Manufacturing sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка
adjective: производственный, промышленный
agile manufacturing - гибкое производство
manufacturing corporation - корпорация обрабатывающей промышленности
engineered flexible manufacturing system - заказная ГПС
recurring manufacturing - многократное производство
manufacturing lead time - производственный цикл
press manufacturing plant - завод полиграфических машин
large scaled manufacturing - крупномасштабное производство
mid scaled manufacturing - среднемасштабное производство
manufacturing technique - технология производства
manufacturing defect - производственный брак
Синонимы к manufacturing: fabrication, manufacture, mass-produce, process, engineer, put together, create, construct, build, assemble
Антонимы к manufacturing: wreck, destruction, ruining, demolishing, destroying, demolition
Значение manufacturing: make (something) on a large scale using machinery.
housing and utilities sector - отрасль ЖКХ
electricity sector - электроэнергетический сектор
monopoly sector - монополистический сектор
fisheries sector - рыбная отрасль
gas sector - газовый сектор
productive sector - производительный сектор
juvenile book sector - сектор литературы для юношества
civil society sector - сектор гражданского общества
production sector - производственный участок
public sector corruption - коррупция в государственном секторе
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
manufacturing industry, manufacturing industries, industrial sector, industry sector, sector of industry, processing industry, industrial field, branch of industry, manufacturing base, manufacturing activity, processing sector, industrial workplace, industry category, particular branch, area of industry, processing sectors, transformation sector, industry level, branch of production, production sector, manufacture
The private sector, particularly the manufacturing industry, has suffered irreparable damage. |
Частный сектор, в особенности обрабатывающая промышленность, понес непоправимый ущерб. |
Offshore wind development slower pace in China is mainly due to the lack of experience of domestic turbine manufacturers in the sector. |
Более медленные темпы развития оффшорного ветра в Китае обусловлены главным образом отсутствием опыта отечественных производителей турбин в этом секторе. |
The manufacturing sector of the U.S. economy has experienced substantial job losses over the past several years. |
За последние несколько лет производственный сектор экономики США пережил значительные потери рабочих мест. |
The industrial sector is mainly made up of clothing and footwear manufacturing, production of car parts, and electric machinery. |
Промышленный сектор в основном состоит из производства одежды и обуви, производства автомобильных запчастей и электрических машин. |
The industrial sector is composed of mainly extracting and manufacturing industries. |
В промышленный сектор входят главным образом добывающая и обрабатывающая промышленность. |
The manufacturing sector was most heavily impacted by the high dollar value. |
Наиболее сильное влияние на производственный сектор оказала высокая стоимость доллара. |
As of 2018, the chemical industry comprises approximately 15% of the US manufacturing economic sector. |
По состоянию на 2018 год химическая промышленность составляет около 15% от обрабатывающего сектора экономики США. |
Agriculture and manufacturing form the third largest sector of the Bahamian economy, representing 5–7% of total GDP. |
Сельское хозяйство и обрабатывающая промышленность составляют третий по величине сектор Багамской экономики, на долю которого приходится 5-7% от общего объема ВВП. |
The revisions in the final manufacturing PMIs on Monday increase the likelihood that the service-sector PMIs will be revised as well. |
Изменения в конечных производственных индексов PMI вышедших в понедельник увеличат вероятность того, что индексы PMI в сфере услуг будут пересмотрены. |
About 82% of occupational hearing loss cases occurred to workers in the manufacturing sector. |
Около 82% случаев профессиональной потери слуха приходится на работников производственного сектора. |
But the potential for explosive growth has usually been seen only in the manufacturing sector. |
Но потенциал для взрывного роста обычно видели только в производственном секторе. |
In later years, increased manufacturing efficiency would free up large sections of the workforce for the service sector. |
В последующие годы повышение эффективности производства высвободит значительную часть рабочей силы для сектора услуг. |
Private sector unions faced plant closures in many manufacturing industries and demands to reduce wages and increase productivity. |
Профсоюзы частного сектора столкнулись с закрытием заводов во многих обрабатывающих отраслях и требованиями снизить заработную плату и повысить производительность труда. |
It is almost impossible to say which material generated from a certain manufacturing sector is the material that is treated in a certain way. |
Практически невозможно сказать, какой материал, образующийся в том или ином секторе перерабатывающей промышленности, является материалом, который обрабатывается конкретным образом. |
Large Scale Manufacturing is the fastest-growing sector in Pakistani economy. |
