Mandatory retirement age - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: обязательный, принудительный, мандатный
noun: мандатарий, держатель мандата, уполномоченный
make mandatory - сделать обязательным
mandatory retiring age - возраст обязательного выхода на пенсию
mandatory certification - обязательная сертификация
mandatory field - обязательное поле
intermittent mandatory ventilation - перемежающаяся принудительная вентиляция
mandatory user profile - обязательный профиль пользователя
mandatory military service - обязательная военная служба
mandatory secondary education - обязательное среднее образование
mandatory health care insurance - обязательное медицинское страхование
mandatory training - необходимая тренировка
Синонимы к mandatory: necessary, obligatory, required, compulsory, requisite, imperative, essential, binding, mandatary, mandate
Антонимы к mandatory: voluntary, random, optionality, optional, discretionary, elective, additional, arbitrary, free
Значение mandatory: required by law or rules; compulsory.
noun: отставка, уход на пенсию, выход в отставку, уединение, отступление, отход, уединенная жизнь, выход из боя, уход с работы
reserve for retirement of preferred shares - резерв на погашение привилегированных акций
phased retirement - поэтапный выход на пенсию
orderly retirement - планомерный отход
retirement benefit costs - затраты на пенсионные выплаты
retirement benefit plan - план пенсионного обеспечения
land retirement - ветровая эрозия почвы
retirement date - дата выхода на пенсию
deferred retirement age - поздний пенсионный возраст
retirement pensioner - пенсионер по возрасту
retirement pension contribution - взнос в пенсионный фонд
Синонимы к retirement: retirment, relinquishment, resignation, retreating, apartness, departure, superannuation, abandonment, withdrawal, aloofness
Антонимы к retirement: advance, advancement
Значение retirement: the action or fact of leaving one’s job and ceasing to work.
noun: возраст, век, эпоха, период, старость, поколение, совершеннолетие, вечность, долгий срок
verb: стареть, старить, стариться, постареть, подвергать старению
at your age - в ваши годы
minimum old age pension - минимальный размер пенсии по старости
age gap - разница в возрасте
age of atom - атомный век
mandatory retiring age - возраст обязательного выхода на пенсию
age of parallax inequality - возраст параллактического неравенства
breeding age - возраст полового созревания
inferiority of age - более молодой возраст
compulsory school age - обязательный школьный возраст
venerable age - почтенный возраст
Синонимы к age: age group, length of life, number of years, generation, stage of life, oldness, dotage, old age, senescence, eld
Антонимы к age: time, childhood, youth, young people, moment, boyhood
Значение age: the length of time that a person has lived or a thing has existed.
She remained on active duty for several years beyond mandatory retirement by special approval of Congress. |
Она оставалась на действительной службе в течение нескольких лет после обязательного выхода на пенсию по специальному разрешению Конгресса. |
I was four months away from mandatory retirement. |
Мне до пенсии оставалось четыре месяца. |
Предельный возраст пребывания на службе распространяется на всех, Тим. |
|
Mandatory retirement was ended in Canada in December 2011, but 74% of Canadians still consider age discrimination to be a problem. |
Обязательный выход на пенсию был прекращен в Канаде в декабре 2011 года, но 74% канадцев все еще считают возрастную дискриминацию проблемой. |
Two years ago, we tried to force out some of the older branch managers with a mandatory retirement age and then Ed Truck, your old boss, threatened us with a lawsuit. |
Два года назад мы попробовали принудительно отправить на пенсию нескольких пожилых менеджеров. Но Эд Трак, твой старый босс, пригрозил нам судом. |
it's always the old men who've reached mandatory retirement age. |
Нет, нет, старики, вышедшие на пенсию. |
Ask not for whom mandatory retirement tolls. |
Не спрашивайте, по кому звонит колокол отставки. |
The big celebration of my mandatory retirement birthday. |
Готовиться к своему юбилею в честь принудительной отставки! |
He reached the mandatory retirement age in 2017, and continues with research and consultancy. |
Он достиг обязательного пенсионного возраста в 2017 году и продолжает исследования и консультации. |
In 1951 Fleming's nomination was confirmed, and he served as NGB Chief until reaching the federal military's mandatory retirement age in 1953. |
В 1951 году кандидатура Флеминга была подтверждена, и он служил начальником НГБ до достижения обязательного пенсионного возраста федеральных военных в 1953 году. |
Later he became the C. A. Criley Professor of Transportation Sciences at Stanford, and kept going, well beyond his mandatory retirement in 1985. |
Позже он стал профессором Крили по транспортным наукам в Стэнфорде и продолжал работать, даже выйдя на пенсию в 1985 году. |
