Make it difficult - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make it difficult - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мешать
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make larger - сделать больше

  • make amends for - вносить поправки в

  • make do - делать

  • make regular - делать регулярные

  • make doubt - сомневаться

  • make lighter - сделать легче

  • make a balk - совершать промах

  • make a mockery of - высмеивать

  • eye make-up product - средство для макияжа век

  • make interesting point - делать интересное замечание

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- difficult

сложный


complicate, hinder, impair, impede, inhibit, hamper, obstruct, undermine, confuse, preclude, constrain, prevent, stop, block, restrict, deny, prohibit, interfere


I answered by inviting him to accompany me on a general inspection of the result of my labours. With some difficulty, I got him to make the tour of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответила приглашением произвести вместе со мной генеральный осмотр всего дома и не без труда его уговорила.

Apple has tried to make surveillance as difficult as possible for governments and any other actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple попытались сделать слежку невозможной для правительств и иных структур.

It was difficult to make them understand they could not come calling on me anytime they chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно было заставить их понять, что они не могут приходить ко мне всегда, когда захотят.

Women usually have more childcare and household responsibilities than men, which make it difficult for them to devote as much time to farm work, or even to supervise hired labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин, как правило, больше забот о детях и домашних обязанностей, чем у мужчин, что затрудняет для них выделение достаточного времени для работы на ферме или даже для контроля над наемными работниками.

Finally, make sure that you can tell them that you will make this process as annoying and as painful and as difficult as possible for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, дайте им понять, что сделаете весь процесс настолько тягостным, мучительным и трудным для них, насколько сможете.

It was also difficult to make some people understand that it was to be a surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было трудно объяснить некоторым, что это сюрприз.

Q: Won’t it be difficult to make a lot of money only trading once a week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1. Можно ли делать много денег, торгуя только раз в неделю?

This, in turn, will make it difficult for Italy to remain in the eurozone, given the already high interest rates on its public debt, which amounts to 132% of its GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, будет препятствовать сохранению Италии в еврозоне, учитывая имеющиеся высокие процентные ставки на ее государственном долге, который составляет 132% от ВВП Италии.

This will make it difficult, if not impossible, for the domestic private sector to finance the budget deficit indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неограниченное финансирование бюджетного дефицита частным сектором будет затруднено, если вообще будет возможным.

They will bring energy with them, for no one has more enterprise than someone who has left their distant home to make the difficult journey here, whether they’ve come legally or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесут с собой энергию, потому что ни у кого вы не найдете большей предприимчивости, чем у тех, кто покинул свой дом, чтобы совершить трудное путешествие — независимо от того, приехали они законно или нет.

Rapid social and economic transition and, in some cases, civil strife make any long- or even medium-term planning extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительные темпы социальных и экономических преобразований, а в некоторых случаях гражданская война крайне затрудняют любое долгосрочное или даже среднесрочное планирование.

It's difficult to make up my mind and choose one of the hundreds jobs to which I might be better suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно решиться и выбрать одно из сотен рабочих мест, в котором я могу быть лучше.

Alright, that is the leap that was very difficult for people to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейти к этому пониманию было очень трудно.

As ocean acidity increases and the concentration of carbonate ions decrease, these species first find it more difficult to make their shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотность океана увеличивается, концентрация карбонат-ионов снижается, и этим организмам становится сложнее строить свои раковины.

Frankly speaking, it was difficult for me to make out what he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, мне было сложно разобрать, что он такое говорит.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

In this context it is difficult to see how Russia or Egypt will provide the necessary infrastructure or create enough jobs to make the trade zone a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте довольно трудно представить себе, как Россия или Египет будут создавать необходимую инфраструктуру и новые рабочие места, необходимые для того, чтобы эта торговая зона оказалась успешной.

Given that the insurgency is centered among the Sunnis, this refusal is likely to make it more difficult to establish the security that is necessary for democratic government to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что бунтуют в основном сунниты, этот отказ, вероятно, затруднит установление безопасности, которая необходима для работоспособности демократического правительства.

Yet, whether or not Russian leaders make that attempt, it is difficult to see how Russia’s current system can last indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, будут ли подобные попытки предприняты российскими руководителями, трудно представить себе, что нынешняя российская система может существовать бесконечно.

But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов).

These are all difficult calls to make, which is why any US administration should pause before shutting individuals, firms, and countries out of the dollar-trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вызовы сложно осуществить, поэтому любая администрация США должна сделать паузу перед исключением отдельных людей, фирм и стран из долларовой торговой системы.

It is these tacit understandings that make it difficult to understand people of another time or place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно наше собственное восприятие и создает сложности при попытке понять людей из другого времени или других мест.

Even if Schröder wants to push for reform, his political position will make such efforts difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у Шредера есть желание продвигать реформы, в том политическом положении, в котором он находится сейчас, делать такие усилия крайне сложно.

Together, they make it remarkably difficult to have a nuanced or clear-headed national conversation about our military and its role in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в совокупности очень трудно провести детальную, ясную, с учетом всех нюансов и особенностей общенациональную дискуссию о нашей армии и о ее роли в обществе.

The odd intervals and variety of her crimes make it extremely difficult to predict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние и разнообразие улик в тех преступлениях усложняет предсказание.

Great leaders are defined by the difficult decisions they make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великих вождей определяют сложные решения, которые они приняли.