Крупномасштабное производство является самым быстрорастущим сектором пакистанской экономики. |
Secondary industry including manufacturing, which had grown in the 20th century remains an important sector. |
Вторичная промышленность, включая обрабатывающую промышленность, которая выросла в 20 веке, остается важным сектором экономики. |
Производство-это третий по величине сектор экономики. |
|
The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out. |
Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом. |
While the manufacturing sector is thriving, the OECD points out that the service sector would benefit substantially from policy improvements. |
В то время как производственный сектор процветает, ОЭСР отмечает, что сектор услуг существенно выиграет от улучшения политики. |
Обычно это происходит в производственном секторе. |
|
The project will assist Angola to rehabilitate its manufacturing industry and develop its private sector. |
Этот проект поможет Анголе восстановить обрабатывающую промышленность и будет спо-собствовать развитию частного сектора. |
Palestinians employed in the settlements work primarily in the manufacturing industry and the construction sector. |
Палестинцы, занятые в поселениях, работают в основном в обрабатывающей промышленности и строительстве. |
The sharpest decline in Italy’s exports to Russia was experienced by the manufacturing sector, which is not impacted by the Russian counter-measures at all. |
Наиболее острое снижение экспорта из Италии в Россию испытал промышленный сектор, на который контр-санкции России вовсе не распространяются. |
Aircraft manufacturing is an important industry sector in Russia, employing around 355,300 people. |
Авиастроение-важная отрасль промышленности России, в которой занято около 355 300 человек. |
Private sector employment, especially in manufacturing, recovered to the level of the 1920s, but failed to advance further until the war. |
Занятость в частном секторе, особенно в обрабатывающей промышленности, восстановилась до уровня 1920-х годов, но не продвинулась дальше вплоть до войны. |
The transport sector, including the vehicle manufacturing industry and their suppliers, accounts for a large share of GDP in many countries. |
На долю транспортного сектора, включая автомобилестроение и его поставщиков, во многих странах приходится значительная доля ВВП. |
The manufacturing sector is predominantly based in neighbouring Poole, but still employed 2% of the workforce in 2010 and 2.6% in 2011. |
Производственный сектор в основном базируется в соседнем пуле, но по-прежнему занят 2% рабочей силы в 2010 году и 2,6% в 2011 году. |
Digital technologies and automation have been replacing workers in agriculture and manufacturing for decades; now they are coming to the services sector. |
Цифровые технологии и автоматизация заменяют рабочих в сельском хозяйстве и в промышленности в течение многих десятилетий; сегодня они входят в сферу обслуживания. |
The largest employers in the private-sector are the construction, wholesale-and-retail and manufacturing sectors, respectively. |
Крупнейшими работодателями в частном секторе являются соответственно строительный, оптово-розничный и производственный секторы. |
Most of the recent gains in union membership have been in the service sector while the number of unionized employees in the manufacturing sector has declined. |
Большинство недавних успехов в членстве в профсоюзах были достигнуты в секторе услуг, в то время как число профсоюзных работников в производственном секторе сократилось. |
Industry and manufacturing is the smallest sector, accounting for 16% of GDP. |
Промышленность и обрабатывающая промышленность - это самый маленький сектор, на долю которого приходится 16% ВВП. |
As it stands, while the services sector accounts for more than 70% of employment in South Korea, its productivity-growth rate remains much lower than that of the manufacturing sector. |
Сегодня в Южной Корее сектор услуг обеспечивает более 70% занятости, и рост производительности труда в этом секторе значительно отстает от этого показателя в производственном секторе. |
According to the 2006 Australian Census, manufacturing is Ballarat's third largest employment sector, accounting for 14.8% of all workers. |
Согласно данным австралийской переписи населения 2006 года, обрабатывающая промышленность является третьим по величине сектором занятости в Балларате, на долю которого приходится 14,8% всех работников. |
By the late-1990s, things had worsened, and the food manufacturing sector was estimated to be generating over 8,000,000 tonnes of food waste annually. |
К концу 1990-х годов ситуация ухудшилась, и, по оценкам, в секторе производства пищевых продуктов ежегодно образуется более 8 000 000 тонн пищевых отходов. |
This decline is mainly attributable to a deteriorating manufacturing industry and a contracting public sector. |
Этот спад объяснялся в основном ухудшением положения в области обрабатывающей промышленности и сокращением государственного сектора. |
The Association of Solomon Islands Manufacturers is representative of the manufacturing sector in Solomon Islands. |
Ассоциация производителей Соломоновых Островов представляет производственный сектор экономики страны. |
This scheme, and private sector house-building activities, was delayed by a shortage of materials, including pig bristles needed to manufacture paint brushes. |
