Marine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- marine [məˈriːn] прил
- морской, водный(sea, water)
- marine environment – морская среда
- marine sea fleet – морской флот
- marine meteorological services – морское метеорологическое обслуживание
- marine passenger terminal – морской вокзал
- international marine organization – международная морская организация
- marine food chain – морская пищевая цепь
- marine commercial port – морской торговый порт
- marine national park – морской национальный парк
- marine ecosystem – морская экосистема
- корабельный, судовой(naval, ship)
- marine diesel engine – судовой дизель
-
- marine [məˈriːn] сущ
- морской флот, флотм(navy, fleet)
- морякм(sailor)
- young marine – молодой моряк
- морской пехотинец, морпехм, десантникм(sea infantryman, paratrooper)
- space marine – космический десантник
- морская пехота(marine corps)
- Маринаж
- морское дело(seamanship)
- солдат морской пехоты
-
| adjective | |||
| морской | nautical, sea, marine, maritime, naval, salt | ||
| судовой | ship’s, marine | ||
| военно-морской | naval, marine, navy | ||
| noun | |||
| морпех | marine, jolly, leatherneck | ||
| марина | marina, seascape, marine, sea piece | ||
| морской флот | marine | ||
| солдат морской пехоты | marine, jolly, leatherneck | ||
| морской пейзаж | seascape, waterscape, marine, sea piece | ||
- marine сущ
- maritime · oceanic · sea · naval · navy · ship · shipboard · fleet
- nautical · pelagic
adjective
- seawater, sea, saltwater, oceanic, aquatic, pelagic
- maritime, nautical, naval, seafaring, seagoing, oceangoing
- nautical, maritime
noun
- devil dog, leatherneck, shipboard soldier
inland, terrestrial, freshwater, amateurish, untried, amphibious, inexperienced, inexpert, inglorious, lake, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land, rural, strange, unarmed man, unfamiliar, unformed, unpractised, unripe, unschooled
Marine of, found in, or produced by the sea.
The gameplay involves swimming up a river while avoiding logs and various marine life. |
Игровой процесс включает в себя плавание вверх по реке, избегая при этом бревен и различных морских обитателей. |
Steam was provided by four Marine-type and eight cylindrical boilers, all of which burned coal. |
Пар обеспечивался четырьмя котлами морского типа и восемью цилиндрическими котлами, в которых сжигался уголь. |
Now, I appreciate that I am honoured to be in the presence of two of our most distinguished marine painters, |
Мне выпала огромная часть быть здесь в компании двух самых выдающихся наших маринистов |
The Marine had doffed his helmet and was scratching his head vigorously. |
Капитан морской пехоты содрал с себя шлем и ожесточенно скреб ногтями голову. |
The School for Field Studies on South Caicos, the first university-level institution, is devoted exclusively to marine environmental studies. |
Школа полевых исследований на Саут-Кайкосе - первое учебное заведение университетского уровня - занимается исключительно вопросами исследования морской среды. |
That afternoon Tony enlisted in the United States Marine Corps. |
Тони пошел добровольцем в морскую пехоту. |
После школы Зигель поступил в морскую пехоту США. |
|
Because I'm ex-Marine, and I'll destroy anyone who gets in my way. |
Я был морской и уничтожить любого, кто стоит на моем пути. |
Noise from ships and human activity can damage Cnidarians and Ctenophora, which are very important organisms in the marine ecosystem. |
Шум от судов и человеческой деятельности может повредить Книдарианцам и Ктенофорам, которые являются очень важными организмами в морской экосистеме. |
The main concern stems from marine environments, with the biggest cleanup efforts centering around garbage patches in the ocean. |
Основная проблема связана с морской средой, причем самые большие усилия по очистке сосредоточены вокруг мусорных пятен в океане. |
During the earliest years, the swords worn by Marine NCOs are believed to have been based on Army patterns, though not necessarily the exact swords used by Army NCOs. |
В ранние годы мечи, которые носили сержанты морской пехоты, как полагают, были основаны на Армейских образцах, хотя и не обязательно точными мечами, используемыми армейскими сержантами. |
Я записался добровольцем в морской Корпус в свой День Рождения. |
|
Why would a marine be driving around with explosives In his trunk? |
С чего это морпеху разъезжать со взрывчаткой в багажнике автомобиля? |
Marine Unit is en route to find the gun. |
Водолазы в пути, будут искать пистолет. |
Researchers found relatively high concentrations of marine debris accumulating in regions governed by ocean currents. |
Исследователи обнаружили относительно высокие концентрации морского мусора, скапливающегося в районах, управляемых океанскими течениями. |
The sea level rise and temporary land depression allowed temporary marine incursions into areas that are now far from the sea. |
Подъем уровня моря и временная депрессия суши позволили временным морским вторжениям проникнуть в районы, которые сейчас находятся далеко от моря. |
He remained in Nicaragua until November 1912, when he rejoined the Marines of 3d Battalion, 1st Marine Regiment, at Camp Elliott, Panama. |
