Malfunction indicator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Malfunction indicator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индикатор неисправности
Translate

- malfunction [noun]

noun: отказ, неправильное срабатывание, дисфункция, нарушение функции, неисправная работа, аварийный режим

verb: не срабатывать

- indicator [noun]

noun: индикатор, указатель, стрелка, счетчик, флаг

adjective: индикаторный

  • fuel totalizer indicator - указатель количества топлива

  • illuminated indicator - световой индикатор

  • bow plane tilt indicator - указатель положения носовых горизонтальных рулей

  • icing rate indicator - указатель интенсивности обледенения

  • signal light indicator - сигнальный световой указатель

  • supervisory indicator - отбойный сигнал

  • inclination indicator - индикатор наклона

  • slat position indicator - указатель положения закрылков

  • led status indicator - светодиодный индикатор состояния

  • performance indicator - показатель эффективности

  • Синонимы к indicator: bellwether, signal, symptom, guideline, criterion, measure, mark, test, benchmark, gauge

    Антонимы к indicator: bad clue, bad sign, bad signal, false flag, false indication, false signal, faulty sign, indefinite sign, poor sign, unfortunate sign

    Значение indicator: a thing, especially a trend or fact, that indicates the state or level of something.



If one of the indicators malfunctioned, a backup indicator could be used by the pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из индикаторов выходил из строя, пилоты могли использовать резервный индикатор.

First, one of the micro-switch indicators, used to verify that the hatch was safely locked, malfunctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, один из индикаторов микропереключателей, используемых для проверки того, что Люк надежно заперт, вышел из строя.

And subjects who were at the highest risk for age-related illnesses also saw other indicators of malfunctioning metabolism go down, such as blood glucose levels and total cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те участники эксперимента, у которых был высокий риск появления возрастных заболеваний, также отметили снижение показателей, которые свидетельствуют о нарушениях метаболизма: уровня глюкозы в крови и общего содержания холестерина.

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

Putting the focus on a software malfunction, instead of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложить сосредоточиться на сбое программного обеспечения, вместо убийства.

He was out half a squad and a team leader from the malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого проклятого взрыва он потерял добрую половину отделения и одного из командиров звеньев.

Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций.

The tread-wear indicators shall be such that they cannot be confused with the rubber ridges between the ribs or blocks of the tread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти индикаторы износа должны быть такими, чтобы их нельзя было спутать с резиновыми перемычками между ребрами или блоками протектора.

The audible warning system may be switched off after the malfunction or failure has been confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна быть предусмотрена возможность отключения звукового предупреждения после принятия сигнала о нарушении работы или о неисправности.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

Other key macroeconomic indicators for Africa offer a mixed picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается других ключевых макроэкономических показателей по странам Африки, то положение дел неоднозначно.

Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются.

The Task Force is also considering that a section with indicators describing demographic situation and other country background information would be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа также считает целесообразным включить раздел с показателями, характеризующими демографическую ситуацию, и другие основные данные по стране.

It looks like you're about to have a wardrobe malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, кажется, это у тебя гардероб полностью неисправен.

In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки.

It's not a malfunction, it's a feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не неисправность, это такая функция.

The indicator prevents one from pretending to be the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор спереди сделан для того, чтобы один не мог притворяться другим.

His frontal lobe damage is one of the indicators of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поврежденная лобная доля - один из признаков серийных убийц.

And you take that as a proven indicator of what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для вас это доказательство чего?

All psychological indicators of a guilty conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все психологические знаки последствий вины.

The fire officer is telling us there are several indicators pointing towards arson, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор пожнадзора говорит, что есть несколько признаков, указывающих на поджог.

No electricity supply malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сбоев в электросети.

There is a fine art to making an electrical malfunction look spectacular and yet not do any real damage, especially when you're dealing with a deadly missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое умение сделать отказ электрики, как эффектное зрелище к тому же не сделав никаких повреждений, особенно, когда работаешь с ракетой.

A malfunctioning computer can raise problems up to two thousand kilometers away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из строя компьютера может привести к осложнениям на расстоянии двух тысяч километров отсюда!

Maybe it's simply a malfunction in the system array as a result of continued exposure within the nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, это сбой в системном массиве из-за длительного воздействия излучения туманности.

Hypothetically, I could blame it on a malfunction of my Endframe/Box servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотетически, я бы мог списать это на сбой моих серверов-коробок Эндфрейм.

I told you it was a wardrobe malfunction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал вам - это сбой гардероба!

Obviously, the weather grid is experiencing some type of malfunction but I'm sure we'll be able to repair it soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, в погодной системе какие-то неполадки, но я уверена, что скоро мы сможем ее починить.

Luke, we've got a malfunction in fire control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк, у нас поломка в системе управления огнем.

Your transceiver could be malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ваш трансивер не в порядке.

