Maneuvering device - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maneuvering device - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подруливающее устройство
Translate

- maneuvering [verb]

noun: маневрирование

adjective: маневрирующий

- device [noun]

noun: устройство, прибор, аппарат, приспособление, средство, прием, механизм, способ, изобретение, схема

  • persistent metadata device - постоянное устройство хранения метаданных

  • foolproof device - устройство защиты от случайных ошибок

  • device reboot - перезагрузка устройства

  • device with multicomponent charges - устройство многокомпонентного снаряжения

  • hit upon a device - придумывать план

  • antenna directing device - устройство наведения антенны

  • chargecoupled device - устройство с зарядовой связью

  • air cushion device - устройство для поддува

  • mobile device - мобильное устройство

  • upper layer device - устройство верхнего уровня

  • Синонимы к device: appliance, apparatus, widget, contrivance, tool, doohickey, utensil, gizmo, machine, contraption

    Антонимы к device: disassembly, mayhem, literalism, generalization, verity, conductor, fact, generality, hopelessness, misapprehension

    Значение device: a thing made or adapted for a particular purpose, especially a piece of mechanical or electronic equipment.



Seldon wondered if this was a device to maneuver innocent tribespeople into something or other disreputable or costly, yet decided to chance it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селдон недоумевал (не окажется ли это приглашение им не по карману), но решил его принять.

While the first 747s were still being built, the device allowed pilots to practice taxi maneuvers from a high upper-deck position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первые 747-е еще строились, устройство позволяло пилотам практиковать маневры такси с высокой верхней палубы.

CBR notes that it combines extra shielding, firepower, and a cloaking device, in a maneuverable spacecraft design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплообменники земля-воздух, по-видимому, лучше всего подходят для предварительной обработки воздуха, а не для полного нагрева или охлаждения.

If Mr. Sulu is able to maneuver us into position, I can beam aboard Nero's ship, steal back the black hole device and, if possible, bring back Captain Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если м-р Сулу сможет доставить нас в нужную точку, я проникну на корабль Нерона, похищу генератор черных дыр и, если это возможно, освобожу капитана Пайка.

That could mean it wasn't able to maneuver anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне могло означать, что она не способна двигаться.

Lobsters can be killed by electrocution prior to cooking, with one device, the CrustaStun, applying a 110-volt, 2 to 5 amp electrical charge to the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омары могут быть убиты электрическим током до приготовления пищи, с помощью одного устройства, CrustaStun, применяя 110-вольтовый электрический заряд от 2 до 5 ампер к животному.

I've never seen a Federation starship that could maneuver through the plasma storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел, чтобы корабль Федерации мог маневрировать в плазменном шторме.

Caught an echo of the new maneuver and set about climbing a relentless new spiral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уловила отголоски нового маневра и начала подниматься по новой беспощадной спирали.

The ventilation device is part of the trolley and not of the impactor as supplied by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционное устройство является частью тележки, а не ударного элемента, поставляемого изготовителем.

The gains here outweigh any inconvenience to America's freedom to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования.

Now that Suribachi has been taken... the enemy will maneuver all forces onto the hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата Сурибати, враг перебросит все силы на склоны.

A clumsy maneuver to gain position for your ill-trained men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклюжий манёвр для усиления позиций для твоих плохо обученных людей.

There were also questions on who calibrates the calibration device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также заданы вопросы о том, кто осуществляет калибровку калибровочного устройства.

This room, or someone in it, might even be wired with a listening device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой комнате, или у кого-то из вас, может быть подслушивающее устройство.

As part of a maneuver to adjust its orbit, the spacecraft will fire its thrusters to lift it to 19 miles from the comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отрегулировать свою орбиту, этот космический аппарат включит свои двигатели и поднимется на 30 километров над поверхностью кометы.

If only I could get hold of that atomic seed device I-I might be able to defuse it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я только мог достать атомное устройство, я я смог бы разрядить его.

And you've learned to maneuver from the very best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты обучалась у лучшего мастера этого дела.

Try any evasive maneuver you can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся маневрировать, как только можешь!

This is the mechanism used to maneuver, without the other one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это механизм для маневрирования, но он без запасного.

Remember, something this big and long will be very difficult to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, такими большими и длинными вещами очень трудно маневрировать.

Don't worry, pal, I know the Heineken maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я знаю прием Хайнекена.

There was a fascination to watching his mother maneuver people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони все время казалось, что перед его глазами разворачивается невероятно увлекательный сценарий. Он зачарованно наблюдал, с каким искусством управляет мать людьми словно марионетками.

Then somehow she would maneuver to get a few minutes alone with him, away from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она как-нибудь улучит минутку, чтобы остаться с ним наедине.

I couldn't maneuver him into the enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог поместить его в вольер.

How do you reconcile I was able to maneuver undetected all these years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смирился с тем, что я все эти годы действовал незамеченно?

Every device known to luxury before the Revolution of 1830 made this residence a masterpiece of taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изощрения роскоши, появившиеся накануне революции 1830 года, были представлены тут, превращая этот дом в образец хорошего вкуса.

My friends, we have B Square to thank for orchestrating the maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья мои, мы должны поблагодарить Бэ-Квадрата за организацию маневра.

They have a thermonuclear device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также у них есть термоядерное оружие.

Leave yourselves some room to, uh, maneuver, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте себе немного пространства для... ээ.. манёвра, хорошо?

A TRX-40 listening device with digital recorder and telephone interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRX-40 прослушивающее устройство с цифровой записью и управлением через телефон.

TELL ME WHERE THE DEVICE IS, OR YOU'LL BE STARTING YOUR DESCENT EARLIER THAN EXPECTED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Вы мне скажете где оно, или приземлитесь намного раньше расписания.