Он оставался в Никарагуа до ноября 1912 года, когда присоединился к морской пехоте 3-го батальона 1-го полка морской пехоты в Кэмп-Эллиот, Панама. |
Marine seismic reflection surveys show it striking northwest across the eastern end of the Strait of Juan de Fuca. |
Морские сейсмические исследования показывают, что он поражает северо-запад через восточную оконечность пролива Хуан-де-Фука. |
Marine life can be susceptible to noise or the sound pollution from sources such as passing ships, oil exploration seismic surveys, and naval low-frequency active sonar. |
Морские обитатели могут быть восприимчивы к шуму или звуковому загрязнению от таких источников, как проходящие мимо суда, сейсмические исследования нефтяных месторождений и морские низкочастотные активные гидролокаторы. |
However, the Marine Corps is a distinct, separate service branch with its own uniformed service chief – the Commandant of the Marine Corps, a four-star general. |
Тем не менее, Корпус морской пехоты – это отдельная, отдельная служба с собственным начальником службы в форме-комендантом Корпуса морской пехоты, четырехзвездным генералом. |
These hooks draw many species including birds, marine mammals, fish, sharks, and rays. |
Эти крючки привлекают множество видов, включая птиц, морских млекопитающих, рыб, акул и скатов. |
Sperm chemotaxis was demonstrated in a large number of non-mammalian species, from marine invertebrates to frogs. |
Хемотаксис сперматозоидов был продемонстрирован у большого числа видов млекопитающих, от морских беспозвоночных до лягушек. |
Lioglyphostoma rusum is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pseudomelatomidae, the turrids and allies. |
Lioglyphostoma rusum-вымерший вид морской улитки, морского брюхоногого моллюска семейства Pseudomelatomidae, турридов и их союзников. |
Это морской заповедник, под запретом. |
|
There is great scope for scientific tourism with diversity in marine life species; 250 different coral reefs and 1000 species of fish. |
Здесь есть большой простор для научного туризма с разнообразием видов морских обитателей: 250 различных коралловых рифов и 1000 видов рыб. |
It's a miracle that the 1st marine division Wasn't completely decimated. |
просто чудо, что первую дивизию не разгромили целиком. |
Это относится к морским изоподам, описанным ниже. |
|
Solid Marine, stellar evaluations. |
Надежный морпех, отличный аттестат. |
Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines. |
Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками. |
French National Front leader Marine Le Pen is vowing to abandon the euro and perhaps follow the U.K. out of the EU, a move that would shatter the bloc. |
Лидер Национального фронта Марин Ле Пен обещает отказаться от евро и не исключает, что по примеру Британии Франция выйдет из состава ЕС, что станет мощным потрясением для этого блока. |
Crambeidae is a family of marine demosponges. |
Crambeidae-семейство морских демоспонгов. |
Redfield ratio or Redfield stoichiometry is the consistent atomic ratio of carbon, nitrogen and phosphorus found in marine phytoplankton and throughout the deep oceans. |
Соотношение Редфилда или Стехиометрия Редфилда-это последовательное атомное соотношение углерода, азота и фосфора, обнаруженное в морском фитопланктоне и во всем глубоководном океане. |
Diving seabirds and marine mammals can also get tangled in gillnets. |
В жаберных сетях могут запутываться и ныряющие морские птицы и морские млекопитающие. |
Marine species preyed upon in Britain include European eels, rock-pool fish such as blenny, shore crabs and crayfish. |
Морские виды, на которых охотятся в Британии, включают европейских угрей, скальных рыб, таких как бленни, береговых крабов и раков. |
In this model, Archelon does not share a marine ancestor with any sea turtle. |
В этой модели Архелон не имеет общего морского предка ни с одной морской черепахой. |
At sunrise, the United States Merchant Marine Academy training vessel T/V Kings Pointer found an oil sheen and some small pieces of debris. |
Чтобы уменьшить излучение ближнего магнитного поля, к дросселю CM может быть применена витая структура обмотки. |
Across the archipelago are around 130 small rocks and islets, such as Molokini, which are either volcanic, marine sedimentary or erosional in origin. |
По всему архипелагу расположено около 130 небольших скал и островков, таких как Молокини, которые имеют вулканическое, морское осадочное или эрозионное происхождение. |
Over 120 naturally occurring nitriles have been isolated from terrestrial and marine sources. |
Из наземных и морских источников было выделено более 120 природных нитрилов. |
Ringed kingfishers have also been observed to forage in marine water. |
Было также замечено, что кольчатые зимородки добывают корм в морской воде. |
In global standards, about 80 percent of packaging waste in ocean comes from land based sources and 20 percent comes from marine sources. |
По мировым стандартам, около 80% упаковочных отходов в океане поступает из наземных источников,а 20% - из морских. |
In the Battle of Hue, Colonel Stanley S. Hughes felt the Ontos was the most effective of all Marine supporting arms. |
