Malted barley flour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Malted barley flour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осоложенная ячменная мука
Translate

- malted [adjective]

verb: солодеть, солодить

  • malted milk - солодового молока

  • malted barley - осоложенный ячмень

  • malted bread - солодовый хлеб

  • malted cereals - осоложенное зерно

  • malted grains - осоложенное зерно

  • malted material - соложеный материал

  • malted milk powder - сухое солодовое молоко

  • malted smell - запах солода

  • malted wheat - пшеница для производства солода

  • Синонимы к malted: malt, malted milk, unmalted

    Антонимы к malted: on the wagon, unmalted

    Значение malted: mixed with malt or a malt extract.

- barley [noun]

noun: ячмень

adjective: ячменный

  • naked barley - голый ячмень

  • barley wine - ячменное вино

  • malted barley - осоложенный ячмень

  • barley malt flour - ячменный солод

  • blocked barley - шелушенный ячмень

  • barley groats - перловая крупа

  • roasted barley - обжаренный ячмень

  • barley malt - ячменный солод

  • steeped barley car - тележка для распределения на току замоченного ячменя

  • barley washer - машина для мойки ячменя

  • Синонимы к barley: barleycorn, wheat, pasturage, forage, grain, hay, provender, meal, corn, oats

    Значение barley: a hardy cereal that has coarse bristles extending from the ears. It is widely cultivated, chiefly for use in brewing and stockfeed.

- flour [noun]

noun: мука, порошок, пудра, крупчатка

adjective: мучной

verb: молоть, размалывать, посыпать мукой

  • all-purpose flour - мука общего назначения

  • flour ageing - созревание муки

  • rye-wheat flour blend - смесь ржаной и пшеничной муки

  • wood flour - древесная мука

  • larger black flour beetle - большой черный мучной хрущак

  • aged flour - созревшая мука

  • barley malt flour - ячменный солод

  • culinary flour - потребительская мука

  • graded flour milling - сортовой помол

  • dark rye flour - обойная ржаная мука

  • Синонимы к flour: meal, powder, farina, bran, dust, pulverize, dredge, mill, grind, crumb

    Антонимы к flour: appetizer, build, be beaten, be conquered, be defeated, be the loser, be trounced, be vanquished, be worsted, calm

    Значение flour: a powder obtained by grinding grain, typically wheat, and used to make bread, cakes, and pastry.



So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя.

Guinness's flavour derives from malted barley and roasted unmalted barley, a relatively modern development, not becoming part of the grist until the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус Guinness происходит от солодового ячменя и жареного несоленого ячменя, относительно современного развития, не ставшего частью Гриста до середины 20-го века.

Some Scotch whisky distilleries, such as those on Islay, use peat fires to dry malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шотландские винокурни, такие как Айлей, используют торфяные костры для сушки солодового ячменя.

Wheat beer is brewed with a large proportion of wheat although it often also contains a significant proportion of malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеничное пиво варится с большой долей пшеницы, хотя оно часто также содержит значительную долю солодового ячменя.

Although most beer is brewed using cereal grains—most commonly malted barley—as a source of starch sugars, it can also be made from bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство сортов пива варят из злаковых зерен—чаще всего из пивоваренного ячменя—в качестве источника крахмальных сахаров, его также можно приготовить из хлеба.

Two-row barley is traditionally used in English ale-style beers, with two-row malted summer barley being preferred for traditional German beers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухрядный ячмень традиционно используется в английском пиве типа эля, с двухрядным солодовым летним ячменем, предпочтительным для традиционного немецкого пива.

Wheat beer is a beer, usually top-fermented, which is brewed with a large proportion of wheat relative to the amount of malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеничное пиво-это пиво, как правило, высшего брожения, которое варится с большой долей пшеницы относительно количества солодового ячменя.

Most malted barley is widely distributed among retail sellers in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть солодового ячменя широко распространена среди розничных продавцов в Северной Америке.

Like many other firms here, Polar blames the government, which hasn’t allocated the dollars the company needs to pay for imported raw materials such as malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие компании, Polar во всем винит правительство, которое не выделило доллары, необходимые ей для покупки импортного сырья, такого как ячменный солод».

Two-row barley is traditionally used in English ale-style beers, with two-row malted summer barley being preferred for traditional German beers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухрядный ячмень традиционно используется в английском пиве типа эля, с двухрядным солодовым летним ячменем, предпочтительным для традиционного немецкого пива.

Malted barley is an important ingredient in beer and is used in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солодовый ячмень является важным ингредиентом пива и используется в больших количествах.

