Make propaganda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make propaganda - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пропагандировать
Translate

verb
агитироватьagitate, campaign, stump, carry on propaganda, make propaganda
- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make a bargain - заключить сделку

  • make a protest - сделать протест

  • make a getaway - бежать

  • make comparable - сделать сопоставимым

  • make dyed - отдавать в краску

  • make up with sheet - застилать простыней

  • make good on goal - достигать

  • make serving - быть рассчитанным на порцию

  • gentle make-up remover - средство мягкого действия для удаления макияжа

  • make a rule - установить правило

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- propaganda [noun]

noun: пропаганда

  • carry on propaganda - вести пропаганду

  • gay propaganda - гей пропаганда

  • rampant propaganda - "ярая" пропаганда

  • slanderous propaganda - клеветническая пропаганда

  • party propaganda - пропаганда партии

  • propaganda and recruiting purpose - цель пропаганды и вербовки

  • propaganda ploy - пропагандистский трюк

  • racist propaganda - расистская пропаганда

  • counterrevolutionary propaganda - контрреволюционная пропаганда

  • propaganda poster - агитационный плакат

  • Синонимы к propaganda: advertising, publicity, promotion, information, disinformation, puff piece, agitprop, the big lie, spin, plugging

    Антонимы к propaganda: truth, truthfulness, accuracy, honesty, fact, verity, accurate information, credibility, naked truth, sooth

    Значение propaganda: information, especially of a biased or misleading nature, used to promote or publicize a particular political cause or point of view.



To make matters worse, Ukraine’s embrace of the OUN makes it that much easier for Russian propagandists to portray Kiev as a nest of fascists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже всего, что приверженность Украины ОУН во многом упрощает российским пропагандистам задачу изобразить Киев фашистским логовом.

Most of them comes from perspective of USA and South Vietnam authorities, make this like a anti-NVA propaganda post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них исходит из точки зрения властей США и Южного Вьетнама, что делает это как бы пропагандистским постом против НВА.

This was a clear use of black propaganda to make anti-American broadcasts appear as if they were originating from Iranian sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было явное использование черной пропаганды, чтобы заставить антиамериканские передачи выглядеть так, как будто они исходят из иранских источников.

The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель пропагандиста - заставить одну группу людей забыть о других, что они тоже люди.

Mussolini's propaganda idolized him as the nation's saviour and the Fascist regime attempted to make him omnipresent in Italian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда Муссолини боготворила его как спасителя нации, а фашистский режим пытался сделать его вездесущим в итальянском обществе.

But surely this is just Western propaganda, the great Russian physiologist, Ivan Pavlov, invented this dessert to make dogs salivate, as we all know, The Truth ™.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наверняка это всего лишь западная пропаганда, великий русский физиолог Иван Павлов изобрел этот десерт, чтобы заставить собак пускать слюни, как мы все знаем, правда ™.

He uses you to make a big propaganda against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует вас, как пропагандистский метод против нас.

I gave instructions to make the widest possible use of the propaganda material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал указание максимально широко использовать агитационный материал.

It's time to make this a real encyclopedia, not a thing of amateur map makers and propaganda thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение влияния Джина Шарпа в египетской революции вызвало негативную реакцию со стороны некоторых египетских блогеров.

She has her own website to make propaganda for her, she doesn't need wiki for that nor is wiki meant to be used like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть свой собственный сайт, чтобы вести пропаганду для нее, ей не нужна Вики для этого, и Вики не предназначена для такого использования.

The campaign was part of a propaganda effort by Goebbels and others to denigrate Hess and to make scapegoats of occult practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые транспортные средства без отражателей выстрелов несли несколько гусеничных частей, связанных проволокой вокруг купола для дополнительной защиты.

It isn't propaganda! We make bills that are inimitable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша пропаганда - это изготовление неповторимых банкнот!

will make it possible for us to extend and develop the propaganda of ideas of Leninism in England and the Colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это позволит нам расширить и развить пропаганду идей ленинизма в Англии и колониях.

The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся.

So if this keeps up, this will also make global warming worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чего мы так и не обнаружили, несмотря на годы наблюдения, так это доказательства противоположного.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

So how do you make the rare common?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же сделать редкое событие частым?

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

You're going to more likely make the sale if you give them two options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы скорее достигнете этого, если предоставите выбор.

A favourite custom is to make a jack-o'-lantem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимый обычай- делать блуждающий фонарь.

Libraries make an important part of the world culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки играют важную роль в мировой культуре.

Actually I study well and make some progress in liberal arts subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я хорошо учусь и у меня хорошие оценки по гуманитарным наукам.

The suit was sufficiently limp with just enough wrinkles to make him look a little downtrodden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм из довольно мягкой ткани с достаточным количеством складочек, чтобы придать ему чуть небрежный вид.

