Marketing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Marketing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
маркетинг
Translate
амер. |ˈmɑːrkɪtɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈmɑːkɪtɪŋ| британское произношение слова

  • marketing [ˈmɑːkɪtɪŋ] сущ
    1. маркетингм, сбытм
      (sale)
      • network marketing – сетевой маркетинг
      • search engine marketing – поисковый маркетинг
      • direct response marketing – маркетинг прямого отклика
      • product marketing manager – менеджер по маркетингу
      • marketing model – модель сбыта
    2. продажаж, торговляж
      (selling, trade)
      • mass marketing – массовая продажа
      • international marketing – международная торговля
    3. реализацияж
      (implementation)
      • further marketing – дальнейшая реализация
    4. рынокм
      (market)
  • marketing [ˈmɑːkɪtɪŋ] прил
    1. маркетинговый, сбытовой, рекламный, рыночный
      (sale, advertising, market)
      • integrated marketing communication – интегрированная маркетинговая коммуникация
      • marketing information system – маркетинговая информационная система
      • new marketing strategy – новая маркетинговая стратегия
      • viral marketing campaign – вирусная маркетинговая кампания
      • effective marketing tool – эффективный маркетинговый инструмент
      • marketing policy – сбытовая политика
      • marketing brochure – рекламная брошюра
      • marketing infrastructure – рыночная инфраструктура
  • marketing [ˈmɑːkɪtɪŋ] прич
    1. продающий
      (selling)
  • market [ˈmɑːkɪt] гл
    1. продавать
      (sell)
      • market the product – продавать продукт

noun
маркетингmarketing
сбытmarketing, sale, market
торговляtrade, trading, commerce, traffic, market, marketing
предметы торговлиmarketing
изучение условий рынкаmarketing

  • marketing сущ
    • selling · sale

noun

  • merchandising, selling

verb

  • sell, retail, vend, merchandise, trade, peddle, hawk, advertise, promote
  • commercialize

buying, purchasing

Marketing the action or business of promoting and selling products or services, including market research and advertising.



The direction of the marketing and promotion effort is the responsibility of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за направление маркетинговых и рекламных усилий лежит на авторе.

This was made possible by the use of marketing kits that react with the colors used in decorative acrylic colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало возможным благодаря использованию маркетинговых наборов, которые реагируют с цветами, используемыми в декоративных акриловых цветах.

All marketing and brand devices were removed from the package and replaced with warnings, only the name of the product remain in generic standard sized text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все маркетинговые и брендовые устройства были удалены из упаковки и заменены предупреждениями, только название продукта осталось в общем тексте стандартного размера.

I thought you had a marketing seminar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у тебя семинар по маркетингу.

felt it should take a similar approach to marketing as with The Departed, with little early exposure and discouraging talk of awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чувствовал, что он должен принять такой же подход к маркетингу, как и с ушедшими, с небольшим ранним разоблачением и обескураживающими разговорами о наградах.

Agricultural marketing cooperatives are often formed to promote specific commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные маркетинговые кооперативы часто создаются для продвижения конкретных товаров.

One of the architects of Sunset Farms's unorthodox marketing strategy is the head of advertising, Denny Doyle, a former truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из архитекторов неформальной маркетинговой стратегии компании Закат - глава отдела рекламы Дэнни Дойл, бывший водитель грузовика.

The term was first used by Internet theorist John Kilroy in a 2004 article on paid search marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был впервые использован теоретиком Интернета Джоном Килроем в статье 2004 года о платном поисковом маркетинге.

Applications include product tracking, item identification, time tracking, document management, and general marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения включают в себя отслеживание продукта, идентификацию товара, отслеживание времени, Управление документами и общий маркетинг.

During the film's marketing campaign, the app icons for most Angry Birds games were changed to depict the cinematic version of Red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время маркетинговой кампании фильма значки приложений для большинства игр Angry Birds были изменены, чтобы изобразить кинематографическую версию Red.

In 2002, WMG acquired the sports marketing and naming-rights company Envision and the action sports marketing and representation firm The Familie, based in Carlsbad, CA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году WMG приобрела компанию по спортивному маркетингу и правам на названия Envision и фирму по спортивному маркетингу и представительству The Familie, базирующуюся в Карлсбаде, Калифорния.

Believing his talent for marketing was a curse, Misha vowed never to use it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миша, решив, что его талант рекламщика не дар, а проклятие, поклялся больше не использовать его.

The headquarters are located in the Paris office, which is also home to the customer service, marketing, product, and technical teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира расположена в парижском офисе, где также находятся отделы обслуживания клиентов, маркетинга, продуктов и технической поддержки.

