Marathon race - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marathon race - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
марафонская гонка
Translate

  • marathon race [ˈmərəθən reɪs] сущ
    1. марафонский бег
      (marathon)

noun
марафонский бегmarathon, marathon race
- marathon [noun]

noun: марафон, марафонский бег

  • world marathon majors - Главные марафоны мира

  • marathon distance - марафонская дистанция

  • marathon man - Марафонец

  • marathon talks - продолжительные переговоры

  • boston marathon attack - теракт на Бостонском марафоне

  • marathon county historical museums - Исторический музей округа Марафон

  • marathon skating - конькобежный марафон

  • marathon speed skating - конькобежный марафон

  • outdoor marathon - марафон на открытом воздухе

  • run half marathon - бежать полумарафон

  • Синонимы к marathon: race, contest, battle of Marathon, event, activity, enduro, endurance contest, half-marathon, triathlon, marathons

    Антонимы к marathon: brief, little, mini, short, shortish, short-lived, short-term

    Значение marathon: a long-distance running race, strictly one of 26 miles and 385 yards (42.195 km).

- race [noun]

noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня

verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ

  • member of the human race - член рода человеческого

  • scaling down of the arms race - свертывание гонки вооружений

  • curb on the missiles race - обуздание ракетных вооружений

  • serologic race - серологический штамм

  • begin on arms race - начинать гонку вооружений

  • automobile race - автомобильная гонка

  • race equality - расовое равноправие

  • physiologic race - физиологическая раса

  • nuclear arms race - гонка ядерных вооружений

  • long distance race - международная гонка

  • Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway

    Антонимы к race: crawl, creep, poke

    Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.


marathon, lap, dash, derby, fun run, heat, long distance race, race, regatta, relay, run, sprint, walk

crawl, creep, dally, dawdle, delay, dillydally, drag, drag one's feet, drag one's heels, have time, idle, lag, linger, loiter, poke, procrastinate, sashay, stall, take one's time, take your time, tarry, walk slowly


As opposed to a 100- or 200-meter sprint, both organizations need to think more in terms of a much longer race, perhaps a marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе организации должны мыслить не в терминах 100- или 200-метрового забега, а настраиваться на более длинную дистанцию, возможно, марафонскую.

The Baltimore Marathon is the flagship race of several races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балтиморский марафон-это флагманская гонка из нескольких гонок.

It hosted the Asian Marathon Championship race in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году здесь проходил Чемпионат Азии по марафону.

Within an hour of birth a calf is able to keep up with its mother, and will soon be ready to join the caribou herd's annual marathon race against time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час после рождения, детёныш может следовать за матерью, и вскоре будет готов присоединиться к ежегодному марафону оленей.

Lelisa Desisa and Mosinet Geremew made it a 1–2 for Ethiopia in the late-night men's marathon, held in easier weather conditions than the women's race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лелиса Десиса и Мосинет Геремью сделали это со счетом 1-2 для Эфиопии в ночном мужском марафоне, проходившем в более легких погодных условиях, чем женский забег.

A woman in Chicago's 39 weeks pregnant ran the marathon Sunday and then gave birth to a daughter after she'd finished the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго женщина на 39-й неделе беременности приняла участие в воскресном марафоне, а сразу после окончания бегов - родила ребенка.

He has pride in his marathon race-walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гордится своей марафонской ходьбой.

In 2013, UNRWA canceled its annual marathon in Gaza after Hamas rulers prohibited women from participating in the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году БАПОР отменило свой ежегодный марафон в Газе после того, как правители ХАМАСа запретили женщинам участвовать в нем.

Unique team relays, a 1/2 marathon, 5K race and 10K race are held in conjunction with the marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с марафоном проводятся уникальные командные эстафеты, 1/2 марафона, гонка на 5 км и гонка на 10 км.

Qualifying times in this race may be used to enter the same year or the following year’s Boston Marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификационное время в этой гонке может быть использовано для участия в Бостонском марафоне того же года или следующего года.

