Making specific reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Making specific reference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
справочник конкретных решений
Translate

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект

- reference [noun]

noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра

verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться



If the reference source is a lengthy book, paper, or article, you should give specific chapter, section, or page numbers if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если источником ссылки является длинная книга, документ или статья, вы должны указать конкретные номера глав, разделов или страниц, если это возможно.

Mr. Burman said that the inclusion in paragraph 54 of a specific reference to root certification would imply that the Commission supported that approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Берман говорит, что включение в пункт 54 конкретной ссылки на базовую сертификацию будет означать, что Комиссия поддерживает такой подход.

If it is specific to Vajrayana, that makes it even less authoritative as a reference for Buddhism in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она специфична для Ваджраяны, то это делает ее еще менее авторитетной в качестве ссылки на буддизм в целом.

There is a specific reference to quills in the writings of St. Isidore of Seville in the 7th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочинениях Святого Исидора Севильского, написанных в VII веке, есть особое упоминание о перьях.

The Gest makes a specific reference to the Saylis at Wentbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гест делает конкретную ссылку на Сайлис на Wentbridge.

I removed the following section because there are not verifiable citations or references to support was appears to be a specific POV series of statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил следующий раздел, потому что там нет проверяемых цитат или ссылок на поддержку, по-видимому, конкретной серии POV утверждений.

The specific epithet alcinus means like an auk, from Linnaeus' genus Alca, which is also a reference to the bat hawk's thin bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический эпитет алкинус означает как бы auk, из рода Линнея Alca,который также является отсылкой к тонкому клюву Летучего ястреба.

Much of the humor of Scary Movie relies upon specific references to other contemporary films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть юмора фильма ужасов основана на конкретных ссылках на другие современные фильмы.

He rarely made a specific references to the theory of degeneration, and his attitude towards degeneration theory was not straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко делал конкретные ссылки на теорию дегенерации, и его отношение к теории дегенерации не было однозначным.

The origin of this speculation must be show by reference to specific text, or the speculation deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение этого предположения должно быть показано путем ссылки на конкретный текст, или предположение будет удалено.

Specific instructions may be stated by reference to national or recognised codes, standards and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В инструкциях может содержаться конкретная ссылка на национальные или признанные коды, стандарты и правила.

It is not acceptable to write substantial amounts of prose and then add your medical textbook to the References section as a non-specific or general reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо писать значительное количество прозы, а затем добавлять свой медицинский учебник в раздел литературы в качестве неспецифической или общей ссылки.

Because he seems to have really specific points of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что его слова довольно конкретны.

As far as I am aware the only argument for the use of gender-specific pronouns in reference to objects is tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, единственным аргументом в пользу использования местоимений, относящихся к конкретному полу, в отношении объектов является традиция.

A well-referenced article will point to specific journal articles or specific theories proposed by specific researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо снабженная ссылками статья будет указывать на конкретные журнальные статьи или конкретные теории, предложенные конкретными исследователями.

I'm sure the references listed support the change, as they all likely address concerns of these specific disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что перечисленные ссылки поддерживают это изменение, поскольку все они, вероятно, касаются проблем этих конкретных дисциплин.

Users can also set which set of gender-specific pronoun should be used in reference to them throughout the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также могут установить, какой набор гендерно-специфических местоимений следует использовать по отношению к ним на протяжении всего сайта.

Apparently, the thing to do is not to make any specific references to the reunion, he finds it very upsetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ни в коем случае нельзя упоминать эту встречу одноклассников, это его очень сильно расстраивает.

The references in Dorian Gray to specific chapters are deliberately inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки в книге Дориан Грей на конкретные главы намеренно неточны.

The song's opening is a specific reference to a scene in the film in which the title character's voice is gradually enhanced in a studio booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало песни-это специфическая отсылка к сцене в фильме,в которой голос главного героя постепенно усиливается в студии.

As to whether torture was expressly forbidden in psychiatric establishments and prisons, he said that very few laws made specific reference to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается чёткого запрета на применение пыток в психиатрических учреждениях и тюрьмах, то он говорит, что весьма ограниченное количество законов содержит конкретные упоминания о пытках.

I didn't see a specific guideline referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел конкретного руководства, на которое можно было бы ссылаться.

Isn't there a specific reference to mathematics in the part about the wager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим... есть ли ссылка на математику в тексте о пари.

Obviously this video could be uploaded to any number of sites, is there some specific site in which you think all videos of reference should be uploaded?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это видео может быть загружено на любое количество сайтов, есть ли какой-то конкретный сайт, на котором, как вы думаете, все видео ссылки должны быть загружены?

Reference to an anti-forum spam database can be built into the forum software, or offered as add-ons for specific databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне немного любопытно, каким образом Форин-восхищение может выступать в качестве националистического чувства.

It is a general-purpose insult term for anyone the speaker dislikes without specific reference to their sexual behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это термин оскорбления общего назначения для тех, кого говорящий не любит, без конкретной ссылки на их сексуальное поведение.

Specific drug references are also usually edited out, primarily slang terms for illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные ссылки на наркотики также обычно редактируются, в первую очередь жаргонные термины для нелегальных наркотиков.

The specific epithet is derived from the Greek words leptos meaning slender and carpos meaning fruit in reference to the thin seed pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический эпитет происходит от греческих слов leptos, означающих стройный и carpos, означающих плод по отношению к тонким семенным коробочкам.

A more specific reference book with tables or lists of data and information about a certain topic, often intended for professional use, is often called a handbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретный справочник с таблицами или списками данных и информации по определенной теме, часто предназначенный для профессионального использования, часто называют справочником.