The recipe usually contained hops, juniper twigs, and barley and rye grains which had been malted and then smoked in a sauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт Обычно содержал хмель, веточки можжевельника, ячменные и ржаные зерна, которые солодили и затем коптили в сауне.

Here you go... a Triple Red Eye and a Malted Barley Tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста... Тройной красный глаз и Солодовый ячменный чай.

The starch and saccharification enzymes are often derived from malted cereal grains, most commonly malted barley and malted wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал и ферменты осахаривания часто получают из солодовых злаков, чаще всего из солодового ячменя и солодовой пшеницы.

So in the brew house is where we extract the sugars from some of Yorkshire's premium malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в варочном цехе производится вытяжка сахаров из лучшего йоркширского солодового ячменя.

To make beer you need malted barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сварить пиво, нужен ячменный солод.

Cooled wort, the liquid extracted from malted barley, is fermented in the lower chamber, while the yeasty head settles on the deck above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлажденное сусло, жидкость, извлеченная из солодового ячменя, ферментируется в нижней камере, в то время как дрожжевая головка оседает на палубе выше.

Besides with trees, the chemically labile lignin bonds are also very useful for cereal crops such as maize, barley, and oats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо деревьев, химически лабильные лигниновые связи также очень полезны для зерновых культур, таких как кукуруза, ячмень и овес.

Some brewers have produced gluten-free beer, made with sorghum with no barley malt, for those who cannot consume gluten-containing grains like wheat, barley, and rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пивовары выпускают безглютеновое пиво, изготовленное из сорго без ячменного солода, для тех, кто не может потреблять глютенсодержащие зерна, такие как пшеница, ячмень и рожь.

So few wheat and barley crops survived, about half the usual for that year, that grains had to be imported from other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось так мало пшеницы и ячменя, примерно вдвое меньше, чем обычно в тот год, что зерно пришлось импортировать из других штатов.

Barley meal gruel is known as sawiq in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная каша известна в арабском мире как Савик.

On our way to the old fishing hole, before stopping for malteds at Feeney's drug store, I was wondering if you could help me sledgehammer Hector's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге на рыбалку, прежде чем купить по молочному коктейлю, может поможешь мне изуродовать машину Хектора?

Riches more than mind can picture, □ □Wheat and barley, oats and hay, □□Clover, beans, and mangel-wurzels □□Shall be ours upon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше завтра изобильно, клевер, сено и бобы, И запасы так обильны, что прекрасней нет судьбы.

Miss Hunter, two Valium and a barley wine for Professor Stewart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хантер, две таблетки валиума и ячменного вина профессору Стюарту.

Lying on the flat of his back like a drifting old dead flounder, here's your old Bill Barley, bless your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежит пластом, как дохлая камбала, вот вам старый Билл Барли.

The potion has been hypothesized to be an ergot derivative from barley, similar to LSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто предположение, что это зелье является производным спорыньи от ячменя, похожим на ЛСД.

According to the 1516 Bavarian law, the only ingredients that could be used in the production of beer were water, barley and hops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Баварскому закону 1516 года, единственными ингредиентами, которые могли быть использованы в производстве пива, были вода, ячмень и хмель.

Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах.

A barley/shekel was originally both a unit of currency and a unit of weight, just as the British Pound was originally a unit denominating a one-pound mass of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень / шекель первоначально был и денежной единицей, и единицей веса, так же как британский фунт первоначально был единицей, выражающей один фунт массы серебра.

Crops of rye, wheat, barley, and millet provide the ingredients for various breads, pancakes and cereals, as well as for kvass, beer and vodka drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посевы ржи, пшеницы, ячменя и проса дают ингредиенты для различных видов хлеба, блинов и круп, а также для кваса, пива и водочных напитков.

Barley-corn, barley-corn, injun-meal shorts, Spunk-water, spunk-water, swaller these warts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень-кукуруза, ячмень-кукуруза, индейская мука-шорты, мужество-вода, мужество-вода, глотай эти бородавки.

Barley is more tolerant of soil salinity than wheat, which might explain the increase of barley cultivation in Mesopotamia from the second millennium BCE onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень более устойчив к засолению почвы, чем пшеница, что может объяснить рост культивирования ячменя в Месопотамии со второго тысячелетия до н. э.

Barley has a short growing season and is also relatively drought tolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень имеет короткий вегетационный период и также относительно засухоустойчив.

As of 2014, an enzymatic process can be used to make a high-protein fish feed from barley, which is suitable for carnivorous fish such as trout and salmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года ферментативный процесс может быть использован для получения высокобелкового корма для рыб из ячменя, который подходит для плотоядных рыб, таких как форель и лосось.

