Make proposals for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make proposals for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вносить предложения по
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make thirsty - возбуждать жажду

  • make permanent - сделать постоянными

  • make policies - политика замыкающих

  • make a whistle - сделать свисток

  • make procurement - делают закупки

  • make errors - ошибки замыкающих

  • to make certain - чтобы убедиться,

  • who shall make - кто должен сделать

  • wanna make out - хочу сделать из

  • to make fire - разводить огонь

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- proposals [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • proposals for review - Предложения для рассмотрения

  • proposals pertaining - предложения, касающиеся

  • european proposals - европейские предложения

  • making proposals - предложения для приготовления

  • believes that the proposals - считает, что предложения

  • concrete proposals on - конкретные предложения по

  • any proposals for - любые предложения по

  • proposals made during - предложения, сделанные в ходе

  • proposals and contracts - предложения и контракты

  • proposals are welcome - предложения приветствуются

  • Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto

    Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness

    Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • spokesmen for - выразителями

  • function for - функция

  • aspiration (for) - Стремление (для)

  • for goods - для товаров

  • regret for - сожалеть

  • brush for - кисть для

  • facilitators for - посредники для

  • checks for - проверяет

  • ballot for - бюллетень для

  • for canadians - для канадцев

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



But I'm prepared to make a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я подготовил предложение.

The proposal that I have come all this way to make is one that may at first strike you as implausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение, из-за которого я проделал весь этот путь, может поначалу показаться невероятным.

Well, I'll make the proposal, but a few good words from you in advance could help settle the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я внесу предложение. Но замолвив словечко наперёд, вы поможете всё уладить.

BTW you can also make a concrete proposal on the talk page, so we can discuss it here first and/or help in finding proper wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы также можете сделать конкретное предложение на странице обсуждения, чтобы мы могли сначала обсудить его здесь и / или помочь найти правильную формулировку.

I believe I have sufficient authority to make you a proposal on behalf of the king of Valledo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что обладаю достаточными полномочиями, чтобы сделать тебе предложение от имени короля Вальедо.

But, said Danglars thoughtfully, how is it that your patron, M. de Monte Cristo, did not make his proposal for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, - задумчиво продолжал Данглар, - почему же граф Монте-Кристо, ваш покровитель в парижском свете, не явился вместе с вами поддержать ваше предложение?

Hollande said in Paris that they wouldmake a new proposal to solve the conflict which will be based on Ukraine's territorial integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олланд заявил в Париже, что они намерены «сделать новое предложение по урегулированию конфликта на условиях сохранении целостности Украины».

My dear Harry, I did not treat it as a business transaction, and I did not make any formal proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мой, я не делал ей официального предложения, потому что для меня это был не деловой разговор.

Communication in general: a small team will report to the twenty-fifth session and make proposals to improve the Joint Committee communication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникационная деятельность в целом: небольшая группа представит доклад на двадцать пятой сессии и подготовит предложения относительно улучшения стратегии коммуникационной деятельности Объединенного комитета.

Per the discussion above, I make official my proposal that this image from 1975 supplant the image currently in the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с обсуждением выше, я официально предлагаю, чтобы это изображение 1975 года заменило изображение, которое в настоящее время находится в инфобоксе.

He asked me to look over a proposal he's going to make to the Federation delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил меня взглянуть на предложение, которое он собирается сделать делегатам от Федерации.

It's because every time I had a new idea, every time I wanted to try something new, even at work - I wanted to make a proposal, I wanted to speak up in front of people in a group - I felt there was this constant battle between the 14-year-old and the six-year-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что каждый раз, когда у меня рождалась идея или я хотел попробовать что-то новое, даже на работе, когда я хотел выступить с предложением, хотел обратиться к людям, я постоянно чувствовал борьбу между собой 6-летним и 14-летним.

The Secretary-General may make such proposals for review by the relevant intergovernmental body if he or she considers that circumstances so warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь может вносить предложения на этот счет на рассмотрение соответствующего межправительственного органа, если он или она считает, что это оправданно обстоятельствами.

Most women consider the flash mob to be the most romantic gesture a man can make... second only to a surprise proposal on a jumbotron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство женщин рассматривает флеш моб как самый романтичный жест, который мог бы сделать мужчина... На втором месте только неожиданное предложение на огромном табло.

The proposal for a new round of SDRs requires high-income countries to agree to make them available for development purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о новой эмиссии СДР подразумевает согласие стран с высокими доходами на выделение этих средств на цели развития.

The purpose of the proposal was to make the United Nations better able to serve its constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь замысел состоит в том, чтобы обеспечить Организации возможность более эффективно предоставлять услуги своим членам.

You know, they Ted to make a proposal that we would extend the tour another six months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще, они предложили Теду продлить наш тур еще на шесть месяцев.

Proposals such as the Ex-PATRIOT Act to rewrite the Reed Amendment and make it enforceable failed in 2012 and 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие предложения, как закон об экс-патриотах, чтобы переписать поправку Рида и сделать ее применимой, провалились в 2012 и 2013 годах.

First of all, we want to offer you a selection of methods to make your request for proposal. You choose the one most convenient for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, мы предлагаем Вам несколько вариантов формирования Вашего заказа, а Вы выберете из них самый удобный для Вас.