You can post some references on specific quotations on the peer reviewed articles againts him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете разместить некоторые ссылки на конкретные цитаты в рецензируемых статьях, которые снова будут опубликованы им.

In addition, there are some references that are completely unacceptable, like twitter accounts—but without specific tweets being linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть некоторые ссылки, которые совершенно неприемлемы, например учетные записи twitter—но без привязки конкретных твитов.

If you need help with a specific part of your homework, the Reference desk can help you grasp the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна помощь с конкретной частью вашего домашнего задания, справочный стол может помочь вам понять эту концепцию.

Required Package-specific Reference tag is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует требуемый тег Reference для конкретного пакета Package.

The historical references there are too specific and should be moved to the historical section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические ссылки там слишком специфичны и должны быть перенесены в исторический раздел.

Prospective licensees should verify CDL requirements by referencing their state specific CDL Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные лицензиаты должны проверить требования CDL, ссылаясь на свое государственное руководство по CDL.

However, there are no references in any Indian literature of the oracle being a specific person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни в одной индийской литературе нет упоминаний о том, что оракул был конкретным человеком.

The specific epithet is Latin in origin and means blister or pimple-like in reference to the prominence of the marginal gland on the phyllode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический эпитет имеет латинское происхождение и означает волдырь или прыщевидный по отношению к выступанию краевой железы на филлоде.

Product-specific certifications are more involved, and are intended to be referenced to a product across all applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты, относящиеся к конкретному продукту, используются чаще и предназначены для ссылок на продукт во всех приложениях.

I have search the Archives for precedent on this and can't find any specific references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал в архивах прецеденты по этому поводу и не могу найти никаких конкретных ссылок.

As soon as the control tyre set has been assessed in comparison with the reference tyre, specific storage conditions shall be applied for Control tyres replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после испытания комплекта контрольных шин в сравнении с эталонной шиной контрольные шины необходимо поместить в специфические условия хранения.

The Guarantee Chain will then provide the holder with a guarantee reference number for that specific guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем гарантийная цепь вводит гарантийный идентификационный номер данной гарантии.

I added a short section about the Jubilee Plot, and its relation to Charles Parnell, with specific reference to the claims made by Christy Campbell in Fenian Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил короткий раздел о юбилейном заговоре и его связи с Чарльзом Парнеллом, в частности со ссылкой на заявления Кристи Кэмпбелл в Фенианском огне.

With particular reference to children, the United Nations Convention on the Rights of the Child creates specific obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается конкретно детей, то Конвенция Организации Объединенных Наций о правах ребенка устанавливает конкретные обязательства.

There are specific health issues, footnoted and referenced, that show that legitimate medical organizations see problems with SMOKED cannabis as a medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют конкретные проблемы со здоровьем, отмеченные в сносках и ссылках, которые показывают, что законные медицинские организации видят проблемы с курением каннабиса в качестве лекарства.

The draft resolution was couched in general terms and made no reference to any specific situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект резолюции составлен в общих выражениях, и в нем не делается никаких ссылок на какую-либо конкретную ситуацию.

If the coupon is specific to a customer, click Set up > Customer reference, and then, in the Customer reference form, add or import customers who are eligible for the coupon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если купон выдается определенным клиентам, щелкните Настроить > Ссылка на клиента, а затем в форме Ссылка на клиента добавьте или импортируйте клиентов, для которых применяется купон.

The original score also mentions a specific recording that references a Brunswick Panatrope record player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной партитуре также упоминается конкретная запись, которая ссылается на проигрыватель Brunswick Panatrope record.

Islamic scholars have interpreted the Quranic reference in different ways, with some explaining that it alluded to a specific group of Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламские ученые по-разному интерпретировали упоминание Корана, причем некоторые объясняли это тем, что оно относится к определенной группе евреев.

The previous two works-Habakkuk and the Angel and West Ponente-had not contained specific references to Earth or Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух предыдущих работах - Аввакум и ангел и West Ponente - никак не упоминались земля или воздух.

Expected exactly one Package-specific Reference tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается только один тег Reference, характерный для пакета Package.

It'll be impossible to find someone with my specific intellectual and sexual gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно найти человека с моими умственными и сексуальными талантами.

We are evidently far outside our own galaxy, judging from the lack of traceable reference points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы явно очень далеко от нашей галактики, судя по отсутствию точек отсчета.

Cross-reference them against our vic's description, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравни их данные с описанием нашей жертвы, ладно?

And you think you can find a reference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что сможете найти описание?

Have you finished my reference yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ещё не закончили мое рекомендательное письмо?

Run that, will you, Walter? I have a specific mandate from the highest security in government to find those plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь это, Волтер? У меня максимальный приоритет чтобы найти печатные формы.

The arm band and neck rings were a reference to the Southern Ndebele people and denote stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка на руке и шейные кольца были отсылкой к Южному народу ндебеле и обозначали рост.

It's become a bit redundant since, but it's still of historical interest and is well documented and, I feel, worthy of inclusion or reference in this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал немного излишним, но все еще представляет исторический интерес и хорошо документирован и, я чувствую, достоин включения или ссылки на эту страницу.

Second, the reference to Don Regan that you're mentioning was an anecdote illustrating an important point about Reagan's style of governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ссылка на Дона Ригана, которую вы упомянули, была анекдотом, иллюстрирующим важный момент о стиле правления Рейгана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making specific reference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making specific reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, specific, reference , а также произношение и транскрипцию к «making specific reference». Также, к фразе «making specific reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information