How could a device like that be built without... without the knowledge of the Book of Leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может быть устройство вроде этого построено без.... без знаний из Книги Жизни.

Because a camera is a mechanical device which records a moment in time, but not what that moment means or the emotions that it evokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что камера - механическое приспособление, которое записывает моменты времени, но не то, что они значат, и не чувства, которые они вызывают.

Make it fast or I'm gonna chuck you and that device out the door while we're moving, Ari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищи быстрее, и я тебя и твой аппарат на ходу выкину.

We chose not to avoid doing these activities, but instead to come up with some sort of device to help us continue enjoying our head-cracking lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили не отказываться от таких развлечений, и вместо этого изобретаем множество таких аппаратов которые помогают нам продолжать наслаждаться нашим голово-ломным образом жизни.

Tyler's extralegal joint resolution maneuver in 1844 exceeded strict constructionist precepts, but was passed by Congress in 1845 as part of a compromise bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесудебная совместная резолюция Тайлера в 1844 году превзошла строгие конструкционистские предписания, но была принята Конгрессом в 1845 году как часть компромиссного законопроекта.

To launch at another time would require an orbital plane change maneuver which would require a large amount of propellant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска в другое время потребовался бы маневр смены орбитального самолета, который потребовал бы большого количества топлива.

Devices still need eventual recycling, but by allowing others to purchase used electronics, recycling can be postponed and value gained from device use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства по-прежнему нуждаются в последующей утилизации, но, позволяя другим покупать подержанную электронику, утилизация может быть отложена и ценность от использования устройства будет получена.

signed an agreement to establish a new equity venture for the manufacture of specialty glass substrates for the OLED device market in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подписано соглашение о создании нового акционерного предприятия по производству специальных стеклянных подложек для рынка OLED-устройств в Корее.

Within these scenarios a GPS device for each sensor node cannot be afforded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сценариях устройство GPS для каждого сенсорного узла не может быть предоставлено.

X-29 number two was maneuverable up to an angle of attack of about 25 degrees with a maximum angle of 67° reached in a momentary pitch-up maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Х-29 номер два был маневрен до угла атаки около 25 градусов с максимальным углом 67°, достигнутым при одномоментном маневре тангажа.

Windows 10 removed the driver for internal floppy drives, which are a different device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 удалила драйвер для внутренних дисководов, которые являются другим устройством.

A user's real password is combined in an offline device with a short set of characters and a decrementing counter to form a single-use password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный пароль пользователя объединяется в автономном устройстве с коротким набором символов и уменьшающим счетчиком, чтобы сформировать одноразовый пароль.

Doctor Jack Kevorkian named his euthanasia device the Thanatron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Джек Кеворкян назвал свое устройство эвтаназия Танатрон.

This may be done by hand or with a mechanical device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано вручную или с помощью механического устройства.

You could say the Cuban-8 maneuver is like a figure 8 on a vertical plane that consists of two Immelmann turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что маневр кубинца-8 подобен фигуре 8 на вертикальной плоскости, состоящей из двух поворотов Иммельмана.

This process is the mirror image of the pitch over maneuver used in the launch procedure and allows the vehicle to hover straight down, landing gently on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс является зеркальным отражением тангажа над маневром, используемым в процедуре запуска, и позволяет кораблю парить прямо вниз, мягко приземляясь на поверхность.

Networks, technologies and content converge on a single device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети, технологии и контент сходятся на одном устройстве.

After that, a circumcision device may be placed, and then the foreskin is cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого можно сделать обрезание, а затем отрезать крайнюю плоть.

It was a classic military campaign of surprise and maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была классическая военная кампания внезапности и маневра.

On 2 September 2014 a LNA MiG-21bis, serial number 800, crashed in a city block of Tobruk, due to pilot error during a pull up maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 сентября 2014 года самолет МиГ-21бис ЛНА, серийный номер 800, потерпел крушение в городском квартале Тобрук из-за ошибки пилота во время маневра подтягивания.

The narrow streets of the town made effective maneuver difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие улочки города затрудняли эффективный маневр.

Clearly, if a simulation is ended in the middle of an extreme maneuver then the test subjects IMU system is likely to be distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что если моделирование заканчивается в середине экстремального маневра, то система IMU испытуемых, скорее всего, будет искажена.

The handgrip maneuver diminishes the murmur of an MVP and the murmur of hypertrophic cardiomyopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маневр рукоятки уменьшает шум MVP и шум гипертрофической кардиомиопатии.

As one of the leading destroyers she opened the bombardment at 0642 and began to maneuver to avoid enemy return fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как один из ведущих эсминцев она открыла бомбардировку в 06.42 и начала маневрировать, чтобы избежать ответного огня противника.

The next method that can be used is called the Barlow maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий метод, который можно использовать, называется маневром Барлоу.

BPPV may be diagnosed with the Dix-Hallpike test and can be effectively treated with repositioning movements such as the Epley maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BPPV можно диагностировать с помощью теста Дикса-Холлпайка и эффективно лечить с помощью репозиционных движений, таких как маневр Эпли.

Fiona can run and perform a backstep maneuver, both of which reduce stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиона может бегать и выполнять обратный маневр, оба из которых уменьшают выносливость.

The MiGs chasing him were unable to follow the violent maneuver and one crashed into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследующие его МиГи не смогли уследить за резким маневром, и один из них врезался в землю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maneuvering device». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maneuvering device» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maneuvering, device , а также произношение и транскрипцию к «maneuvering device». Также, к фразе «maneuvering device» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information