Markings indicating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
additional markings - дополнительные обозначения
approval markings - утверждение маркировки
required markings - требуемая маркировка
tyre markings - маркировка шин
tribal markings - племенная маркировка
warning markings - предупредительная маркировка
sidewall markings - боковина маркировка
the protocol on road markings - протокол о дорожной разметке
road markings and - дорожная разметка и
road surface markings - дорожное покрытие разметка
Синонимы к markings: marks, hallmarks, mark, labels, marker, signs, brands, lettering, stencil, template
Антонимы к markings: base, chaos, clutter, confuse, confusion, derange, disarrange, disarray, dismiss, disorder
Значение markings: an identification mark, especially a mark or pattern of marks on an animal’s fur, feathers, or skin.
verb: указывать, означать, показывать, служить признаком, предписывать, требовать, выражать кратко и ясно, включить сигнал поворота
remote indicating rotameter - указывающий дистанционный ротаметр
approach indicating annunciator - известитель для указания о приближении
heat indicating paint - термоиндикационная краска
indicating controller - шкальный регулятор
indicating impulse - импульс кодового известительного приказа
indicating lamp - индикаторная лампа
indicating links - с указанием ссылки
you are indicating - Вы подтверждаете
information indicating that - информация, указывающая, что
reports indicating that - сообщения о том, что
Синонимы к indicating: connote, denote, signal, reflect, evidence, imply, betoken, testify to, manifest, demonstrate
Антонимы к indicating: assign, allocate
Значение indicating: point out; show.
Ultraviolet-reflective markings appear on young birds at the same time as feather pecking becomes targeted toward these areas, indicating a possible link. |
Ультрафиолетово-отражающие метки появляются на молодых птицах в то же время, когда клевание перьев становится нацеленным на эти области, указывая на возможную связь. |
Loading and unloading is allowed on double yellow lines at any time, unless there are additional markings indicating that there are 'loading restrictions'. |
Погрузка и разгрузка разрешена на двойных желтых линиях в любое время, если только нет дополнительной маркировки, указывающей на наличие ограничений на погрузку. |
There is no clear indication of when Islam first came to the region, but the first Muslim gravestone markings have been dated to 1082. |
Нет четких указаний на то, когда Ислам впервые пришел в этот регион, но первые мусульманские надгробные надписи датируются 1082 годом. |
ILM built miniatures in various scales, with wing markings indicating which prop represented which pilot. |
Илм строил миниатюры в различных масштабах, с маркировкой крыла, указывающей, какая опора представляет какого пилота. |
There is no clear indication of when Islam first came to the region, the first Muslim gravestone markings date to 1082. |
Нет четкого указания на то, когда Ислам впервые пришел в этот регион, первые мусульманские надгробные знаки датируются 1082 годом. |
Pneumatic tyres submitted for approval shall bear on at least one side wall the following markings:. |
3.1 На представляемых для официального утверждения шинах должны быть нанесены по крайней мере на одной боковине:. |
The second advice is the sell advice, which is an indication that the share is not worth buying or keeping. |
Второй совет – «продать», который является признаком, что акцию не стоит покупать или держать. |
At 32 percent, implied one-month volatility in the ruble, an indication of traders’ projections for price swings, is the highest among all currencies. |
Ожидаемая месячная волатильность рубля — оценка трейдерами колебаний российской валюты — составляет 32%, и это самый высокий показатель в мире. |
Money supply growth has been well above target levels for some time now, indicating a condition of excess liquidity. |
Рост денежных запасов некоторое время находится на уровне, превышающем заданный, что указывает на избыточную ликвидность. |
Is breaking into my house to read my scribbles an indication of sanity? |
разве вламываться в мой дом, чтобы почитать мои каракули - признак душевного здоровья? |
Отсутствие мелких ожогов вокруг раны указывает на выстрел с дальней дистанции. |
|
Потому что даже укротитель змей дает тебе знак.. |
|
Well,indicating that the murderer suddenly became impatient,or approached a deadline. |
Это указывает на то,что убийца потерял терпение или приблизился к последнему сроку. |
All indications are she was a longtime drinker and drug user. |
Все признаки того, что она - алгоколичка со стажем и баловалась наркотиками. |