В битве при Хюэ полковник Стэнли С. Хьюз считал Онтос самым эффективным из всех вспомогательных средств морской пехоты. |
Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003. |
Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году. |
These can cause a change to tissue matter, biochemistry, behaviour, reproduction, and suppress growth in marine life. |
Они могут вызывать изменения в тканевом веществе, биохимии, поведении, размножении и подавлять рост морских обитателей. |
They also maintained another 30 squadrons in the Marine Air Reserve. |
Они также содержали еще 30 эскадрилий в резерве морской авиации. |
Nancy Knowlton found numerous examples of parapatry in a large survey of marine organisms. |
Нэнси Ноултон нашла многочисленные примеры парапатрии в большом исследовании морских организмов. |
Although cadmium has no known biological function in higher organisms, a cadmium-dependent carbonic anhydrase has been found in marine diatoms. |
Хотя кадмий не имеет известной биологической функции в высших организмах, кадмийзависимая карбоангидраза была обнаружена в морских диатомовых водорослях. |
And the Northeast Marine Corporation. |
И Серево-восточная Корпорация Субмарин. |
Ukraine, for example, has a substantial scientific research fleet which can be used for many types of marine scientific research. |
Украина, например, располагает большой научно-исследовательской флотилией, которая может быть использована для выполнения многих видов научных морских исследований. |
Hoh is a former marine who spent five months working for the State Department in Afghanistan and is, by all accounts, well-respected. |
в течение пяти месяцев проработавший на Министерство иностранных дел. Его там очень уважали. |
Such species are considered facultative freshwater cetaceans as they can use both marine and freshwater environments. |
Потребление питательных веществ также может зависеть от культуры, семьи и системы верований. |
Most marine propellers are screw propellers with helical blades rotating around an approximately horizontal axis or propeller shaft. |
Большинство морских пропеллеров - это винтовые пропеллеры с винтовыми лопастями, вращающимися вокруг приблизительно горизонтальной оси или гребного вала. |
The first studies examining MHD in the field of marine propulsion date back to the early 1960s. |
Первые исследования по изучению МГД в области морского двигателестроения относятся к началу 1960-х годов. |
A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center. |
Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города. |
Starting on 17 April, Undine Marine Industries, a privately held company, began to lead the search for missing passengers. |
С 17 апреля частная компания Ундина Марин Индастриз начала вести поиски пропавших пассажиров. |
Cingulina rugosa is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pyramidellidae, the pyrams and their allies. |
Cingulina rugosa-вид морской улитки, морской брюхоногий моллюск семейства Pyramidellidae, пираньи и их союзники. |
A marine salvage team from Titan Salvage arrived on site on 30 July 2006. |
30 июля 2006 года на место прибыла Морская спасательная команда компании Титан Сэлвидж. |
They generally wear Marine uniforms that are emblazoned with Navy insignia and markings to distinguish themselves from Marines. |
Они обычно носят морскую форму, которая украшена эмблемами Военно-Морского Флота и маркировками, чтобы отличить себя от морских пехотинцев. |
His face is eaten by marine life, so you... you can't discern stippling. |
Его лицо объедено морскими животными, поэтому... мы не можем рассмотреть фактуру. |
- mercantile marine - меркантильный морской
- marine animal - морское животное
- subcommittee on surface transportation and merchant marine infrastructure, safety , and security - подкомитет по вопросам инфраструктуры и безопасности наземного транспорта и торгового флота
- society of naval architects and marine engineers - Общество корабельных инженеров и инженеров-механиков
- marine biologist - морской биолог
- marine officer - морской офицер
- marine corps air station miramar - Авиационная станция морской пехоты Мирамар
- marine biota - морская биота
- drilling marine riser - водоотделяющая буровая колонна
- marine riser seal assembly - уплотнительный узел водоотделяющей колонны
- marine engineering company - морская инжиниринговая компания
- marine sciences and technologies - морские науки и технологии
- coastal and marine areas - прибрежные и морские районы
- marine atmosphere - морская атмосфера
- marine monitoring - морской мониторинг
- automotive, marine - автомобильный, морской
- tropical marine - тропический морской
- terrestrial and marine ecosystems - наземные и морские экосистемы
- marine headquarters - морской штаб
- marine and shipping - морские и доставка
- marine plywood - морская фанера
- marine governance - морское управление
- marine fish - морская рыба
- marine minerals - морские минералы
- marine sanctuary - морской заповедник
- marine incident - морские происшествия
- marine patrol - морской патруль
- marine noise - морской шум
- marine company - морская компания
- marine piracy - морское пиратство