Click Sales and marketing > Setup > Distribution > Reasons for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Распределение > Причины поставки.

cancelled the Paris, Mexico, and Japan premieres of The Dark Knight Rises, and suspended the film's marketing campaign in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отменил Парижскую, мексиканскую и японскую премьеры Темного Рыцаря и приостановил маркетинговую кампанию фильма в Финляндии.

E-cigarette marketing approaches at the 2017 World Vapor Expo included providing samples of candy flavored e-liquids along with actual matching candy samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые подходы к электронным сигаретам на Всемирной выставке Vapor Expo 2017 включали предоставление образцов электронных жидкостей со вкусом конфет наряду с фактическими образцами соответствующих конфет.

x. Purchase, acquisition, sale, transportation or marketing of petroleum, petrochemical products and natural gas from Iran;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X. Покупка, приобретение, продажа, транспортировка или маркетинг нефти, нефтехимических продуктов и природного газа из Ирана.

Marketing or product differentiation is the process of describing the differences between products or services, or the resulting list of differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг или дифференциация продукта - это процесс описания различий между продуктами или услугами или результирующий список различий.

The dashboard may provide client information, past sales, previous marketing efforts, and more, summarizing all of the relationships between the customer and the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панель мониторинга может предоставлять информацию о клиентах, прошлых продажах, предыдущих маркетинговых усилиях и многое другое, обобщая все отношения между клиентом и фирмой.

Talent management will remain a priority as companies seek to retain and attract the best talent be it engineers, marketing or product development teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление высококвалифицированными кадрами останется приоритетной задачей, так как компании будут стремиться удержать и привлечь наиболее талантливых людей среди инженеров, специалистов в области маркетинга или разработки продукта.

TakeMeOnVacation's software systems were reworked for Bluegreen Direct, a newly formed direct marketing business unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программных систем TakeMeOnVacation были переработаны для голубовато-зеленых прямые, недавно сформированная прямого маркетинга бизнес-единицы.

We specialize in all types of marketing and sociological researches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специализируемся на проведении всех видов маркетинговых и социологических исследований.

As Guinness has not been cask-conditioned for decades, the two-stage pour has been labeled a marketing ploy that does not actually affect the beer's taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Guinness не был кондиционирован в течение десятилетий, двухступенчатая заливка была названа маркетинговой уловкой, которая на самом деле не влияет на вкус пива.

Private preview screenings are commonly provided for investors, marketing and distribution representatives, and VIP media figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные предварительные показы обычно предоставляются инвесторам, представителям маркетинга и дистрибуции, а также VIP-представителям СМИ.

The Italian banking company UniCredit stopped advertising and marketing on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская банковская компания UniCredit прекратила рекламу и маркетинг в Facebook.

I know that you signed up for marketing, but it's good to do sales first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что Вы зарегистрировались в маркетинге. Но прежде хорошо бы самому опробовать.

Chanel's initial marketing strategy was to generate buzz for her new fragrance by hosting a promotional event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная маркетинговая стратегия Chanel заключалась в том, чтобы создать шумиху для своего нового аромата, организовав рекламное мероприятие.

Following charges of illegal marketing, two of the settlements set records last year for the largest criminal fines ever imposed on corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обвинений в незаконном сбыте, два из поселений установили рекорды в прошлом году для крупнейших уголовных штрафов, когда-либо наложенных на корпорации.

I'm Jennifer, new to Marketing Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Дженнифер, новенькая в отделе маркетинга.

The American Scott Paper Company developed mass-produced paper fashion in 1966 as a marketing stunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская компания Scott Paper разработала массовую бумажную моду в 1966 году в качестве маркетингового трюка.

Like lonelygirl15, KateModern included product integration as an original marketing solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и lonelygirl15, KateModern включила интеграцию продуктов в качестве оригинального маркетингового решения.

In 1973, Canadian agricultural scientists launched a marketing campaign to promote canola consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году канадские ученые-аграрии начали маркетинговую кампанию по стимулированию потребления рапса.

These findings are significant for future consumer targeting and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты имеют важное значение для будущего таргетирования потребителей и маркетинга.

Travel 2.0 sparked radical change in receiving information methods for travelers, from business-to-customer marketing into peer-to-peer reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travel 2.0 вызвал радикальные изменения в методах получения информации для путешественников, от маркетинга бизнес-клиентов до пиринговых обзоров.

Since their beginning in 2012, Beardbrand's YouTube channel has been an important part of the marketing of their company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 2012 году YouTube-канал Beardbrand стал важной частью маркетинга их компании.