There's no indications of electrocution whatsoever |
Нет ничего указывающего на удар электричества. |
But there are indications that plasma weapons have been fired in those systems recently. |
однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем. |
That's not an indication of anything except whether or not it's commercial. |
Это не говорит представляет ли это какую нибудь комерческую ценность. |
Meggie was lying on the bed, wide-eyed and giving no indication of pain except for an occasional spasm of her hands, a drawing-in of her body. |
Мэгги лежала на кровати, смотрела широко раскрытыми глазами, но ничем не показывала, что ей больно, лишь изредка судорожно стискивала руки и корчилась. |
No indication of suicidal tendencies. |
У жертв не было признаков суицидальных наклонностей. |
The only indication suggesting it was anything other than a normal rock was its fusion crust-the scorched outer surface. |
Единственное, что указывало на его внеземное происхождение, - это корка сплава, обожженная поверхность. |
Это точно не признак нашей семьи. |
|
Raw emotion like this is indicative of a concussion. |
Такая эмоциональная реакция - признак контузии. |
Вот в этом - вся ты, мама! |
|
Her right hand does have some dark markings on it. |
Ее правая рука покрыта чем-то темным. |
Мы получаем данные, что аномалия распространяется. |
|
Another fact indicating the importance of tourism in Yunnan Province is capital Kunming hosting the China International Travel Mart every two years. |
Еще одним фактом, указывающим на важность туризма в провинции Юньнань, является столица Куньмин, принимающая китайский международный туристический рынок каждые два года. |
Although this type of ratio is useful and often used in regulation purposes, it is only an indication of an exceeded apparent threshold. |
Хотя этот тип соотношения полезен и часто используется в целях регулирования, он является лишь показателем превышения видимого порога. |
Following research studies indicating its effectiveness, TAR was first recognized by a U.S. court in 2012, by an Irish court in 2015, and by a U.K. court in 2016. |
После исследований, показавших его эффективность, ТАР был впервые признан судом США в 2012 году, ирландским судом в 2015 году и судом Великобритании в 2016 году. |
Молодые птицы лишены клетчатых отметин на шее. |
|
The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy. |
Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику. |
Furthermore, a site with spectra indicating multiple hydrated minerals was preferred; clay minerals and sulfate salts would constitute a rich site. |
Кроме того, предпочтение отдавалось участку со спектрами, указывающими на множественные гидратированные минералы; глинистые минералы и сульфатные соли составляли бы богатый участок. |
To initiate a call, a user presses the PTT button and receives an immediate indication of whether the call recipient is available. |
Чтобы инициировать вызов, пользователь нажимает кнопку PTT и получает немедленное указание о том, доступен ли получатель вызова. |
The meta-analysis found no indication the decline is leveling off. |
Метаанализ не обнаружил никаких признаков того, что снижение выравнивается. |
Some mistletoe pollen was also found in the stomach, indicating that Lindow Man died in March or April. |
В желудке также была обнаружена пыльца омелы, указывающая на то, что Линдовский человек умер в марте или апреле. |
Summary annotations are further classified into informative and indicative annotations. |
Сводные аннотации далее подразделяются на информационные и ориентировочные аннотации. |
Нет никаких признаков того, что они широко использовались вне этого контекста. |
|
Instead of clarity the current entry is vague and doesn't give any indication of dates and cause & effect. |
Вместо ясности текущая запись расплывчата и не дает никакого указания на даты и причины и следствия. |
Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток. |
|
However, Bishop Hinder indicated he had strong indications that the priest was alive and still being held by his captors. |
Однако епископ Хиндер заявил, что у него есть веские основания полагать, что священник жив и все еще находится в плену у своих тюремщиков. |
Males had a median income of $42,004 versus $29,373 for females, indicating a huge income disparity. |
Средний доход мужчин составлял 42 004 доллара против 29 373 долларов у женщин, что свидетельствует об огромном разрыве в доходах. |
Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals. |
Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих. |
Viola has been evaluated in different clinical indications in human studies. |
