Manage for growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manage for growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления для роста
Translate

- manage [verb]

verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить

noun: школа верховой езды

  • manage themselves - управлять собой

  • manage fisheries - управления промыслами

  • manage database objects - управлять объектами базы данных

  • manage interface - управлять интерфейсом

  • manage disasters - управления чрезвычайными ситуациями

  • on how to manage - о том, как управлять

  • procedures to manage - Процедуры для управления

  • approach to manage - подход к управлению

  • manage and share - управлять и делиться

  • manage the construction - управлять строительством

  • Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee

    Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование



In these types of cases, it is essential to manage the vertical growth of a patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях очень важно управлять вертикальным ростом пациента.

The rapidly increasing number of subscribers was getting too difficult for Cyworld to manage on its own, and SK promised resources for further growth in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущее число абонентов становилось слишком сложным для Cyworld, чтобы управлять им самостоятельно, и SK обещала ресурсы для дальнейшего роста рынка.

Dustin Moskovitz, Andrew McCollum, and Chris Hughes joined Zuckerberg to help manage the growth of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дастин Московиц, Эндрю МакКоллум и Крис Хьюз присоединились к Цукербергу, чтобы помочь управлять ростом веб-сайта.

While free accounts remained available by invitation to manage the growth of the service, the launch opened paid subscriptions to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как бесплатные учетные записи оставались доступными по приглашению для управления ростом сервиса, запуск открыл платные подписки для всех.

However, it is worth noting that failure to manage post-election violence in Kenya could have adverse effects on growth in East Africa in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем следует отметить, что неспособность подавить волну насилия, захлестнувшего Кению после выборов, может неблагоприятно сказаться на перспективах роста в Восточной Африке в 2008 году.

It is essential to manage your money in a way that limits your risk and achieves maximum possible growth of your wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно управлять деньгами таким образом, чтобы ограничить ваш риск и достичь максимально возможного роста вашего капитала.

The challenge: to manage the economy so that growth would be robust enough to create the new jobs required by new entrants to the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность заключалась в управлении экономикой таким образом, чтобы рост был достаточным для создания новых рабочих мест, необходимых новым работникам на рынке труда.

Bond can only manage to sleep with his Japanese girl with the aid of colour pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонд может спать со своей японской девушкой только с помощью цветной порнографии.

The performance zone maximizes our immediate performance, while the learning zone maximizes our growth and our future performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зона действия увеличивает нашу производительность, в то время как зона обучения способствует росту и будущим достижениям.

You look back over your successes over the year, your opportunities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оглядываетесь на свои успехи за прошедший год, ваши возможности для роста.

It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов.

The decade - the '70s, the '80s, the '90s, the noughties, and in this decade, even faster - our population growth is slowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1970-х годов и вплоть до настоящего времени, в текущем десятилетии особенно быстро, темпы роста населения замедлялись.

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации.

Unemployment, in particular among young people, remains high, the continuing strong growth in most African countries notwithstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сохранение высоких темпов роста в большинстве африканских стран, высокий уровень безработицы, особенно среди молодежи, не снижается.

An antibody is described which specifically binds to domains II and IIIc of FGFR1 or to a complex of fibroblast growth factor receptor type 1 and heparan sulphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описано антитело специфически связывающее домены II и Шс ФРФР1 или с комплексом рецептора 1 типа фактора роста фибробластов и гепаран-сульфата.

The content for some games appears within the game itself, so you may not see the option to manage it separately on your Windows 10 device, or in the Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контент в некоторых случаях появляется лишь в самой игре, поэтому отдельный элемент управления для него может отсутствовать на вашем устройстве с Windows 10 и в Магазине.

You can use the Trade allowance management module to manage discounts that are offered by vendors to distributors, wholesalers, and retail customers as part of promotional incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать модуль Управление торговыми скидками для управления скидками, которые поставщики предлагают дистрибьюторам, оптовым продавцам и розничным клиентам в рамках рекламных поощрений.

You see, I wanted a vice president who can manage Congress, not one who bites off more than he can chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, мне нужен был вице-президент, который мог бы управлять конгрессом, а не тот, кто откусывает больше, чем он может прожевать.

She was a specialist in the matter of deputations, and no one knew better than she how to manage them, and put them in the way they should go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была специалистка в деле депутаций, и никто, как она, не умел муссировать и давать настоящее направление депутациям.

If we don't all stick together under the protection of the Party, we'll never manage to do away with the cronyism of the Mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы не будем бороться все вместе под руководством нашей партии, мы никогда не справимся с мафией и с теми, кого она защищает.

So as you can see, since I became the CEO, our user growth, undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно, под моим руководством компания наращивает клиентскую базу.

But it would be a very big car for you to manage.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот автомобиль, пожалуй, слишком велик для тебя.

I'll put a bandage on it for now, but soon you'll be able to manage without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пока что перевяжу, но вскоре ты сможешь ходить без тугой повязки.

The birth mother is a known drug user, she couldn't manage the children she had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая мать - известная наркоманка, она не могла справиться даже с остальными детьми.

I manage to do it, for all that they are an obstinate lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я держу их в руках, даром что они у меня упрямые головы!

That we share the burden of caring for the sick, and that we share also what we manage to leaze in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделим заботу о больных и так же разделим сбор колосьев в полях.

How are you gonna manage all this craziness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будете руководить всем этим безумием?