His tryout time for the marathon was only 11 minutes slower than British silver medallist Thomas Richards' Olympic race time of 2 hours 35 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пробное время для марафона было всего на 11 минут медленнее, чем у британского серебряного призера Олимпийских игр Томаса Ричардса-2 часа 35 минут.

Marathon runners must also maintain alertness and energy during the long race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марафонцы также должны сохранять бдительность и энергию во время долгого забега.

The 4000 m freestyle was won by John Arthur Jarvis in under one hour, the longest Olympic swimming race until the 10k marathon swim was introduced in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4000 м вольным стилем был выигран Джоном Артуром Джарвисом менее чем за один час, самая длинная олимпийская гонка по плаванию, пока в 2008 году не был введен марафонский заплыв на 10 км.

The long-distance race known as a marathon is named for this run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь этого забега названа гонка на длинные дистанции, известная как марафон.

In May 2009 he won the Prague Marathon and set a new race record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года он выиграл Пражский марафон и установил новый рекорд гонки.

MMC developed the Lancer 1600 GSR specifically for the marathon race, and won at the first attempt in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MMC разработала Lancer 1600 GSR специально для марафонской гонки и выиграла с первой попытки в 1974 году.

The Pune International Marathon is an annual marathon foot-race held in Pune, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный марафон в Пуне-это ежегодная марафонская пешая гонка, проводимая в Пуне, Индия.

Other major sporting events in the UK include the London Marathon, and The Boat Race on the River Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крупные спортивные события в Великобритании включают Лондонский марафон и лодочные гонки по реке Темзе.

On the eve of the marathon, all the entrants of the race except for the Finns, whose positions were known, filed a petition asking Nurmi's entry to be accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне марафона все участники забега, за исключением финнов, чьи позиции были известны, подали петицию с просьбой принять участие в забеге Нурми.

The mixed-race children must be dislocated from their primitive, full-blood Aborigine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей смешанной расы следует держать вдали от прочих чистокровных аборигенов.

It is only granted for persecution Based on race, religion, nationality, Or political opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое убежище предоставляется только на основании расового, религиозного, национального или политического преследования.

So the hunt for the Higgs boson is about to step up a gear at CERN... where Europe is about to overtake America in the high-energy particle-hunting race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что охотой за бозоном Хиггса займется оборудование ЦЕРНа... Европа попробует перегнать Америку в высокоэнергетической гонке за частицами.

Some countries, including the Netherlands, even have laws against deliberately insulting people on the grounds of their race or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, включая Голландию, даже существуют законы против осознанного нанесения оскорблений на основе расовой или религиозной принадлежности людей.

These policies didn’t eliminate race, but they did affect how it came to be classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика не привела к устранению расовых различий, однако повлияла на их классификацию.

They don't give a serious thought to a thing—save Doncaster races, and the Derby: for they all of them bet on every race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ничто в жизни их больше не волнует. Разве что скачки в Донкастере и Дерби, ведь они делают ставки на каждый заезд.

The Boston Daily Chronicle from last month lists you as an entrant in a race there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце Бостон Дейли Кроникл опубликовала вас в списках участников гонок.

My foundation is sponsoring a solo race around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои средства направлены на спонсорство кругосветного одиночного путешествия.

He knew that the blood-bay-himself a prairie steed-could surpass any competitor of his race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что гнедой - ведь он был тоже мустангом - никому не даст себя обогнать.

I mean, being a living magnet, it's not exactly on par with being heir to the greatest race in all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, быть живым магнитом - не столь же хорошо, как быть наследником величайшей расы в истории.

Second race tomorrow, odds-on favorite, three to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, второй забег. Лучшие шансы выигрыша, три к одному.

But with the blood of this ancient royal race, many of their infirmities had descended to Athelstane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместе с царственной кровью своих предков Ательстан унаследовал и многие из их слабостей.

It's time to join the human race, in all its permutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время присоединиться к человеческой расе, со всеми ее изменениями.

Would not a life devoted to the task of regenerating your race be well spent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так разве целая жизнь, посвященная служению людям, совершенствованию ближних, не будет правильно прожитою жизнью?

Dario Luisetti, number 7, has taken the lead on lap 5 and looks like he's got the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарио Луизетти, номер 7, захватил лидерство на пятом круге и, похоже, что он выиграет гонку.