There is not much to Pennington, one of a million neat, clean, tidy, neighbourly small towns that make up the overlooked and underestimated heart of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеннингтон ничем не выделяется из миллиона чистеньких, аккуратных, ухоженных маленьких городов этой части Соединенных Штатов.

Kelly could barely make out the murmur of conversation but not the words or cadence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он едва слышал звуки их голосов и не мог разобрать слов или интонаций.

We spend so much of our lives in exile, but on the holidays we make the pilgrimage home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим большую часть нашей жизни в изгнании, но на праздники мы совершаем паломничество домой.

He stared at them for a moment, then used the pike to chop a few feet off the rope to make a crude shoulder strap for the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем отрезал острием копья небольшой кусок веревки и сделал плечевое крепление для оружия.

They all want to marry Duclair and have conjugal visits and make little pyromaniac babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они хотят выйти за Дуклера и приходить на супружеские встречи и сделать малышей-пироманьяков.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

We have to make sure we wear shoes, because they might start throwing glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло.

Stay here and make absolutely certain no one touches the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь здесь и проследите, чтобы ни одна собака не трогала щит.

In fact, I could only just make out the building at the end of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный корпус можно было с трудом разглядеть на другом конце улицы.

The room below them was dimly lit, but in the flickering light of a single torch it was possible to make out four figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение внизу было слабо освещено, но мерцающий свет единственного факела позволял разглядеть четыре фигуры.

You will make the water overflow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя нога запуталась в твоих волосах.

Let your aim be common, your assembly common, United your mind and thoughts; May you make your resolutions with one mind,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть общей будет ваша цель и ваше сообщество, единое в своей мудрости и помыслах; принимайте свои решения согласованно, исполняйте свои обязанности добродетельно.

Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные.

Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны.

Instincts are good, but what make you a great Protector, is the tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинкты - это хорошо, но отличным Стражем тебя делают технологии.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

I used to joke that when we got our first TV it had two channels: channel one was propaganda; channel two was a KGB officer telling you to turn back to channel one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда шутил, что у нас на первых телевизорах было два канала: на первом канале была пропаганда, а на втором был офицер КГБ, который говорил тебе, чтобы ты переключился на первый канал.

British propaganda, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская пропаганда, уверяю вас.

Our fear doesn't stem from propaganda... but from the deep rooted knowledge that one day we will be punished... for all the terrible wrongs we have inflicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш страх вызван не пропагандой, а глубоким знанием, что когда-нибудь мы ответим... за всё то чудовищное зло, которое мы совершили.

A captured U.S. federal agent is a powerful propaganda tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойманный федеральный агент из США - это отличное средство пропаганды.

In attempting to confirm the thesis of the plans for destruction Slavs Soviet propagandists did not disdain to seek the assistance and other equally dubious sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытках подтвердить тезис о планах уничтожения славян советские пропагандисты не брезговали обратиться за помощью и к другим столь же сомнительным источникам.

I was called a nut-case and my postings were considered propaganda and were deleted consistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня называли психом, а мои посты считались пропагандой и последовательно удалялись.

The British were engaged in propaganda too, though not illegal espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане тоже занимались пропагандой, но не незаконным шпионажем.

During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи.

The cult reached its peak in the Nazi era, when local party members used the names of the battle participants for their propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ достиг своего пика в нацистскую эпоху, когда местные партийцы использовали имена участников битвы для своей пропаганды.

Hostage drama also offered Finnish media an excellent propaganda tool which could be worked against Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма с заложниками также предлагала финским СМИ отличный пропагандистский инструмент, который можно было бы использовать против немцев.

The most strident Internet promoters of Trump were not U.S. citizens but paid Russian propagandists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми резкими интернет-промоутерами Трампа были не граждане США, а платные российские пропагандисты.

Some time has been spent analyzing the means by which the propaganda messages are transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время было потрачено на анализ средств, с помощью которых передаются пропагандистские сообщения.

Himmler set the SS and SD to work on developing additional anti-partisan tactics and launched a propaganda campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиммлер поручил СС и СД разработать дополнительную антипартизанскую тактику и развернул пропагандистскую кампанию.

This information was however kept secret from the citizens and propaganda ensured that the countries are on the best way to socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта информация держалась в секрете от граждан, а пропаганда гарантировала, что страны находятся на наилучшем пути к социализму.

Good propaganda must instill hope, faith, and certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая пропаганда должна вселять надежду, веру и уверенность.

Black propaganda is a form of propaganda intended to create the impression that it was created by those it is supposed to discredit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная пропаганда - это форма пропаганды, предназначенная для создания впечатления, что она была создана теми, кого она должна дискредитировать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make propaganda». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make propaganda» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, propaganda , а также произношение и транскрипцию к «make propaganda». Также, к фразе «make propaganda» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information