Many thanks to all of you: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Репетиторы английского языка
Профессиональные репетиторы по английскому языку помогут «подтянуть» свои знания.
- of many years - много лет
- a great many - великое множество
- one too many - слишком много
- many concerns - множество опасений
- carry too many guns for - оказываться не по силам
- for many a time - часто
- in many ways - во многих отношениях
- Many happy returns! - Много счастливых возвращений!
- many subjects - многие предметы
- How many? - Сколько?
- many thanks - большое спасибо
- thanks very much - Огромное спасибо
- gift of thanks - дар благодарности
- a lot of thanks! - большое спасибо!
- thanks in advance - заранее спасибо
- sincere thanks - искреннее спасибо
- note of thanks - благодарственное письмо
- show thanks - выражать благодарность
- special thanks - особая благодарность
- thanks so much - большое спасибо
- to [preposition]
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
- give someone a talking-to - дать кому-то разговор
- not much to look at - не так много смотреть на
- easy to read - легко читается
- give the vote to - голосовать за
- be old enough to be my father - мне в отцы годиться
- go to the eternal rest - засыпать вечным сном
- confinement to quarters - домашний арест
- set the blades to higher pitch - устанавливать лопасти на больший угол
- lay to ashes - сжигать дотла
- to whip - хлестать
- at all events - на всех мероприятиях
- all-purpose vehicle - автомобиль общего назначения
- All right my dear! - Всё в порядке дорогой!
- all-in - включающий все
- a man for all seasons - Человек на все времена
- all by itself - совершенно отдельно
- above all other considerations - выше всех других соображений
- all over the world - во всем мире
- all the while - все время
- all directions - все направления
- love of - Любовь
- with the help of - с помощью
- payee of check - получатель денег по чеку
- be of little consequence - не иметь большого значения
- a sort of - своего рода
- of vital concernment - жизненно важный
- cathedral church of st. peter - Кафедральная церковь Святого Петра
- fear of nuclear war - страх перед ядерной войной
- attack of hiccups - приступ икоты
- communion of saints - общение святых
- Fie upon you! - На тебя!
- God bless you! - Будьте здоровы!
- How are you? - Как дела?
- what kind of weather do you have now in - какая погода сейчас в
- you feel sick - тебя тошнит
- thank you for providing me - благодарить Вас за предоставление
- between you and me - между нами
- hope to see you soon - надеюсь на скорую встречу
- we hereby inform you - настоящим уведомляем Вас
- looking forward to meeting you - с нетерпением жду встречи с Вами
Другие результаты | |
Too many thank yous are in order, from the paramedics and surgeons now operating on Meredith, to anyone and everyone hoping or praying on her behalf. | Огромное всем спасибо, в первую очередь, врачам и фельдшерам, которые оперируют Мередит, каждый из нас надеется и молится от ее имени. |
As a graffiti artist, there are so many people to thank... people who build walls... nighttime, for being dark... | От имени уличных художников, я хочу поблагодарить... всех людей, строящих стены... ночь, за темноту... |
I thank you, miss and gentlemen both, many times for your attention, and many times more for your interest. | Благодарю вас, мисс и джентльмены, горячо благодарю за ваше внимание и еще больше за участие. |
Thank you, Arthur, but I don't think many will give credence to such nonsense. | Спасибо, Артурчик, но я не думаю что кто-то поверит в эту чепуху. |
We thank you for our many blessings. | Мы благодарим тебя за все наши блага. |
We thank Thee, Lord and Lilith, for this and all Thy many blessings. | Благодарим Вас, Владыка и Лилит, за все Ваши блага. |
You don't get many opportunities to publicly thank people like yourself. | есть столько мало возможностей публично поблагодарить в израильском обществе. |
And for this I thank God; for all have doubts; many deny; but doubts or denials, few along with them, have intuitions. | И за это я благодарен богу, ибо у всех бывают сомнения, многие умеют отрицать, но мало кто, сомневаясь и отрицая, знает еще и наитие. |
But I would like to specially thank someone, someone who many of you have often called stupid, imbecile, fat head, but he's a guy with a big heart. | Но мне хочется выразить благодарность тому, кого многие из вас часто называли дураком, и тупоголовым. А он человек с большим сердцем. |