It's just a machine, Ms. Groves, and it's malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь Машина, мисс Гроувс. И она неисправна.

The toxins in his blood are causing his brain to malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсины в его крови приводят к тому, что его мозг работает неправильно.

This isn't a mechanical malfunction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это механические неполадки?

And there was no malfunction on the airlock hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никаких сбоев в работе оборудования шлюза.

Is that fish empathy or another indicator of a bizarre world view?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так рыбе сочувствуешь или это очередное проявление причудливого мировоззрения?

And we have an equipment malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас проблемы с оборудованием.

There appears to be a system malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюстон, произошел сбой системы.

Your cognitive algorithms are malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши когнитивные алгоритмы работают со сбоями.

My vocal processor... lt's not a malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вокальный процессор... Это не сбой.

That's why I'm going to have Abby run tests on this little device, to see whether it malfunctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я отправлю его Эбби, пусть протестирует это маленькое устройство, может оно сломалось.

They are also a useful indicator of atmospheric pollution level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также являются полезным индикатором уровня загрязнения атмосферы.

The random attacks are designed to look like sporadic malfunctions of devices that humans depend on for their everyday routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные атаки рассчитаны на то, чтобы выглядеть как спорадические сбои в работе устройств, от которых люди зависят в своей повседневной жизни.

As of October 1940, one third of the indicator settings had been recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 1940 года была восстановлена одна треть параметров индикатора.

An uncertified physical layer that malfunctions could cripple the battery lifespan of other devices on a ZigBee network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несертифицированный физический уровень, неисправности которого могут повредить срок службы батареи других устройств в сети ZigBee.

Intercepts of traffic which had an 8-letter indicator sequence before the usual 5-letter groups led to the suspicion that a 4-rotor machine was being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехваты трафика, который имел 8-буквенную последовательность индикаторов перед обычными 5-буквенными группами, привели к подозрению, что используется 4-роторная машина.

The study said that the face flatness index is an important indicator of Mongoloid features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что индекс плоскостности лица является важным показателем монголоидных черт.

This movement was automatically controlled, but significant noise and asymmetric thrust would be generated in the event of a single inlet malfunctioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение контролировалось автоматически, но в случае неисправности одного входа создавался значительный шум и несимметричная тяга.

For example, a statement might be coded as “Discuss ambiguities to clear them up” or “Welcoming outside knowledge” as positive indicators of critical thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, высказывание может быть закодировано как “обсудите двусмысленности, чтобы прояснить их или” приветствуйте внешние знания как позитивные индикаторы критического мышления.

Thus, the most important indicators of interview anxiety are slow speech rate and low assertiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наиболее важными показателями тревожности при собеседовании являются медленный темп речи и низкая самоутверждаемость.

Additional hazards may occur when doped with a humidity indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные опасности могут возникнуть при использовании индикатора влажности.

Unlike physical loopbacks, this does not involve double analog/digital conversion and no disruption is caused by hardware malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от физических петлевых соединений, это не требует двойного аналого-цифрового преобразования и не вызывает сбоев в работе оборудования.

Sweat is readily visualized by a topical indicator such as iodinated starch or sodium alizarin sulphonate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот легко визуализируется с помощью местного индикатора, такого как йодированный крахмал или ализарин сульфонат натрия.

Forgive me if my sincerity radar is malfunctioning but isn't this a bit of a condradiction in terms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, если мой радар искренности неисправен, но не является ли это немного условностью в терминах?

The heading indicator or directional gyro has an axis of rotation that is set horizontally, pointing north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указатель курса или направленный гироскоп имеет ось вращения, которая установлена горизонтально, указывая на север.

The moisture and temperature of the outlet gas is monitored; an increase of them is an indicator of a coolant leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируется влажность и температура выходящего газа, увеличение которых является индикатором утечки охлаждающей жидкости.

In the literary artistic chronotope, spatial and temporal indicators are fused into one carefully thought-out, concrete whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Литературно-художественном хронотопе пространственные и временные показатели сливаются в одно тщательно продуманное, конкретное целое.

Alcatraz is left stranded and isolated for a period of time while dealing with a Nanosuit malfunction caused by the spore bio-weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькатрас остается на мели и изолирован на некоторое время, имея дело с неисправностью нанокостюма, вызванной споровым био-оружием.

The third mini-game is a toy car that the player must drive across specific tiles on a map using a series of directional indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья мини-игра-это игрушечный автомобиль, который игрок должен водить по определенным плиткам на карте, используя ряд указателей направления.

It would be useful to have an access-indicator parameter to indicate that a URL is geographically restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно иметь параметр индикатора доступа, чтобы указать, что URL-адрес географически ограничен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «malfunction indicator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «malfunction indicator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: malfunction, indicator , а также произношение и транскрипцию к «malfunction indicator». Также, к фразе «malfunction indicator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information