Эта схема, а также деятельность частного сектора по строительству домов, была задержана из-за нехватки материалов, в том числе свиной щетины, необходимой для изготовления малярных кистей. |
Since 2000 the chemical sector alone has represented 2/3 of the entire manufacturing trade surplus of the EU. |
С 2000 года только на химический сектор приходится 2/3 всего положительного сальдо торгового баланса обрабатывающей промышленности ЕС. |
Switzerland's most important economic sector is manufacturing. |
Самым важным сектором экономики Швейцарии является обрабатывающая промышленность. |
According to the survey, most informal sector workers work in trade, construction, the manufacturing industry and transport. |
Итоги обследования показывают, что основная часть людей, занятых в неформальном секторе экономики, сосредоточена в торговле, в строительстве, обрабатывающей промышленности и в транспорте. |
The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out today. |
Данные по предварительному изготовлению и обслуживанию сектора PMI за март, из нескольких европейских стран и еврозоны в целом, выходят сегодня. |
The manufacturing sector is closely connected with engineering and industrial design. |
Производственный сектор тесно связан с инжинирингом и промышленным дизайном. |
India's private sector, including its organised manufacturing sector, employs about 10 million Indians. |
В частном секторе Индии, включая ее организованный производственный сектор, занято около 10 миллионов индийцев. |
However, small- to medium-sized manufacturing firms form the bulk of Romania's industrial sector. |
Однако основную часть промышленного сектора Румынии составляют малые и средние производственные фирмы. |
With respect to foreign trade, the key economic sector is manufacturing. |
Что касается внешней торговли, то ключевым сектором экономики является обрабатывающая промышленность. |
The Major material in this manufacturing sector is wild dump palm tree and rubber. |
Основным материалом в этом производственном секторе является дикая самосвальная Пальма и резина. |
In 2013 Ukraine's defense sector manufactured a total of 11.7 billion UAH worth of goods, 10 billion UAH of which were exported. |
В 2013 году оборонный сектор Украины произвел в общей сложности товаров на сумму 11,7 млрд грн, из которых 10 млрд грн было экспортировано. |
Now, the reality is output in the manufacturing sector in the US is actually growing, but we are losing jobs. |
В действительности объём промышленного производства в США растёт, а число рабочих мест сокращается. |
In 2014-15, the manufacturing sector provided employment to over 500,000 people. |
В 2014-15 годах производственный сектор обеспечил занятость более 500 000 человек. |
Interest in finding jobs in the now ever-growing manufacturing sector in U.S. cities became widespread among rural Americans. |
Интерес к поиску работы в постоянно растущем производственном секторе в городах США получил широкое распространение среди сельских американцев. |
Organizations like IFAD can help link the private sector and smallholder farmers. |
Такие организации, как МФСР, помогают объединить частный сектор и мелких фермеров. |
There's just as much bureaucracy now that we're in the private sector. |
С переходом в частный сектор бюрократии не уменьшилось. |
This is the mayor-elect, and he'll be riding with you in sector 3. |
Это избранный мэр, и он поедет с вами на патрулирование 3-его сектора. |
Developments in the oil and gas sector has continued actively and oil production has steadily increased since then. |
Развитие нефтегазового сектора продолжалось активно, и с тех пор добыча нефти неуклонно росла. |
In the public sector it is difficult to find a recoverable strategy, which therefore could lead to a permanent failure. |
В государственном секторе трудно найти приемлемую стратегию, которая, следовательно, может привести к постоянному провалу. |
The industrial sector ended 2012 with a new record €4 billion in international sales, beating sales figures from before the financial crisis of 2007-2008. |
Промышленный сектор завершил 2012 год с новым рекордным объемом международных продаж в 4 миллиарда евро, превзойдя показатели продаж до финансового кризиса 2007-2008 годов. |
A 1999 study estimated that DST increases the revenue of the European Union's leisure sector by about 3%. |
Исследование 1999 года показало, что DST увеличивает доходы сектора досуга Европейского Союза примерно на 3%. |
This would be a for-profit sector analog of basic income, that is, a market-based form of basic income. |
Марко также работал над новыми песнями со своей группой Mos Eisley Rock, некоторые из которых появились в разных сборниках. |
Government has proposed amendments in existing acts and certain new bills for checking corruption in private sector. |
Правительство предложило внести поправки в действующие законы и некоторые новые законопроекты для борьбы с коррупцией в частном секторе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturing sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturing sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturing, sector , а также произношение и транскрипцию к «manufacturing sector». Также, к фразе «manufacturing sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