It is the destination that no one can change there are many moments in one's life at least, in my memory and michio, I want to say thank you to him what is blessedness | Это предназначение, которое никто не может изменить. В жизни много моментов, по крайней мере, в моей памяти, связанных с Митио, и я хочу поблагодарить его. |
Me born again. Thank you I want go Vienna, have many brother there. | Я снова родиться, спасибо, хочу в Вену, там имею много братья. |
Thank you for the many fine presents. | Спасибо за подарки. |
I've said for many years that whatever we think about and thank about we bring about. | Я говорил на протяжении многих лет, что предмет наших мыслей и нашей благодарности становится предметом нашей реальности. |
Thank you, Frau Zalewski, said Pat. Many thanks for everything. | Спасибо, фрау Залевски! - сказала Пат. -Спасибо за все. |
I have so many people to thank for this award. | Мне стольких надо поблагодарить за эту награду. |
I have so many people to thank. | Я стольких должен поблагодарить. |
For Thy many blessings I thank Thee. | Благодарю тебя за все, что ты мне даровал. |
There's so many people to thank. | Так много людей хочется отблагодарить. |
There's not many of them, thank God. | Их не так много, слава богу. |
We have so many people to thank. | Здесь столько людей, которым мы должны быть благодарны. |
Good day again, sir, and I thank you kindly many times again. | До свиданья, сэр; премного вам благодарна. |
Thank you for your many years of service. | Благодарю за годы службы. |
Thank Dr. Sloan.That kind of bleed-not many surgeons could've handled it. | Благодарите доктора Слоана. С таким кровотечением могли бы справиться не многие врачи. |
Upon its release, Thank U, Next received widespread acclaim from music critics, with many praising its cohesiveness and production. | Каждый местный природный заповедник определяется местным органом власти, называемым декларирующим органом. |
Thank U, Next is a pop, R&B and trap album with many influences of hip hop on its beats and productions. | Thank U, Next - это поп-альбом, R&B и trap с большим количеством влияний хип-хопа на его ритмы и постановки. |
Upon release, Thank U, Next received widespread acclaim from music critics, with many praising its cohesiveness and production. | После выхода альбома Thank U Next получил широкое признание музыкальных критиков, многие из которых хвалили его сплоченность и продуктивность. |
Many schools, colleges and universities have events in which students thank their teachers and remember past scholars. | Во многих школах, колледжах и университетах проводятся мероприятия, на которых студенты благодарят своих учителей и вспоминают ученых прошлого. |
I'm not quite new but I've only made so many contributions but thank you for having me! | Я не совсем новичок, но я только сделал так много вкладов, но спасибо Вам за то, что вы меня приняли! |
DonIago and Nick Levinson, thank you for your many points. | Дониаго и Ник Левинсон, спасибо вам за ваши многочисленные замечания. |
They thanked and left and hardly had to ask for directions, for rather many pilgrims and monks as well from Gotama's community were on their way to the Jetavana. | Они поблагодарили и пошли дальше, не имея даже надобности расспрашивать о дороге, так как немало странников и монахов из общины Гаутамы направлялись туда же, в Джетавану. |
Many of you have come up to me and thanked me. | Многие из вас подходили ко мне и благодарили меня. |
I had reason to be thankful for my many shirts and coats which served me as an armour. | Я возблагодарил судьбу за рубашки и куртки, послужившие мне теперь как бы броней. |
He was a good man, Mrs. Purkis, and there's many of us that might be thankful to have as calm an end as his. | Он был хорошим человеком, миссис Пуркис, многие из нас были бы рады уйти так же тихо, как он. |
Galiullin helped me in many ways, I'm thankful to him. | Галиуллин мне во многом помог, спасибо ему. |
No doubt there is many a man here who would be thankful if his property would increase as yours has done, without his taking any trouble about it,' said Mr. Hale. | Без сомнения, многие здесь были бы рады, если бы их богатство росло, как ваше, а они бы не беспокоились о нем, - сказал мистер Хейл. |
Many tears had Mrs. Smith shed; but there was much to be thankful for, too. | Много слез пролила миссис Смит; но можно было кое-чему и порадоваться. |