There was a discussion after each proposal. Some said that this would put everybody to sleep or that that would make people think they were stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу каждого предложения подымались споры и перебранка: это глупо, а этак все сразу уснут, - уж не хотите ли вы, чтобы нас приняли за малышей!

In my confidence in my own resources, I would willingly have taken Herbert's expenses on myself; but Herbert was proud, and I could make no such proposal to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расчете на ожидавшее меня богатство я охотно взял бы расходы Герберта на себя; но Герберт был горд, и я не мог предложить ему такую вещь.

We've drawn from that to make a proposal that would end hostilities between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этого мы делаем предложение, которое может остановить все военные действия.

And I'm here to make a proposal to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я здесь, чтобы сделать тебе предложение.

I note one proposal to make this Congress a two-house body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что один из вариантов превращает наш Конгресс в двухпалатный парламент.

I'm gonna make you a decent proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю пристойное предложение.

I'd like each of the girls in turn to make a proposal and we'll vote on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела предложить каждой девушке внести свое предложение и мы за него проголосуем.

Please make concrete proposals for changes to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, Внесите конкретные предложения по внесению изменений в статью.

In that case- He wanted to make fresh proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же... - Он хотел предложить другой вариант.

Let me make a concrete proposal, or updated version of the original one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне сделать конкретное предложение или обновленную версию оригинала.

Is this the right place to go to to make such a proposal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходящее место, чтобы сделать такое предложение?

There was not even an opportunity to make any sort of proposal or to disagree with any of the content of those 35 voluminous pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам даже не была предоставлена возможность внести какое-либо предложение или выразить несогласие с тем или иным пунктом этого объемного документа, состоящего из 35 страниц.

The Bright Idea Award for editors that make commendable proposals and suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия яркая идея присуждается редакторам, вносящим похвальные предложения и предложения.

If consensus forms for either or both of these proposals, I'll draft exact changes to the code and make a template-protected edit request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если консенсус образуется для одного или обоих этих предложений, я подготовлю точные изменения в коде и сделаю защищенный шаблоном запрос на редактирование.

If you want to merge History of Rajputs here, make a clean proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите объединить здесь историю раджпутов, сделайте чистое предложение.

From time to time proposals have been made to change the national anthem or to modify the text in order to make it more acceptable to non-Jewish Israelis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени звучали предложения изменить национальный гимн или изменить текст, чтобы сделать его более приемлемым для нееврейских израильтян.

I will make the proposal to the council with my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам её предложение Совету с моей рекомендацией.

Editors often make suggestions, proposals and provide sources and facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы часто делают предложения, предложения и предоставляют источники и факты.

Oppose on principle any proposal to make it harder for new users to edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципиально выступайте против любого предложения, чтобы затруднить редактирование новым пользователям.

According to the assigned Terms of Reference, the Pedestrian Safety gtr informal group should make a final proposal to GRSP before spring 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положениями о круге ведения неофициальной группе гтп по безопасности пешеходов окончательное предложение для GRSP следует подготовить до весны 2005 года.

Looking over all the work which has gone before, I'd like to make a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь на всю проделанную ранее работу, я хотел бы сделать одно предложение.

Please vote on it if you support this proposal; we've got to get some momentum going to make this reorg happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проголосуйте за это, если вы поддерживаете это предложение; мы должны получить некоторый импульс, чтобы осуществить эту реорганизацию.

Following financial difficulties at Areva, MHI announced in 2015 it will make a proposal to take a minority ownership stake in Areva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финансовых трудностей в Areva, MHI объявила в 2015 году, что сделает предложение о приобретении миноритарного пакета акций Areva.

You gonna make me a marriage proposal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мне предложение сделаешь?

FYI, there is a proposal to make a binding policy concerning the editing of biographies of living people by people with conflicts of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, есть предложение сделать обязательную политику в отношении редактирования биографий живых людей людьми с конфликтом интересов.

These have made radical proposals to eliminate some bodies and to make certain improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесены радикальные предложения о ликвидации некоторых органов и о внесении определенных улучшений в работу.

You arrive at my office at the ministry with your bright and shining face, you make a specific proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придете в мой кабинет со своим сияющим и славным личиком и сделаете мне соответствующее предложение.

The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года.

I'm here to make a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня к вам предложение.

And he has sent you to make this proposal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он передает мне свое предложение через тебя!

It was also poor, lacking the funds to make public documents, such as minutes of meetings and change proposals, freely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была бедна, поскольку не имела средств для того, чтобы сделать общедоступными такие документы, как протоколы заседаний и предложения об изменениях.

The world could not hurt me if it could not make me feel guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины.

You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту?

They used to make us leave room between us for the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они заставляли нас оставлять пространство для Святого Духа между нами.

I cast a disguise spell over myself to make me into an aged hunchback with matted hair crawling with vermin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же заклинание превратило меня в старого горбуна с кишащими в спутанных волосах паразитами.

I make a mean green chicken curry too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать курицу с карри, если надо.

In spite of the efforts of African countries to make better use of it, official development assistance continues to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия африканских стран по более оптимальному использованию официальной помощи в целях развития, объем этой помощи продолжает сокращаться.

According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

I welcome your feedback on the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приветствую Ваше мнение по этому предложению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make proposals for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make proposals for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, proposals, for , а также произношение и транскрипцию к «make proposals for». Также, к фразе «make proposals for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information