He reached mandatory retirement on 5 September 2013. |
Он вышел на пенсию в обязательном порядке 5 сентября 2013 года. |
Mandatory retirement on our chairman's 65th birthday, at which time the chairman will be named emeritus. |
Принудительный уход председателя после 65-летия в отставку , со всеми почестями. |
In 1990 Paul Allaire, a Xerox executive since 1966, succeeded David Kearns, who had reached mandatory retirement age. |
В 1990 году Пол Аллер, руководивший компанией Xerox с 1966 года, сменил на этом посту Дэвида Кернса, достигшего обязательного пенсионного возраста. |
Commercial airline pilots in the United States have a mandatory retirement age of 65, having increased from age 60 in 2007. |
Пилоты коммерческих авиакомпаний в США имеют обязательный пенсионный возраст 65 лет, увеличившись с 60 лет в 2007 году. |
The ID card is mandatory for dealing with government institutions, banks or currency exchange shops. |
Удостоверение личности является обязательным для работы с государственными учреждениями, банками или обменными пунктами. |
Provides that certain age-linked retirement benefits in existing employment contracts are to be preserved. |
предусматривает сохранение определенных связанных с возрастом пенсионных льгот в существующих контрактах о найме. |
The Committee welcomes the amendments to the Criminal Procedure Act which provides for mandatory legal assistance to the suspect throughout the period of detention. |
Комитет приветствует поправки к Уголовно-процессуальному закону, который предусматривает обязательную правовую помощь подозреваемому на протяжении всего периода заключения. |
What actually happens is that the average retirement age is sometimes noticeably lower than the earliest eligible age for the normal retirement system. |
Что происходит в действительности, так это то, что средний возраст ухода на пенсию иногда заметно ниже, чем самый ранний допустимый возраст для нормальной системы ухода на пенсию. |
In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box. |
В слишком большом количестве планов 401, если люди ничего не предпринимают, это означает, что они ничего не сберегают для пенсии, если они не ставят галочку. |
Я прикупил к своей пенсии ферму с восемью акрами земли. |
|
She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling. |
Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра. |
Well, I'm not really the want to be here type of cop, but the CPD says it's mandatory. |
А я не совсем тот коп, который напрашивался сюда, но наверху сказали - обязательно. |
Обязательно предоставить как минимум две розетки. |
|
Because I just got let go... because of some mandatory age limit. |
ПОТОМУ ЧТО меня УВОЛИЛИ из-за ДОСТИЖЕНИЯ возрастного предела. |
A mandatory evacuation order has been issued. |
Срочный приказ об эвакуации. |
It's mandatory, Yang, starting now. |
Это приказ, Янг, с этого момента. |
We brought Jerry out of retirement because we have a mountain of filing to get through. |
Мы вызвали Джерри с пенсии, потому что у нас целая гора незаполненных документов. |
If they took that away from me, put me behind some desk in the ivory tower, or worse... early retirement, I don't know what I'd do. |
Если они меня отсюда уберут, посадят за какой-нибудь конторский стол или того хуже... отправят на пенсию, я не знаю, что я буду делать. |
Got you on mandatory leave. |
Застал тебя на вынужденном отпуске. |
Эта встреча обязательна для учителей. |
|
After an anti-SLAPP motion has been filed, a plaintiff cannot escape this mandatory fee award by amending its complaint. |
После того, как было подано ходатайство об анти-шлепке, истец не может избежать этого обязательного сбора, изменив свою жалобу. |
In September 2015, Lauth announced his retirement. |
В сентябре 2015 года Лаут объявил о своей отставке. |
Moving from a hectic career into retirement was a tough task. |
Переход от лихорадочной карьеры к отставке был трудной задачей. |
The newly found Republican control on the Republic allowed the vote of the 1881 and 1882 Jules Ferry laws on a free, mandatory and laic public education. |
Вновь обретенный республиканский контроль над Республикой позволил провести голосование по законам Жюля Ферри 1881 и 1882 годов о бесплатном, обязательном и светском общественном образовании. |
Mandatory Palestine remained under British rule via the League of Nations mandate system. |
Обязательная Палестина оставалась под британским правлением через систему мандатов Лиги Наций. |
Морено вернулся в Панаму после выхода на пенсию. |
|
Lakoff served as a professor of linguistics at the University of California, Berkeley, from 1972 until his retirement in 2016. |
Лакофф работал профессором лингвистики в Калифорнийском университете в Беркли с 1972 года до своей отставки в 2016 году. |
After his retirement in 1999, Gretzky was immediately inducted into the Hockey Hall of Fame, making him the most recent player to have the waiting period waived. |
