Make pretty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make pretty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать довольно
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make a list of - составить список

  • make a getaway - бежать

  • make peace with - примириться с

  • make fretful - раздражать

  • make-up sponge - губка-аппликатор для макияжа

  • make good choices - сделать правильный выбор

  • make a law - издать закон

  • make nasty remarks - делать неприятные замечания

  • make reservations - делать оговорки

  • make a seal - изготовление печати

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- pretty [adjective]

adverb: довольно, достаточно, вполне, в значительной степени

adjective: хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный, миленький, смазливый, миловидный, значительный, изрядный

noun: хорошенькая вещица, безделушка

  • sitting pretty - сидит довольно

  • pretty often - сплошь да рядом

  • get into pretty mess - попадать в пиковое положение

  • pretty penny - немалые деньги

  • pretty young - симпатичный молодой

  • pretty maid - хорошенькая девушка

  • pretty little girl - хорошенькая девочка

  • pretty apartment - хорошая квартира

  • pretty good idea - неплохая идея

  • pretty much the same - почти то же

  • Синонимы к pretty: beauteous, good-looking, easy on the eye, attractive, bonny, nice-looking, delightful, cute, appealing, as pretty as a picture

    Антонимы к pretty: ugly, hideous

    Значение pretty: attractive in a delicate way without being truly beautiful or handsome.


do oneself up, pretty, make attractive


And what you lack in pastry, you more than make up for in pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И свой недостаток мастерства ты с лихвой покроешь красотой.

Kirby is entitled half of your money, if your marriage is in trouble that would make you pretty unhappy, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирби имел право на половину ваших денег в случае, если ваш брак окажется под угрозой. Это сделает вас очень несчастной, не так ли?

It is pretty brave... bold, and stupid of them to actually... make a deal with a band, even if it's us, without having heard the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно смело, просто и глупо с их стороны просто подписать контракт с группой, даже если это мы, не прослушав запись.

We're going to that class and we are gonna master how to make pretty roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сходим на эти занятия и научимся делать красивые розочки.

Baling hay can make you pretty strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увязывание всего этого сена может сделать вас достаточно сильным.

You're going to make a very pretty suicide bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вас получится хорошенький камикадзе.

'A pretty navvy you'd make! why, you couldn't do half a day's work at digging against an Irishman.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший землекоп из тебя бы получился! Ты бы не смог сделать и половины дневной нормы против ирландца.

I think the heads on the wall make that pretty obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это понятно по этим головам на стенах.

In my boredom I began to make the acquaintance of some pretty little girls . . . What, you're not making faces already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От скуки я начал знакомиться с хорошенькими девочками... Да уж вы не гримасничаете ли?

She'll have to make up her mind pretty soon, he said softly. There isn't that much time left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей придется решить это очень скоро, - мягко произнес Стандхерст, - времени осталось мало.

OK, there are more than enough leaps in logic and supposition there to make that a pretty baseless argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, слепой веры, нелогичности и предположений у нас и так выше крыши, а поэтому данный аргумент совершенно безосновательный.

He's still pretty weak, but he should make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще очень слаб но должен полностью восстановиться.

We'll screen for prints and DNA but river contaminants gonna make a finding pretty unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверим отпечатки и следы ДНК, но речная грязь сильно затруднит работу.

Pretty fellow, play a livelier tune that I can make this puny rascal dance to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, парень, сыграй что-нибудь поживее, чтоб я заставил этого негодника плясать.

I'll tell you this, if you ever get tired of practicing law, you'd make a pretty decent spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот что скажу, если когда-нибудь тебе надоест заниматься адвокатурой, из тебя выйдет неплохой шпион.

And I like the cars that fall apart and some of the gags they do, vaguely, but the actual make-up and the whole...schmear as it were, is pretty disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нравятся разваливающиеся машины и некоторые другие номера тоже ничего, но вот этот макияж и вообще, всё это действо какое-то тревожное.

It would make a pretty little play, and very moral too, entitled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков сюжетик для премилой и назидательной пьесы под названием

You know, if you're not gonna learn how to do this, they make some pretty good clip-ons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если не хочешь учиться, как его завязывать, можно пристегнуть готовый, они бывают вполне приличные.

So take the Annihilator and wash it off with some cologne, and take the case and make sure it's nice and pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми Аннигилятор, протри его каким-нибудь одеколоном, найди футляр и убедись, что все выглядит безупречно.

And in order for the PSA to go down, they had to make pretty big changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить уровень САП, этим людям пришлось кардинально измениться.

Max, come on, we borrowed these coats from Oleg to make a dramatic star entrance. If you want me to fake it again, you have to buy me dinner and call me pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, давай, мы одолжили эти вещи у Олега, чтобы произвести театральное звездное появление, если ты хочешь снова его изобразить, тебе придётся угостить меня ужином и звать милочкой.

Stop checking out the pretty cop and make yourselves useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит уже засматриваться на хорошеньких полицейских и займитесь делом.

