Marine lieutenant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marine lieutenant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морской лейтенант
Translate

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж

  • marine capital - морская столица

  • marine grade - морские классы

  • marine law - морское право

  • parts for marine engine - части для судового двигателя

  • marine trade - морская торговля

  • marine mammals - морские млекопитающие

  • marine aquaculture - морская аквакультура

  • impacts of ocean acidification on marine - воздействия подкисления океана на морское

  • united states marine corps - Корпус морской пехоты США

  • air and marine - воздушный и водный

  • Синонимы к marine: aquatic, sea, seawater, pelagic, oceanic, saltwater, naval, seafaring, seagoing, oceangoing

    Антонимы к marine: inland, terrestrial, freshwater, amateurish, untried, amphibious, inexperienced, inexpert, inglorious, lake

    Значение marine: of, found in, or produced by the sea.

- lieutenant [noun]

noun: лейтенант, старший лейтенант, заместитель



Lieutenant Flores was a public affairs officer at Marine Barracks Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Флорес была офицером по связям с общественностью вашингтонского подразделения морской пехоты.

Marine First Lieutenant Sam Keeler, recently discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший лейтенант флота Сэм Килер, недавно вышел в отставку .

Lieutenant Walter Monroe, United States Marine Corps... currently serving at Parris Island, South Carolina... after completing a tour of duty in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Вальтер Монро, корпус морской пехоты США... в данный момент прохожу службу в Пэррис-Айленд, Северная Каролина... после исполнения своего долга в Ираке.

In the Spanish war fervor of 1898, Butler lied about his age to receive a direct commission as a Marine second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пылу испанской войны 1898 года Батлер солгал о своем возрасте, чтобы получить прямое назначение в качестве второго лейтенанта морской пехоты.

In 1928, Engineer Sub-lieutenant D. N. Mukherji became the first Indian to receive a commission in the Royal Indian Marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году инженер-подпоручик Д. Н. Мукерджи стал первым индийцем, получившим назначение в Королевскую индийскую морскую пехоту.

He left behind only nineteen navy sailors and six prisoners under two midshipmen and United States Marine Corps Lieutenant John M. Gamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны удалять только случаи вандализма, нарушения авторских прав, неуместные формулировки и тому подобные вещи.

On 8 December 2005, Lieutenant General James Amos, commander of II Marine Expeditionary Force, accepted delivery of the first batch of MV-22s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 2005 года командующий II экспедиционным корпусом морской пехоты генерал-лейтенант Джеймс Амос принял поставку первой партии MV-22.

Seton and Rowles traveled there by boat, Hawkey and his second, Royal Marine Lieutenant Charles Lawes Pym, traveled separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетон и Роулз отправились туда на лодке, Хоуки и его помощник, лейтенант Королевской морской пехоты Чарльз Лоус Пим, отправились отдельно.

He came home to be mustered out of service in February 1899, but on 8 April 1899 he accepted a commission as a first lieutenant in the Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1899 года он вернулся домой, чтобы быть уволенным со службы, но 8 апреля 1899 года он принял назначение в качестве первого лейтенанта морской пехоты.

The lieutenant walked ahead, the other two behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант следовал впереди, двое остальных -сзади.

In the Battle of Hue, Colonel Stanley S. Hughes felt the Ontos was the most effective of all Marine supporting arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В битве при Хюэ полковник Стэнли С. Хьюз считал Онтос самым эффективным из всех вспомогательных средств морской пехоты.

The sub-lieutenant was a young man fresh from Petersburg, always silent and morose, of dignified appearance though small, stout, and rosy-cheeked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпоручик был еще молодой человек, недавно из Петербурга, всегда молчаливый и угрюмый, важный с виду, хотя в то же время маленький, толстый и краснощекий.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

Carlos, the Vietnam vet Marine who volunteered for three tours and got shot up in every one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос — морпех, ветеран вьетнамской войны, который был добровольцем в трёх операциях и в каждой был ранен.

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

Ukraine, for example, has a substantial scientific research fleet which can be used for many types of marine scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина, например, располагает большой научно-исследовательской флотилией, которая может быть использована для выполнения многих видов научных морских исследований.