The genome of barley was sequenced in 2012, due to the efforts of the International Barley Genome Sequencing Consortium and the UK Barley Sequencing Consortium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном ячменя был секвенирован в 2012 году благодаря усилиям международного консорциума по секвенированию генома ячменя и британского консорциума по секвенированию ячменя.

In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения.

Nonalcoholic drinks such as barley water and roasted barley tea have been made by boiling barley in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольные напитки, такие как ячменная вода и обжаренный ячменный чай, были приготовлены путем кипячения ячменя в воде.

Adjuncts entered United States brewing as a means of thinning out the body of beers, balancing the large quantities of protein introduced by six-row barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адъюнкты вошли в пивоварение Соединенных Штатов как средство разжижения тела пива, уравновешивая большое количество белка, введенного шестирядным ячменем.

When he wants a job, the best job he can find is walking around and bumping into trees on Mr. Barley's apple orchard, making the apples fall off the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему нужна работа, самое лучшее, что он может найти, - это ходить и натыкаться на деревья в яблоневом саду Мистера Барли, заставляя яблоки падать с деревьев.

Shōchū is a distilled beverage, most commonly made from barley, sweet potatoes, or rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шочу-это дистиллированный напиток, чаще всего изготавливаемый из ячменя, сладкого картофеля или риса.

Finland saw one of the worst barley and rye harvests, and crop yields continued to be poor for some years to follow, accompanied by a colder climate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии был собран один из худших урожаев ячменя и ржи, и урожайность оставалась низкой в течение нескольких последующих лет, сопровождаясь более холодным климатом.

However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя.

Over the course of domestication, barley grain morphology changed substantially, moving from an elongated shape to a more rounded spherical one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе одомашнивания морфология зерна ячменя существенно изменилась,перейдя от удлиненной формы к более округлой сферической.

Two-row barley has a lower protein content than six-row barley, thus a more fermentable sugar content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухрядный ячмень имеет более низкое содержание белка, чем шестирядный ячмень, таким образом, более ферментируемое содержание сахара.

Barley is a highly resilient crop, able to be grown in varied and marginal environments, such as in regions of high altitude and latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячмень-это высокоустойчивая культура, способная выращиваться в различных и маргинальных условиях, например в высокогорных и широтных регионах.

In mainland Greece, the ritual significance of barley possibly dates back to the earliest stages of the Eleusinian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материковой Греции ритуальное значение ячменя, возможно, восходит к самым ранним этапам Элевсинских мистерий.

The underived word bære survives in the north of Scotland as bere, and refers to a specific strain of six-row barley grown there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недожитое слово bære сохранилось на севере Шотландии как bere и относится к специфическому сорту шестирядного ячменя, выращенного там.

Domestication in barley is followed by the change of key phenotypic traits at the genetic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одомашнивание ячменя сопровождается изменением ключевых фенотипических признаков на генетическом уровне.

Half of the United States' barley production is used as livestock feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина производства ячменя в Соединенных Штатах используется в качестве корма для скота.

Dryland farming in the area produces mainly sorghum and wheat but also some sunflower, mung beans and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство в засушливых районах производит в основном сорго и пшеницу, а также подсолнечник, бобы мунг и ячмень.

There are various recipes, but they all contain barley groats, fat and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные рецепты, но все они содержат ячменную крупу, жир и мясо.

The main ingredients used in commercially prepared feed are the feed grains, which include corn, soybeans, sorghum, oats, and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость.

Maize, rice, wheat, cassava, potato, barley, sweet potato, corn husk and sago are all used in various parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукуруза, рис, пшеница, маниока, картофель, ячмень, сладкий картофель, кукурузная шелуха и саго-все это используется в различных частях мира.

Auxin increases GA 3-oxidation and decreases GA 2-oxidation in barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ауксин увеличивает GA 3-окисление и уменьшает GA 2-окисление в ячмене.

Rice and barley may display low starch, lack of luster and fragrance and low resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис и ячмень могут демонстрировать низкий уровень крахмала, отсутствие блеска и аромата и низкую устойчивость.

They are usually made from crushed potatoes mixed with various types of flour, often with an emphasis on barley and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно делаются из измельченного картофеля, смешанного с различными видами муки, часто с акцентом на ячмень и пшеницу.

Richard severely curtailed tobacco production in favor of more sustainable crops, including wheat, corn, rye, and barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард резко сократил производство табака в пользу более устойчивых культур, включая пшеницу, кукурузу, рожь и ячмень.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «malted barley flour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «malted barley flour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: malted, barley, flour , а также произношение и транскрипцию к «malted barley flour». Также, к фразе «malted barley flour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information