Yeah, if you wanna do something more than nod and eat a salad, and make a pretty cry-face, you are punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если хочешь не просто кивать и есть салат или строить милое личико, то тебя наказывают

Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил.

You have given me a notion, my pretty child; I will make you both happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы навели меня на мысль, прелестное дитя. Я осчастливлю вас обоих.

Heavy, edematous lungs, and fluid in his sphenoid sinus make it pretty clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые, отечные легкие и жидкость в клиновидной пазухе делают это очевидным.

They're pretty much worthless, but they make good coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти бесполезны, но готовят отличный кофе.

Say that he is handsome, how happy he makes you, and how can you buy the things that make you pretty for him if there is no Belle Femme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что он душка и что ты с ним безумно счастлива. Ведь без бутика Бель Фам ты не сможешь покупать себе роскошные наряды, которые так ему нравятся.

You'll find friends, and pretty soon the food is not gonna make you dry-heave and, you know, you'll even get the hang of pooping while making eye contact with somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдёшь друзей, и вскоре не будет тошнить от еды и даже в штаны наложишь при зрительном контакте с кем-нибудь.

They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить.

Um, you know what, Stan... if you want me to wear thirty-seven pieces of flair... like your, uh, pretty boy over there, Brian... why don't you just make the minimum... thirty-seven pieces of flair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, Стэн.. Если ты хочешь, чтобы я носила тридцать семь значков... как твой любимчик, Брайан... почему ты не сделаешь необходимым минимумом... тридцать семь значков?

So you're here to make me look pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы сделать меня красивой?

It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь.

Him and Draper, they're the best Cromwell's got, which make them pretty much the best in the country, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с Дрейпером - лучшие в команде Кромвеля, а значит, по большому счету, лучшие в стране...

Both these women quite sincerely tried to make her look pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе женщины заботились совершенно искренно о том, чтобы сделать ее красивой.

They've gone to a whole lot of trouble to make me look pretty bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зашли очень далеко, чтобы выставить меня в дурном свете.

You'd have to be a pretty good wizard to make a loaf that'd last in this world for more than a tiny part of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые классные волшебники не смогут создать хлеб, который просуществует дольше крохотной доли секунды.

Let me now endeavor to make you forget this temporary unpleasantness, and offer you what no doubt you did not expect to find here-that is to say, a tolerable supper and pretty comfortable beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я постараюсь загладить эту маленькую неприятность, предложив вам то, что вы едва ли рассчитывали здесь найти, - сносный ужин и удобную постель.

Then it's off to eBay, where I'll make a pretty penny and you'll be accused of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продал это на eBay, где неплохо заработал, а ты будешь обвинен в воровстве.

He's a good screenwriter too, he'll make features pretty soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хороший сценарист. Вот увидишь - он сделает карьеру в большом кино.

It did not make her beautiful or even pretty, but Elayne felt warmed by it, comforted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не превратила женщину в красавицу, не прибавила очарования, но Илэйн почувствовала теплоту и умиротворение.

To pay tribute to this legend, we've been challenged to make a lap from here to the other side of town and back, which sounds pretty easy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы отдать дань этой легенде, мы вызвались проехать круг отсюда до противоположного конца города и обратно, что вроде довольно легко...

I'm pretty confident using this process, you'll be able to make quite a few bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, используя эту технологию, вы сможете заработать кучу баксов.

If I wore new and pretty clothes, and he still wouldn't look toward me, I would then have no excuse to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я надену новые наряды, а он по-прежнему не будет замечать меня... к чему мне покупать их?

and make it as pretty as the rest of the world with lakes and streams and mountains and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и сделаю здесь всё таким же прекрасным, как остальной мир с озёрами и реками, горами и деревьями.

Heat like that's gotta make a flight home to Kiev feel pretty good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже тебе стоит совершить полёт домой в Киев чтобы чувствовать себя достаточно хорошо.

Nobody's about to make you go anywhere but to bed pretty soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто тебя никуда не отправит, разве что в постель, да поскорее.

His name is Henry Lawrence. If I can arrange for him to hear this case, I'm pretty sure I can make a deal for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Генри Лоуренс. Если я смогу так устроить, что он будет слушать ваше дело, тогда я с уверенностью могу сказать, что смогу кое-что сделать для вас.

I'm gonna make a pretty red stains at your boyfriend, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сделать насколько милых красных пятен на твоём парне, Кейт.

As for me, I am pretty sure that gadgets make people`s lives easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я абсолютно уверена в том, что новые устройства делают нашу жизнь легче.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

I have to admit, I was pretty impressed... you ordered the entire meal in fluent Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признаться, была поражена, когда ты заказал еду на беглом японском.

Uh, so, Wayne was banged up pretty bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Вейна очень сильно ударили.

The summer season was pretty well over now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий сезон уже заканчивался.

A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу.

This thing is actually pretty fail-safe, Samir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело действительно надёжное, Самир.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make pretty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make pretty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, pretty , а также произношение и транскрипцию к «make pretty». Также, к фразе «make pretty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information