Mr. Olivier Madiot, Lieutenant Colonel, French Armed Forces: Views of the Joint Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Оливье Мадио, Французские вооруженные силы: Взгляды Объединенного штаба.

Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики

Stay out of sick bay with minor or imaginary ailments, because the Marine Corps doesn't run to the Navy for pampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь придумать себе вымышленные болезни. Корпус морской пехоты не будет с вами нянчиться.

'Cause I'm the champ, Lieutenant Long Legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чемпион, лейтенант Длинноногая.

Lieutenant Sullivan, emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Салливан, у нас ЧП.

Per NYPD guidelines, Lieutenant McCarthy has been placed on modified assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно инструкциям полиции Нью-Йорка, лейтенант МакКарти временно отстранен от занимаемой должности.

Lieutenant Colonel. 26 years on the line, nobody ever busted me four grades before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник 26 лет на фронте, досих пор никто никогда не разжаловал меня на четыре звания.

Lieutenant Lenk, who shows up on November 5th without logging in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Ленк, который приехал 5 ноября и не записался в журнал.

Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно.

In front of you, he's all smiles... but I've seen him be rude and careless- two traits the real Lieutenant Barclay never exhibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами он все время улыбается... но я видел его грубым и неосмотрительным... Два качества, которых никогда не было у лейтенанта Барклая.

And don't I have your promotion for first lieutenant in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не у меня ли в кармане приказ о присвоении тебе капитана?

I accepted a commission as first lieutenant when it began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел я на фронт старшим лейтенантом.

Not when we're seeing increased chatter with references to Marine One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тогда, когда мы наблюдаем увеличенный поток информации с ссылкой на позывной борта президента США.

This is Lieutenant Williams from the New York City... Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит лейтенант Уильямс, департамент полиции Нью-Йорка.

Gibbs, this painting is a fake and it was hung on the wall after Lieutenant Pine was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс, картина - подделка, и ее повесили на стену после убийства лейтенанта Пайна.

But Padilla's far from innocent in this crime, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Падилья далеко не безвинен в этом преступлении, лейтенант.

I'm sure that your new auditor, Lieutenant Hopkins, will be very impressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что ваш новый аудитор, лейтенант Хопкинс, будет очень впечатлена.

His father-in-law King Edward VII appointed him Honorary Lieutenant in the British Fleet shortly after succeeding in February 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тесть король Эдуард VII назначил его почетным лейтенантом британского флота вскоре после того, как он стал преемником в феврале 1901 года.

Pinnacle Point, in particular, shows exploitation of marine resources as early as 120,000 years ago, perhaps in response to more arid conditions inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиннакл-Пойнт, в частности, показывает эксплуатацию морских ресурсов еще 120 000 лет назад, возможно, в ответ на более засушливые условия внутри страны.

Singer John Denver's father, Lieutenant Colonel Henry J. Deutschendorf, Sr., USAF, held several speed records as a B-58 pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец певца Джона Денвера, подполковник Генри Дойчендорф-старший, ВВС США, имел несколько рекордов скорости в качестве пилота B-58.

Sperm whaling is the hunting of these marine mammals for the oil, meat and bone that can be extracted from their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашалот-это охота этих морских млекопитающих на нефть, мясо и кости, которые могут быть извлечены из их тел.

The United States Marine Corps uses the grenade as part of the insignia for one officer rank and one Staff NCO rank on their uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота Соединенных Штатов использует гранату как часть знаков различия для одного офицерского звания и одного штабного сержантского звания на их униформе.

In 1932, he joined a cavalry regiment of the army, and in 1934 was promoted to lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году он вступил в кавалерийский полк армии, а в 1934 году был произведен в лейтенанты.

In the middle of Iraq, the 1st Marine Division fought its way to the eastern side of Baghdad and prepared for the attack to seize the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине Ирака 1-я дивизия морской пехоты пробилась к восточной части Багдада и подготовилась к атаке, чтобы захватить город.