And all this personal growth stuff is so stressful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личностное развитие отнимает столько сил.

How do you still manage to sound high on your horse when you're stuck in a damn hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь быть такой высокомерной, застряв в яме?

Richard, I know people who have spent their entire careers chasing after an app with this kind of growth rate and never hit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю людей, которые за всю их карьеру не смогли сделать приложение с таким темпом прироста.

However, liquid growth media are used when the measurement of growth or large volumes of cells are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жидкие питательные среды используются, когда требуется измерение роста или больших объемов клеток.

They kill most of the Special Force soldiers, except for Johnny, Sonya Blade and Kenshi, who manage to survive thanks to Johnny's efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают большинство солдат спецназа, за исключением Джонни, Сони Блейд и Кенши, которым удается выжить благодаря усилиям Джонни.

However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния.

The prisoners manage to break their bonds one day, and discover that their reality was not what they thought it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды пленникам удается разорвать свои путы и обнаружить, что их реальность оказалась не такой, какой они ее себе представляли.

They manage radio stations, the Steyler Canteen, Catholic Trade Cebu, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они управляют радиостанциями, столовой Steyler, Catholic Trade Cebu, Inc.

Dark spots on new reeds are not an indication that the reeds are poor, but if the dark spots have formed after several uses, it may be an indication of mold growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные пятна на новом тростнике не являются признаком того, что тростник беден, но если темные пятна образовались после нескольких применений, это может быть признаком роста плесени.

Not only do cooler environments discourage bacterial growth, but there are almost no harmful effects on a normal reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прохладная среда не только препятствует росту бактерий, но и практически не оказывает вредного воздействия на нормальный тростник.

The audience response was positive and Simpson agreed to manage Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция аудитории была положительной, и Симпсон согласился управлять Землей.

The growth has been inspired in part by the 2008 movie Forever Strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост был частично вдохновлен фильмом 2008 года Forever Strong.

The Journal of Environmental Management has analyzed the impact of various nitrogen-based fertilizers on the growth of sunflowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал экологического менеджмента проанализировал влияние различных азотных удобрений на рост подсолнечника.

Rural migration to the capital propels this growth; the city's population exceeds that of the other five provincial capitals combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская миграция в столицу способствует этому росту; население города превышает население остальных пяти провинциальных столиц вместе взятых.

Breaking open a clay pebble after a crop has been shown to reveal this growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что вскрытие глиняного камешка после урожая позволяет выявить этот рост.

Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени.

As children get older, high SES children progress more rapidly in reading growth rates than low SES children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере взросления дети с высоким уровнем СЭС быстрее прогрессируют в темпах роста чтения, чем дети с низким уровнем СЭС.

Wasserman further advances the notion that political liberty offers humanity the best conditions for spiritual growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Вассерман выдвигает идею о том, что политическая свобода предоставляет человечеству наилучшие условия для духовного роста.

The program would lead to replacement of traditional power meters with smart power meters, which could track and manage energy usage more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа приведет к замене традиционных счетчиков мощности интеллектуальными счетчиками мощности, которые смогут более точно отслеживать и управлять потреблением энергии.

Simultaneously, it has grown consumer revenues by about 1 per cent in legacy telecommunications markets with its video and broadband services driving growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно она увеличила потребительские доходы примерно на 1% на устаревших телекоммуникационных рынках, а ее видео-и широкополосные услуги стимулировали рост.

Advances in public health caused an explosion of population growth, making it difficult to provide social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в области здравоохранения привели к резкому росту населения, что затруднило предоставление социальных услуг.

Kunekune are very easy to manage, as they have the ability to live on little more than grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунекуне очень легко управляются, так как они имеют возможность жить на немногим больше, чем трава.

In the early 11th century, Avicenna theorized about the influence of emotions on health and behaviors, suggesting the need to manage emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XI века Авиценна теоретизировал о влиянии эмоций на здоровье и поведение, предполагая необходимость управлять эмоциями.

Reinventing marketing to manage the environmental imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переосмысление маркетинга для управления экологическим императивом.

Otherwise, if any zombies manage to get past the defenses, they randomly attack citizens and terrorize or kill them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, если каким-либо зомби удается прорваться через оборону, они беспорядочно нападают на граждан и терроризируют или убивают их.

However, he was replaced by Kenkichi Ueda when the Japanese forces did not manage to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его сменил Кенкити Уэда, когда японским войскам не удалось одержать победу.

Larger employers use Applicant Tracking Systems to search, filter, and manage high volumes of résumés.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные работодатели используют системы отслеживания кандидатов для поиска, фильтрации и управления большими объемами резюме.

When his sons became old enough to manage the farm, he returned to his writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сыновья стали достаточно взрослыми, чтобы управлять фермой, он вернулся к своей работе.

During and after the war in Valm, the Shepherds manage to retrieve four of the gemstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время и после войны в Валме пастухам удается добыть четыре драгоценных камня.

They manage to reunite and find their way back to Earth when the mutant Portal's powers began manifesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удается воссоединиться и найти свой путь обратно на Землю, когда силы мутантного портала начали проявляться.

Some HROs manage risk in a highly quantified way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые HRO управляют риском в высшей степени количественно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manage for growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manage for growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manage, for, growth , а также произношение и транскрипцию к «manage for growth». Также, к фразе «manage for growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information