Виола была оценена в различных клинических показаниях в человеческих исследованиях. |
By this time, the Red Army had advanced to the Potsdamer Platz, and all indications were that they were preparing to storm the Chancellery. |
К этому времени Красная Армия подошла к Потсдамской площади, и все указывало на то, что она готовится к штурму канцелярии. |
Though the Etruscan language is not fully understood, certain words can be picked out of the text to give us an indication of the subject matter. |
Хотя этрусский язык не вполне понятен, некоторые слова могут быть выбраны из текста, чтобы дать нам представление о предмете. |
Reported differences in the stability of genomes of interrelated organisms are always an indication of a disparity in inverted repeats. |
Сообщаемые различия в стабильности геномов взаимосвязанных организмов всегда указывают на неравенство в инвертированных повторах. |
This indication of future events were considered to be omens. |
Это указание на будущие события считалось предзнаменованием. |
Sometimes, the black interval bar will almost stop at the right place, again indicating a fault in sync separation is not properly resetting the vertical oscillator. |
Иногда черная полоса интервала почти останавливается в нужном месте, снова указывая на неисправность в синхронизации разделения не правильно сбрасывает вертикальный генератор. |
His hands were smooth and did not show evidence of hard work, indicating that Grauballe Man was not employed in hard labour such as farming. |
Его руки были гладкими и не показывали признаков тяжелой работы, что указывало на то, что Граубалле не был занят тяжелым трудом, таким как сельское хозяйство. |
The French army moved forward late in the afternoon, unfurling their sacred battle banner, the oriflamme, indicating that no prisoners would be taken. |
Ближе к вечеру французская армия двинулась вперед, развернув свое священное боевое знамя-орифламму, означавшую, что пленных брать не будут. |
Small arms proof rounds resemble normal cartridges, though they will typically bear special markings to prevent them from being confused for standard cartridges. |
Пули, защищающие стрелковое оружие, напоминают обычные патроны, хотя обычно на них нанесена специальная маркировка, чтобы их не перепутали со стандартными патронами. |
The heron has large red eyes with white-ringed markings around them, and the lores, or the region behind the eye, are a pale yellow hue. |
У цапли большие красные глаза с белыми кольцами вокруг них, а лоресы, или область позади глаза, имеют бледно-желтый оттенок. |
This is the most frequent form, but it varies through yellowish to buff or greyish, and is sometimes without markings. |
Это наиболее распространенная форма, но она варьируется от желтоватого до бурого или сероватого цвета, а иногда и без отметин. |
The approximate gear ranges which follow are merely indicative of typical gearing setups, and will vary somewhat from bicycle to bicycle. |
Приблизительные диапазоны передач, которые следуют далее, просто указывают на типичные установки зубчатых передач и будут несколько отличаться от велосипеда к велосипеду. |
The pants are either aqua or white, and contain no markings other than a small team wordmark. |
Брюки либо аквамариновые, либо белые, и не содержат никаких отметин, кроме небольшого командного словесного знака. |
There are some indications that Duranty's deliberate misdirection concerning the famine may have been the result of duress. |
Есть некоторые признаки того, что намеренное заблуждение Дюранти относительно голода могло быть результатом принуждения. |
Пример кошачьих отметин с тюленьим острием на молодом самце. |
|
The abdomen is gray or yellowish with a dark stripe and irregular dark markings at the side. |
Брюшко серое или желтоватое с темной полосой и неправильными темными отметинами сбоку. |
Several themes and techniques are indicative of writing in the postmodern era. |
Несколько тем и приемов указывают на то, что писательство было создано в эпоху постмодерна. |
However, the name of Friday in Old Norse is frjá-dagr instead, indicating a loan of the week-day names from Low German. |
Однако название пятницы на древнескандинавском языке-frjá-dagr, что указывает на заимствование названий дней недели из нижненемецкого языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «markings indicating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «markings indicating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: markings, indicating , а также произношение и транскрипцию к «markings indicating». Также, к фразе «markings indicating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.