, потому что они находились под водой, на пятиметровой глубине, детектив. |
We're about to make contact with the Turk. |
Мы вот-вот наладим контакт с турками. |
Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler. |
В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза. |
Start conversations even faster with codes and URLs that make it easy for people to contact you. |
Коды и URL-адреса помогут людям легко и быстро с вами связаться и начать общение. |
Using an untrained asset to make contact with a target is never ideal. |
Использование неподготовленного человека, чтобы связаться с целью, всегда неидеальный вариант. |
I attended an event at the billeted quarters of General Howe, where I was to make contact with the spymaster, none other than my constant companion in adventure, |
Я посетил мероприятие в жилище генерала Хоу, где должен был связаться с шпионом, никем другим, как моим постоянным спутником в приключениях, |
You're a MeBot - you can make eye contact, you can talk with your friends, you can move around, you can gesture - maybe the next best thing to really being there, or is it? |
- вы становитесь Я-Ботом, можете установить зрительный контакт, можете разговаривать с друзьями, можете двигаться, жестикулировать, и лучше этого может быть только личное присутствие, не так ли? |
It's possible I can make contact with them. |
Есть возможность связаться с ними. |
Someone's trying to make contact with me |
Кто-то хочет связаться со мной. |
When you're getting up to bat, really take your time getting into the batter's box, right? And then right before the first pitch, make eye contact with the pitcher. |
Когда ты становишься отбивать, тратишь время, чтобы встать в позицию и перед первой подачей посмотри в глаза питчеру. |
The report concludes that the terrorist Karpov has come to Hamburg seeking to make contact with Islamist cells operating in the city. |
В рапорте говорится, что террорист Карпов приехал в Гамбург чтобы войти в контакт с исламистскими ячейками, работающими в городе. |
You want to make contact with a conspiracy theorist who's digging into Division? |
Ты хочешь вступить в контакт с теоретиком заговора который копает под Подразделение? |
Be a little shy, don't make too much eye contact. |
Будь немного застенчивым, старайся реже смотреть ей в глаза. |
Make contact with General Windu. |
Свяжитесь с генералом Винду. |
Но твои ноги соприкасаются с углями только на две десятые секунды. |
|
Let me try and make contact with them. |
Позвольте мне попытаться установить контакт с ними. |
We do not make contact with humans. |
Мы не общаемся с людьми. |
You make contact with a very different life form... open a line of communication with one another... and start a dialogue. |
То есть подобно тому, как вы устанавливаете контакт с иной формой жизни, понимаете друг друга. Устанавливаете контакт. |
I'm hopeful that by the end of this talk you will make a choice, and join me in standing up against hate. |
Я надеюсь, что к концу этого выступления вы сделаете выбор и присоединитесь ко мне в противостоянии ненависти. |
I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin. |
Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами. |
Must Congolese be massacred to make Congolese territory a receptacle for the overflow of their populations? |
Нужно ли уничтожать конголезцев, чтобы превратить конголезскую территорию в жизненное пространство для лишнего населения этих стран? |
Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves. |
Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности. |
In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink. |
Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться. |
Make sure they don't come back. |
Сделай все, чтобы назад они больше не вернулись. |
Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution. |
Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад. |
Нет, но мне не нужны контактные линзы для вождения. |
|
Although usually not catalyzed, combustion can be catalyzed by platinum or vanadium, as in the contact process. |
Хотя обычно не катализируется, горение может быть катализировано платиной или ванадием, как в контактном процессе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, contact , а также произношение и транскрипцию к «make contact». Также, к фразе «make contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
