Make landing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make landing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершать посадку
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make up for - компенсировать

  • make a show of - сделать шоу

  • make holes in - сделать отверстия в

  • make an error - сделать ошибку

  • make popular - сделать популярным

  • make laws - принимать законы

  • make the conclusion - выводить заключение

  • make a beeline - мчаться

  • make suggestion - выдвигать предположение

  • make breakfast - делать завтрак

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- landing [noun]

noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки

adjective: посадочный, десантный

  • opposed landing - высадка десанта с боем

  • hard landing - жёсткая посадка

  • vertical takeoff and landing - вертикальный взлет и посадка

  • bad weather landing - посадка в плохую погоду

  • brow landing - площадка для сходни

  • downwind landing - посадка по ветру

  • air cushioned landing craft - десантный катер на воздушной подушке

  • clumsy landing - неудачная посадка

  • jacksonville landing - торговый центр Jacksonville Landing

  • four-wheel bogie landing gear - многоопорное тележечное шасси

  • Синонимы к landing: arrival, reentry, splashdown, touchdown, docking, alighting, landfall, slip, dock, landing stage

    Антонимы к landing: disembarkation, deboarding, fly, rise, water supply

    Значение landing: an instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.



The plan was approved by Haig on 18 June and the 1st Division was chosen to make the coastal landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был одобрен Хейгом 18 июня, и для высадки на берег была выбрана 1-я дивизия.

Landing in the Third Circle, Valérian, Laureline and the taxi driver make their way to the bar where they are to meet their contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлившись в третьем круге, Валериан, Лаурелин и таксист направляются к бару, где они должны встретиться со своим контактом.

Make sure the landing party works in teams of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что десантные отряды работают в парах.

The crew flies the aircraft by changing the engines' thrust for control and make a safe landing 16 minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж управляет самолетом, изменяя тягу двигателей для управления и совершая безопасную посадку через 16 минут.

The EP-3 was able to make an emergency landing on PRC's Hainan Island despite extensive damage; the PRC aircraft crashed with the loss of its pilot, Wang Wei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет EP-3 смог совершить вынужденную посадку на китайском острове Хайнань, несмотря на значительные повреждения; самолет КНР разбился с потерей пилота Ван Вэя.

'Good practice in case you ever have to ditch or make a crash landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошей практикой на тот случай, если тебе когда-нибудь придется зарыться носом в море или делать аварийную посадку.

So, all you have to do is make this landing and you qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе просто нужно приземлиться, и ты прошёл отбор.

We will make an emergency landing at Gimhae international airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся сделать аварийную посадку в аэропорту Кимхэ.

The glider stalled a few times, but the parachute effect of the forward elevator allowed Wilbur to make a safe flat landing, instead of a nose-dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планер несколько раз останавливался, но парашютный эффект переднего руля высоты позволил Уилбуру совершить безопасную плоскую посадку, вместо того чтобы нырнуть носом вниз.

During one particular sortie on the Manchester, both the aircraft's engines failed forcing Knight to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одного из вылетов на Манчестер оба двигателя самолета отказали, что вынудило Найта совершить вынужденную посадку.

It was customary for the men in the family to remain on Simon's homestead, Finch's Landing, and make their living from cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины в нашей семье обычно так и оставались на ферме Саймона Пристань Финча и выращивали хлопок.

After a few minutes, Amelia ventured as far down as the landing and encouraged Hackworth to make himself comfortable in the parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще немного погодя Амелия снизошла до лестничной площадки и предложила Хакворту располагаться в гостиной.

The crew of a malfunctioning alien cargo ship make an emergency landing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж неисправного инопланетного грузового корабля совершает аварийную посадку на Землю.

I believe they intend to make their landing in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они намерены сойти на сушу в Токио.

His aircraft was damaged, but managed to escape and make a belly landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то же самое растение одинаково важно и в других тихоокеанских культурах.

We must ask Stike to make a discreet landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны попросить Стайка приземляться осторожно.

In the first, Joan was forced to make a crash landing in the California desert on January 9, 1965 when her electrical system caught fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае Джоан была вынуждена совершить аварийную посадку в Калифорнийской пустыне 9 января 1965 года, когда ее электрическая система загорелась.

Authorities confirmed the plane transporting Toller from Arizona, where he was apprehended, was forced to make an emergency landing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально нанятый самолет, перевозивший Толлера из Аризоны, где он был задержан, совершил экстренную посадку.

Hartmann claimed two enemy aircraft before his fighter was hit by debris and he was forced to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартманн заявил о двух вражеских самолетах, прежде чем его истребитель был сбит обломками, и он был вынужден совершить вынужденную посадку.

On the islands, work was under way to clear certain beaches and slipways of obstacles, mines and barriers to make them ready for the landing craft expected next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На островах велись работы по расчистке некоторых пляжей и стапелей от препятствий, мин и заграждений, чтобы подготовить их к ожидаемому на следующий день десанту.

The wings make an unusual whistling sound upon take-off and landing, a form of sonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья издают необычный свистящий звук при взлете и посадке, своего рода сонацию.

He had been given orders to fly the aircraft and then to make his report to the Air Ministry on landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано управлять самолетом, а затем доложить о приземлении в Министерство авиации.