What will we do if he plays up before the race?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будем делать, если он начнет брыкаться еще до скачек?

You really used to race pigeons with my PePop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в самом деле устраивали голубиные гонки с Пипопом?

Every race, except ours and the Narns, use telepaths in some military or intelligence capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая раса, кроме нас и нарнов, пользуется телепатами в штате военной разведки.

Cho, I think it's best you ditch the race car and find something a little more modest to keep the mark under surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чо, я думаю, будет лучше, если ты оставишь гоночную машину и найдешь что-нибудь более скромное, чтобы вести наблюдение за целью.

I've pulled out of the presidential race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбыл из президентской гонки.

So some old-time race car driver could show off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гонщик из 70-х смог тряхнуть стариной?

I may not still be an official entry but I will report every foot of this race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок.

Your race suit, your race suit, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой комбинезон, твой гоночный костюм, да.

I will literally race you to the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, погнали к машине наперегонки.

You see knowledge as a baton to be passed, but scientific pursuit isn't a race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас знания - эстафетная палочка, но научная гонка - не эстафета.

Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы.

Starting in 2013, the name of the race changed back to being called the Breeders' Cup Distaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2013 года, название гонки было изменено на прялку Кубка селекционеров.

He also became a race relations advocate in Bristol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стал адвокатом по межрасовым отношениям в Бристоле.

Typically, lesbian feminism at the time failed to recognize issues related to intersectionality between race, gender, and class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, лесбийский феминизм в то время не признавал проблем, связанных с пересечением расы, пола и класса.

The Danes quickly broke camp and started to race the Swedes for control of the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчане быстро разбили лагерь и бросились наперегонки со шведами за контроль над холмами.

This was the first 100 m race featuring both Bolt and Powell since the final in the Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая гонка на 100 м с участием болта и Пауэлла после финала на Олимпийских играх.

William Edward Burghardt Du Bois was a relatively successful man in 19th-century America, considering his race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Эдвард Бургхардт Дю Буа был относительно успешным человеком в Америке XIX века, учитывая его расу.

Meaning that certain things cannot be published online revealing race, ethnicity, religion, political stance, health, and sex life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что некоторые вещи не могут быть опубликованы в интернете, раскрывая расу, этническую принадлежность, религию, политическую позицию, здоровье и сексуальную жизнь.

In the run-up to the race, Camel announced that it was ending its sponsorship of Lotus at the end of 1990 and would be sponsoring Williams and Benetton in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии гонки Camel объявила, что прекращает спонсорство Lotus в конце 1990 года и будет спонсировать Williams и Benetton в 1991 году.

Ruth Hanna McCormick, in the United States Senate race for her late husband's seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут Ханна Маккормик, в Сенате Соединенных Штатов в борьбе за место своего покойного мужа.

Black lesbian feminism is a political identity and movement that incorporates perspectives, experiences, and politics around race, gender, class, and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лесбийский феминизм - это политическая идентичность и движение, которое включает в себя перспективы, опыт и политику вокруг расы, пола, класса и сексуальной ориентации.

Pilots could earn as much as $1,000 per performance, and prize money for a race could go as high as $10,000 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты могли зарабатывать до 1000 долларов за выступление, а призовые за гонку могли достигать 10 000 долларов и более.

Female defenses select for ever more aggressive male sperm however, leading to an evolutionary arms race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако женские защитные механизмы выбирают все более агрессивную мужскую сперму, что ведет к эволюционной гонке вооружений.

Like the Brünn race, with which it is often associated, it occurs also in North Africa and the Canary Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно расе Бруннов, с которой она часто ассоциируется, она встречается также в Северной Африке и на Канарских островах.

They were changed to yellow and red in The Amazing Race 2, which has remained the standard Route Markers color scheme thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были изменены на желтый и красный в удивительной гонке 2, которая осталась стандартной цветовой гаммой маркеров маршрута после этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marathon race». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marathon race» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marathon, race , а также произношение и транскрипцию к «marathon race». Также, к фразе «marathon race» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information