Across the archipelago are around 130 small rocks and islets, such as Molokini, which are either volcanic, marine sedimentary or erosional in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему архипелагу расположено около 130 небольших скал и островков, таких как Молокини, которые имеют вулканическое, морское осадочное или эрозионное происхождение.

Colonel Wemyss, who had commanded the regiment of 1779, was appointed colonel, and the Honourable James Stuart, brother of Francis, Earl of Moray, lieutenant-colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Уэмисс, командовавший полком в 1779 году, был назначен полковником, а Достопочтенный Джеймс Стюарт, брат Фрэнсиса, графа Морейского,-подполковником.

Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана.

Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота.

While serving in the ship, Wanklyn was promoted to acting sub-lieutenant, the equivalent of an army second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы на корабле Ванклин был повышен до исполняющего обязанности младшего лейтенанта, что эквивалентно армейскому младшему лейтенанту.

On September 17, Army lieutenant Thomas Selfridge rode along as his passenger, serving as an official observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября армейский лейтенант Томас Селфридж ехал в качестве своего пассажира, выступая в качестве официального наблюдателя.

Pecten jacobaeus, the Mediterranean scallop, is a species of scallop, an edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family Pectinidae, the scallops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pecten jacobaeus, Средиземноморский гребешок, - это вид гребешка, съедобный морской моллюск, морской двустворчатый моллюск из семейства Pectinidae, гребешки.

From 1952 to 1954, Bond served in the Royal Artillery, being commissioned a second lieutenant in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1952 по 1954 год Бонд служил в Королевской артиллерии, получив звание младшего лейтенанта британской армии.

Marine fish can produce high numbers of eggs which are often released into the open water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская рыба может производить большое количество яиц, которые часто выбрасываются в открытую толщу воды.

A tropical marine climate is a tropical climate that is primarily influenced by the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический морской климат-это тропический климат, на который в первую очередь влияет океан.

Samsung Fire & Marine Insurance had a total premium income of $11.7 billion in 2011 and total assets of $28.81 billion on 31 March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Fire & Marine Insurance имела общий доход от премий в размере $ 11,7 млрд в 2011 году и общие активы в размере $28,81 млрд на 31 марта 2011 года.

In 2136, Gerhart was sent with Dredd and a marine squad to investigate a potential uprising on the Titan penal colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2136 году Герхарта послали вместе с Дреддом и отрядом морской пехоты расследовать возможное восстание в исправительной колонии Титана.

By the end of the war, several Marine Aviators had recorded air-to-air kills, collectively they had dropped over fourteen tons of bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны несколько летчиков Морской Пехоты зафиксировали смертельные случаи в воздухе, в общей сложности они сбросили более четырнадцати тонн бомб.

The Naval Aviator Badge is issued in a single rating for Navy, Marine Corps, and Coast Guard aviators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок Военно-морского авиатора выдается в едином рейтинге для авиаторов Военно-Морского флота, морской пехоты и береговой охраны.

About 125 rifles were initially bought by the United States Marine Corps, and orders from the Army and Air Force soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 125 винтовок были первоначально закуплены Корпусом морской пехоты Соединенных Штатов, и вскоре последовали заказы от армии и Военно-Воздушных Сил.

The precise mix of ions can vary depending upon the taxon, with different recipes for birds, mammals, freshwater fish, marine fish, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное сочетание ионов может варьироваться в зависимости от таксона, с различными рецептами для птиц, млекопитающих, пресноводных рыб, морских рыб и т. д.

Ringed kingfishers have also been observed to forage in marine water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также замечено, что кольчатые зимородки добывают корм в морской воде.

The column contained six companies of the 4th Legion and 3rd African battalions and three companies of marine infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна состояла из шести рот 4-го легиона и 3-го Африканского батальона, а также трех рот морской пехоты.

Other government-related agencies, such as the US Marine Corps have imposed similar restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие правительственные учреждения, такие как Корпус морской пехоты США, ввели аналогичные ограничения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine lieutenant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine lieutenant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, lieutenant , а также произношение и транскрипцию к «marine lieutenant». Также, к фразе «marine lieutenant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information