Around 60,000 copies were sent to US radio and the print media and to Capitol branch offices for marketing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 000 экземпляров были отправлены на радио США и в печатные СМИ, а также в филиалы Капитолия для маркетинговых целей.

More money into marketing, truly impressive security, a general air of increased activity, you can feel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложение денег в маркетинг, впечатляющая система безопасности, общее впечатление повышенной активности, это чувствуется.

In January 2001, the name in most of these countries was changed to Cif, in order to harmonise marketing and product inventories across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2001 года название большинства из этих стран было изменено на Cif, с тем чтобы согласовать маркетинг и товарные запасы по всему континенту.

If I had a billion dollars to fund a marketing campaign, I would launch a campaign on behalf of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня был один миллиард долларов, чтобы финансировать маркетинговую кампанию, я бы запустил кампанию в пользу

They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют местный предпринимательский талант и у них невероятный маркетинг.

Godin gives examples of products and marketing programs that have been remarkable, but indicates that it is no use copying these directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годин приводит примеры замечательных продуктов и маркетинговых программ, но указывает, что нет смысла копировать их напрямую.

After eight years of testing, Star Roses introduced the new rose into the United States in 2000 under the marketing name of 'Knock Out'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьми лет испытаний Star Roses представила новую розу в Соединенных Штатах в 2000 году под маркетинговым названием Knock Out.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели.

After leaving school, Moriarty worked in advertising and marketing at a legal publishing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Мориарти работал в сфере рекламы и маркетинга в юридической издательской компании.

During the period when CDC was marketing PLATO, the system began to be used internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период, когда CDC продавала PLATO, система начала использоваться на международном уровне.

Steve was known both as a private person and an accomplished marketing genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив был известен как частное лицо и опытный гений маркетинга.

Because of the uniqueness of personalized audio messaging, several major industries have adopted this technology as a standard marketing practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за уникальности персонализированных аудиосообщений несколько крупных отраслей промышленности приняли эту технологию в качестве стандартной маркетинговой практики.

Governments in developed countries must work proactively to reduce food waste caused by wasteful marketing practices and consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства в развитых странах должны работать на упреждение с целью уменьшения объема отходов продовольствия, вызываемых расточительными методами сбыта и поведением потребителей.

Intervention took the form of public education through the mass media, marketing, and policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство приняло форму общественного образования через средства массовой информации, маркетинга и разработки политики.

This was followed by a period of expansion, new product launches and the introduction of new marketing and distribution principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовал период экспансии, запуска новых продуктов и внедрения новых принципов маркетинга и дистрибуции.

Intel required that a minimum of 35% of the money it provided to the companies in its co-op program be used for online marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel требовала, чтобы как минимум 35% денег, которые она предоставляла компаниям в рамках своей кооперативной программы, использовались для онлайн-маркетинга.

Mobile Media Group is a mobile marketing services provider and mobile advertising aggregator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile Media Group - сервис-провайдер мобильного маркетинга и агрегатор мобильной рекламы.

Mayor's ordered a new marketing campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр начинает новую маркетинговую компанию.

Vice President of Interactive, Worldwide Marketing – to become its new chief marketing officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Interactive, Worldwide Marketing – станет новым директором по маркетингу компании.

The team is passionate about using marketing technology to drive positive social change and are proud to be the first internationally certified B Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда увлечена использованием маркетинговых технологий для стимулирования позитивных социальных изменений и гордится тем, что является первой международной сертифицированной корпорацией B.

Online advertising is a form of marketing and advertising which uses the Internet to deliver promotional marketing messages to consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-реклама-это форма маркетинга и рекламы, которая использует интернет для доставки рекламных маркетинговых сообщений потребителям.

Joseph Haaf became VP of Sales and Marketing, Carl Calabria was VP of engineering, Cathleen Asch was VP of Administration and Accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Хааф стал вице-президентом по продажам и маркетингу, Карл Калабрия-вице-президентом по инжинирингу, Кэтлин Аш-вице-президентом по управлению и бухгалтерскому учету.

Weaknesses There are several weaknesses that are associated with the company and its new electric car which will pose great marketing challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабые стороны есть несколько слабых сторон, которые связаны с компанией и ее новым электромобилем, которые будут представлять большие маркетинговые проблемы.

This also means that consumers can now choose not only when and how but, also, if they will engage with marketing communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что потребители теперь могут выбирать не только когда и как, но и будут ли они участвовать в маркетинговых коммуникациях.



0You have only looked at
% of the information