I myself am going to make a landing right in Abe Lincoln's lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично собираюсь приземлиться на колени Абру Линкольну.

If you can release us from it, we still have time to make a landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сможете освободить нас от этого, у нас еще есть время, чтобы сделать посадку.

When landing from an autorotation, the kinetic energy stored in the rotating blades is used to decrease the rate of descent and make a soft landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посадке с авторотации кинетическая энергия, запасенная во вращающихся лопастях, используется для снижения скорости спуска и совершения мягкой посадки.

We'll make our landing under cover of the fort's guns, reinforce them, and move to retake Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высадимся под прикрытием пушек форта, присоединимся к ним и выступим на Нассау.

According to the report, the plane received minor damage but was forced to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению, самолет получил незначительные повреждения, но был вынужден совершить вынужденную посадку.

One of the bombers was damaged and attempted to make a forced landing, only it exploded upon contact with the ground, killing the entire crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из бомбардировщиков получил повреждения и попытался совершить вынужденную посадку, но взорвался при соприкосновении с землей, убив весь экипаж.

Attempts were made to land on the islands and gather specimens but the seas proved too rough to make a landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоких температурах сопротивление металла линейно возрастает с повышением температуры.

If we're still here when they make their landing, none of us will survive the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем здесь, когда они высадятся, нам не уцелеть!

He took off at around midnight on 1–2 May 1945, but was unable to land in Berlin, having to return and make an emergency landing in the Erzgebirge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взлетел около полуночи 1-2 мая 1945 года, но не смог приземлиться в Берлине, вынужденный вернуться и совершить вынужденную посадку в Эрцгебирге.

We're going to have to make a water landing... somewhere in South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придётся садиться на воду где-то в Южно-Китайском море.

Jasper's also has to make sure its landing page doesn't contain alcohol or ads may get disapproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jasper's также следует убедиться, что на ее странице назначения нет информации об алкогольной продукции. В противном случае реклама может быть отклонена.

If I time it just right, I should be able to get us close enough to Earth to make an emergency landing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё сделать в нужный момент, у меня скорее всего получится доставить нас настолько близко к Земле, чтобы совершить экстренную посадку!

Malyshev and Turbin were able to make out who it was as he reached the first landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она повернула на первой площадке, и Малышев и Турбин, свесившись с перил, разглядели ее.

Once he developed the idea he created a landing page to see if enough people were interested in the product to make it a profitable venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он разработал идею, он создал целевую страницу, чтобы посмотреть, достаточно ли людей заинтересованы в продукте, чтобы сделать его прибыльным предприятием.

But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки.

The reefs would make a landing im-possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройти через рифы не было никакой возможности.

The Legacy manages to make a safe landing at an airbase, but the Gol jet crashes with no survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследству удается совершить безопасную посадку на авиабазе, но самолет Gol терпит крушение без выживших.

King Air had to make an emergency landing near Moose River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг Эйр вынуждены были сесть недалеко от Мус Ривер.

Now, stick the landing and get home and make love to those women!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай прыгай уже, вали домой и оторвись с обеими!

Make sure your landing page is relevant to the content of your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите целевую страницу, релевантную содержанию объявления.

He suddenly realized Koga should make a belly landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг понял, что Кога должен сделать посадку на живот.

Click Edit to make changes to your landing page URL, image, headline, or description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликните поле, которое необходимо отредактировать (URL-адрес, изображение, текст, заголовок и т. д.), и оно перейдёт в режим редактирования.

Craig Nelson wrote in his book Rocket Men that NASA took special precaution to ensure Stafford and Cernan would not attempt to make the first landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг Нельсон писал в своей книге ракетчики, что НАСА приняло особые меры предосторожности, чтобы Стаффорд и Сернан не попытались совершить первую посадку.

We're going to have to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется совершить экстренную посадку.

And maybe our men will have to make a crash landing in some deserted area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, даже придётся совершить аварийную посадку в каком-нибудь пустынном районе.

Why can't we ever just make a normal landing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему хоть раз нельзя нормально приземлиться?

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.

I sustained some damage in an asteroid storm and had to make a landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив повреждения в астероидной буре, я вынужден совершить посадку.

Go into my nightstand and get my cinnamon-flavored make-up remover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой мою тумбочку и достань средство для смывания косметики с ароматом корицы.

I could just make out her shape under the covers in the dim light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертания ее тела под одеялом были едва видны в тусклом свете углей.

At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий.

I'll need half an hour to make the burn calculations, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр.

For a long time she had wanted to give Nurse Cramer a rap to make her shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей уже давно хотелось дать сестре Крэмер хорошего шлепка, чтобы та заткнулась.

The Bureau noted that it did not make sense to restrict reports that were prepared using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум отметил, что не имеет смысла ограничивать распространение докладов, подготовленных за счет публичных средств.

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

I can make you some macaroni and cheese for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-м-м, Чендлер, если хочешь, я приготовлю тебе на ужин спагетти с сыром.

It features increased engine thrust, improved landing legs, and other minor improvements to help recovery and reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет увеличенную тягу двигателя, улучшенные посадочные опоры и другие незначительные улучшения, чтобы помочь восстановлению и повторному использованию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make landing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make landing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, landing , а также произношение и транскрипцию к «make landing». Также, к фразе «make landing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information