He was hit by sanctions last year after the EU took its cue from Washington and decided to make life difficult for Putin's friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году против него ввели санкции, когда ЕС прислушался к Вашингтону и решил затруднить жизнь путинским друзьям.

RNA is a polymer — a chemical chain made up of repeating subunits — that has proved extremely difficult to make under conditions similar to those on the early Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РНК это полимер, химическая цепочка, состоящая из повторяющихся звеньев. Доказано, что в условиях, похожих на ранние земные, возникнуть таким образованиям было чрезвычайно трудно.

She had never seen much of this cousin of hers and when they did meet she had always found him rather difficult to make out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она редко виделась с кузеном, а при встрече всегда чувствовала, что ей нелегко его понять.

With a rich husband and this year's clothes... you won't find it difficult to make some new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком богатом муже и таких роскошных нарядах ты легко заведешь себе массу новых друзей.

Tensions with Russia may make recovery even more difficult, and it is unlikely that the eurozone can attain 1% growth in 2014 without major policy changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность с Россией может сделать восстановление еще сложнее, и маловероятно, что еврозона может достичь 1% роста в 2014 году без существенных изменений политики.

The loss of such satellites would make it difficult to perform reconnaissance missions over China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С утратой таких спутников США будет трудно выполнять разведывательные задачи над китайской территорией.

It was difficult time for the family, in which his father Thomas Lincoln tried to make living as a carpenter and farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было тяжелое время для семьи, время, когда его отец Томас Линкольн с трудом зарабатывал на жизнь, подрабатывая плотником или фермером.

It was difficult to make up my mind and choose one of the hundreds of jobs to which I might be better suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было трудно решиться и выбрать одну из сотни профессий, которая подходила бы мне больше всего.

Nonetheless, there are still ambiguities about the missile crisis that make it difficult to attribute the outcome entirely to the nuclear component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, все еще существуют неясности по поводу ядерного кризиса, из-за которых сложно отнести эти результаты полностью на счет ядерного компонента.

Seems Gabrielle was fired for apparently being difficult to work with while Bartley went on to be promoted several times and make a small fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому Габриэль был уволен из-за трудностей в работе, в то время, как Бартли получил повышение несколько раз и сделал небольшое состояние.

My friend Japp has accused me of liking to make things difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг Джепп обвинил меня в том, что я люблю все усложнять.

Once Mr Werden is elected as president... it will be difficult to make our move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мистера Вердена выберут президентом... нам будет сложно что-либо сделать.

Unfortunately Republicans in Concord and in Washington, D.C. don’t see it that way, and would rather make it more difficult for women to get access to birth control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, представители Республиканской партии в Конкорде и Вашингтоне не воспринимают это в том же свете, и предпочитают затруднять доступ женщин к противозачаточным средствам.

We sincerely hope that you soon make it through this difficult mourning period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всего сердца желаем Вам, чтобы Вы пережили трудное время печали.

So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, примерно эти четыре причины делают распространение демократической культуры гораздо сложнее в качестве цивилизационного выбора, а не просто политического выбора.

Fast rates of population increase together with political and security challenges in the Middle East make it so difficult to imagine allowing an economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый рост населения в совокупности с политическими вызовами и проблемами безопасности на Ближнем Востоке мешают представить себе возможность экономической стагнации.

With the end of the Cold War and the Alliance's original raison d'être, the argument has been even more difficult to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончилась холодная война и исчезла причина существования Североатлантического альянса, выступать с такими доводами стало намного труднее.

We should not make an already complex mission more difficult by precipitate moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не следует осложнять его и без того сложную миссию поспешными шагами.

If she is ill I should be sorry to do her injustice; but there are some traits in her character which make it difficult for me to speak of her with the forbearance I could wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели она и вправду больна. Я б не желал быть к ней несправедливым, но у нее в характере есть такие черты, что снисходительным, при всем желании, быть трудно.

All these factors make the gathering and assessment of information extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы крайне затрудняют процесс сбора и оценки информации.

At the same time, his delegation had difficulty with some parts of the working paper and reserved the right to make alternative suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее его делегация не может согласиться с некоторыми частями рабочего документа и оставляет за собой право внести альтернативные предложения.

Countries can do more to make it difficult for individuals to leave for Iraq or Syria; a Europe-wide watch list, for example, would help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны могут сделать больше, чтобы усложнить выезд физических лиц из Ирака и Сирии; например, поможет перечень лиц на европейском уровне.

Even if tighter sanctions and increased security assistance don’t change Putin’s calculus on the Donbas, they will make it more difficult for him to destabilize Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ужесточение санкций и увеличение объемов военной помощи не смогут повлиять на планы Путина в Донбассе, они усложнят для него задачу дестабилизации Украины.

You could try it, but the aphasia spell I already cast in anticipation might make it difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь попробовать, но уже произнесенное мной в противовес заклинание на потерю речи может сделать это немного затруднительным.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

It was about puberty - being difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной было половое созревание — это сложный период.

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Make sure they don't come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай все, чтобы назад они больше не вернулись.

After this drama, it will be difficult for Ukraine’s leaders to convince their international supporters that they are serious about fighting corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех этих драматических событий украинским руководителям будет трудно убедить своих зарубежных сторонников, что они серьезно настроены на борьбу с коррупцией.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make it difficult». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make it difficult» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, it, difficult , а также произношение и транскрипцию к «make it difficult». Также, к фразе «make it difficult» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information