После ухода на пенсию в 1999 году Гретцки сразу же был включен в Зал хоккейной славы, что сделало его самым последним игроком, от которого был отменен период ожидания. |
Washington grew restless in retirement, prompted by tensions with France, and he wrote to Secretary of War James McHenry offering to organize President Adams' army. |
В отставке Вашингтону стало не по себе из-за напряженности в отношениях с Францией, и он написал военному министру Джеймсу Мак-Генри, предлагая организовать армию президента Адамса. |
Bobby Sr. returned to New Jersey from semi-retirement in 2000 because he still saw his oncologist in New Jersey as a patient. |
Бобби-старший вернулся в Нью-Джерси после выхода на пенсию в 2000 году, потому что он все еще видел своего онколога в Нью-Джерси в качестве пациента. |
He did not feel bound to a two-term limit, but his retirement set a significant precedent. |
Он не чувствовал себя связанным ограничением на два срока, но его отставка создала значительный прецедент. |
Gillette finally came fully out of retirement in October 1894 in Too Much Johnson, adapted from the French farce La Plantation Thomassin by Maurice Ordonneau. |
Джилет окончательно вышел на пенсию в октябре 1894 года в фильме слишком много Джонсона, адаптированном из французского фарса плантация Томассена Мориса Ордонно. |
After a failed attempt at retirement, in 1962, at the age of 74, he returned to Broadway with Mr. President. |
После неудачной попытки уйти на пенсию, в 1962 году, в возрасте 74 лет, он вернулся на Бродвей вместе с господином Президентом. |
The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars. |
Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны. |
Mandatory minimum sentencing had a disproportionately high effect on the number of African-American and other minority inmates in detention facilities. |
Обязательное минимальное наказание оказывает непропорционально большое влияние на число афроамериканцев и других меньшинств, содержащихся в местах лишения свободы. |
The conference also included Hilbert's retirement address, as he was leaving his position at the University of Göttingen. |
На конференции также прозвучала речь Гильберта об отставке, поскольку он покидал свой пост в Геттингенском университете. |
William became a junior partner in 1879 and on his uncle's retirement seven years later he became the sole proprietor of the business. |
Уильям стал младшим компаньоном в 1879 году, а через семь лет, когда его дядя вышел на пенсию, он стал единственным владельцем этого бизнеса. |
In several countries, there have been allegations of retirement home residents being asked to fill out 'absentee voter' forms. |
В ряде стран были получены сообщения о том, что жителей домов престарелых просят заполнить бланки открепительных удостоверений. |
Taking place in 2020, Jack Burton comes out of retirement to battle Ching Dai and save the world. |
Действие происходит в 2020 году, Джек Бертон выходит из отставки, чтобы сразиться с Чинг дай и спасти мир. |
Выйдя на пенсию, он опубликовал все ее книги. |
|
Next, James R. Cantalupo was called back from retirement to head the corporation and its efforts to recapture golden luster. |
Затем Джеймс Р. Канталупо был отозван из отставки, чтобы возглавить корпорацию и ее усилия по возвращению золотого блеска. |
Post-war sanctions forced an early retirement of F-104s from the PAF due to lack of maintenance support. |
Послевоенные санкции вынудили досрочно вывести F-104 из состава PAF из-за отсутствия технической поддержки. |
Three years later, on the occasion of his retirement from active ministry, a grateful parish presented Msgr. |
Три года спустя, по случаю его ухода из активного служения, благодарный приход подарил ему Msgr. |
In retirement he became Managing Director of Air Service Training Limited at Hamble. |
Выйдя на пенсию, он стал управляющим директором компании Air Service Training Limited в Хэмбле. |
Последние годы жизни он провел в полупенсионном возрасте во Франции. |
|
After retirement as a player he coached in the country league at Parkes, then Lismore and also the Newtown club for a season in 1923. |
После выхода на пенсию в качестве игрока он тренировал в сельской лиге в Парксе, затем в Лисморе, а также в Ньютаунском клубе в течение сезона в 1923 году. |
President Nixon instead filled the vacancy caused by Warren's retirement with Warren Burger. |
Вместо этого президент Никсон заполнил вакансию, вызванную отставкой Уоррена, Уорреном Бергером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mandatory retirement age».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mandatory retirement age» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mandatory, retirement, age , а также произношение и транскрипцию к «mandatory retirement age». Также, к фразе «mandatory retirement age» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