I always say a woman cannot have too many resources—and I feel very thankful that I have so many myself as to be quite independent of society. | Я всегда говорю, что женщине важно иметь собственные ресурсы, и благодарна судьбе, что у меня их так много и я решительно не завишу от общества. |
It can happen if it likes; a broken arm is better than a hole in the guts, and many a man would be thankful enough for such a chance of finding his home way again. | В самом деле, что может с нами случиться? Сломанная рука лучше, чем простреленный живот, и многие только обрадовались бы такому удобному случаю попасть домой. |
I must say I forgot those works and I am thankful to you that you reminded them to me. Unfortunately, not many scientists have followed your way. | Я должен сказать, что забыл эти работы, и я благодарен Вам за то, что вы напомнили мне о них. К сожалению, не многие ученые пошли по вашему пути. |
Some women who develop breast cancer die from it many years later, and most women, thankfully, survive. | Некоторые женщины, у которых развивается рак груди, умирают от него много лет позже. И большинство женщин, к счастью, выживают. |
Thankfully there aren't that many of you out there. | К счастью, вас там не так уж и много. |
Where the Nobel committee has recognised the importance of their work in 2016, we are likely to be thanking them many decades into the future. | Если нобелевский комитет признал важность их работы сегодня, то мы наверняка будем благодарить их еще долгие годы в будущем. |
On many of those occasions, people would come here to the Vatican thanking the Holy Father for changing things. | Во многих из этих случаев люди приходили сюда, в Ватикан, и благодарили святого отца за то, что он все изменил. |
This figure suggests that going to court can be a thankless exercise, and that many disputes probably never reach court. | Эта цифра предполагает, что обращение в суд может быть неблагодарным делом, и что многие споры вероятно никогда не доходят до суда. |
In following years many of the colonists celebrated the harvest with a feast of thanks. | В последующие годы многие колонисты отмечали собранный урожай празднеством благодарности. |
When I was only seven years old, I entered it to get some knowledge and I know many things now thanks to my school and my teachers. | Когда мне было только семь лет , я вошел в это, чтобы получить немного знания, и я знаю много вещей теперь благодаря моей школе и моим преподавателям. |
Many thanks to my incomparable agent, Meg Ruley, and the team at Jane Rotrosen Agency. | Большое спасибо моему несравненному агенту Мег Рули и всему коллективу Литературного агентства Джейн Ротрозен. |
In his heart he gave thanks for the many years of patronage he had received. | В душе он благодарил клан за долгие годы щедрого покровительства. |
Many thanks for the beautiful young face. | Премного благодарен за прекрасное молодое лицо. |
Many Thanks for a great holiday with you. | Большое спасибо за замечательный отпуск, который мы провели у вас. |
Thanks to the different and specific machineries, the Company has the chance to work in many sectors in which zamak and zinc-alloy can be well used. | Благодаря размеру и составу станочного парка наша компания в состоянии охватывать многочисленные отрасли, где применяются цинковые сплавы... |
Many thanks also for the kind words addressed to me in your opening remarks regarding my departure. | Большое спасибо и за ваши теплые слова в мой адрес в вашем вводном слове по поводу моего отъезда. |
Our energetic, dynamic development was achieved thanks to high quality products and many years tradition in growing and processing of mushrooms. | Целью создания фирмы было выпустить на рынок готовые изделия, которые выходили бы напротив ожиданий и требований рынка. Мы действуем на польском рынке уже четырнадцать лет. |
Thanks to many years of operation we can guarantee world class quality. | Благодаря многолетненму опыту, мы гарантируем качество самого высокого уровня. |
Dear Walter, many thanks for your cassette. | Дорогой Уолтер, огромное спасибо за твою кассету. |
The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart. | Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта. |
many thanks for your information | Большое спасибо за информацию |
With many thanks for your good cooperation. | Большое спасибо за Ваше содействие. |
Thanks for it, mother dear, many thanks. | И спасибо вам за это, маменька, большое спасибо! |
Sweet dreams, and many thanks from the Seventh Cavalry! | Сладких снов и большое спасибо! |