Marrow transplant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bone marrow - Костный мозг
bone marrow embolism - костномозговая эмболия
bone marrow stem cells - стволовые клетки костного мозга
marrow biopsy - биопсия костного мозга
marrow cavity - полости костного мозга
in the bone marrow - в костном мозге
bone marrow mononuclear cells - Мононуклеарные клетки костного мозга
to the marrow - до мозга
in the marrow - в костном мозге
bone marrow depletion - истощение костного мозга
Синонимы к marrow: vegetable marrow, marrow squash, substance, inwardness, kernel, meat, nitty-gritty, heart and soul, gist, heart
Антонимы к marrow: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, competitor, enemy, foe, nemesis, opponent
Значение marrow: a soft fatty substance in the cavities of bones, in which blood cells are produced (often taken as typifying strength and vitality).
heart transplant patient - пациент с пересаженным сердцем
transplant patient - пациент с пересаженными органами
palette-knife for the transplant - трансплантационный шпатель
cell transplant - трансплантации клеток
lung transplant - трансплантации легких
transplant coordinator - координатор трансплантации
transplant unit - отделение трансплантации
transplant candidate - кандидат пересадки
embryo transplant - трансплантации эмбрионов
transplant rice - трансплантат риса
Синонимы к transplant: shift, relocate, remove, take, transfer, move, repot, replant, implant, graft
Антонимы к transplant: preserve, save
Значение transplant: move or transfer (something) to another place or situation, typically with some effort or upheaval.
Bone marrow transplants have proven effective in children; they are the only known cure for SCD. |
Трансплантация костного мозга доказала свою эффективность у детей; это единственное известное лекарство от СКВ. |
I'm can't get a bone marrow transplant until I'm in remission. |
Мне не сделают пересадку костного мозга, если у меня нет ремиссии. |
We've had some success in treating the condition with bone marrow transplants. |
Мы добились некоторого успеха в лечение этого заболевания при помощи пересадки костного мозга. |
But if they're reaching out to you, somebody who's under eighteen, it sounds like they need a bone marrow transplant and you're probably their only hope. |
Но раз они обращаются к тебе, кому-то несовершеннолетнему, то кажется, что им нужна трансплантация костного мозга а ты, вероятно, их единственная надежда. |
And you need a bone-marrow transplant if you're gonna have a real shot of surviving this. |
И тебе необходима пересадка костного мозга, если ты хочешь иметь шанс на выживание. |
It involves removing bone marrow stem cells from the donor prior to surgery, and then implanting them into the recipient at the time of the transplant. |
Она включает в себя извлечение стволовых клеток костного мозга донора до операции, и имплантацию их реципиенту во время пересадки. |
What felt brave to me was that other kind of harvest and transplant, the soul marrow transplant, getting emotionally naked with another human being, putting aside pride and defensiveness, lifting the layers and sharing with each other our vulnerable souls. |
Мне казались смелыми извлечение и пересадка другого рода — пересадка клеток души, эмоциональное обнажение перед другим человеческим существом, отбросив гордость и защитное поведение, снимая слои и открывая друг другу наши ранимые души. |
Two victims were breast cancer survivors, and have bone marrow stem cells stocked at hospitals for future transplant. |
В двух случаях женщины лечились от рака груди, и в больницах остались их стволовые клетки. |
And then get a bone marrow transplant? |
А затем мы делаем пересадку костного мозга? |
One requires hemodialysis, the other a liver transplant, and we couldn't even get the kid a marrow match. |
Для одной нужен гемодиализ, второй потребуется пересадка печени, а мы даже не можем подобрать пацану подходящего донора костного мозга. |
Two years ago, my younger sister came out of remission from a rare blood cancer, and the only treatment left for her was a bone marrow transplant. |
Два года назад моя младшая сестра вышла из ремиссии после редкого рака крови, и единственным оставшимся для неё лечением была пересадка костного мозга. |
You're gonna need a bone marrow transplant. |
Вам нужен трансплантант костного мозга. |
Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. |
Шестнадцать больных раком находились в критической ситуации из-за потребности в костном мозге для пересадки, потому что мозг, получение которого было согласовано, не мог быть доставлен из Соединенных Штатов или Канады. |
What is the point in an autogeneic bone marrow transplant? |
Какой смысл в аутогенной пересадке костного мозга? |
At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949. |
В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши. |
In bone marrow transplant recipients it is notable as a cause for hemorrhagic cystitis. |
Он будет рекламировать свои поиски молодых женщин для работы в домах богатых евреев в Аргентине, разместив объявление в местной синагоге. |
For example, transplantation of bone marrow often determines the recipient's ensuing blood type. |
Например, трансплантация костного мозга часто определяет последующую группу крови реципиента. |
The transplantation of bone marrow has also been conducted as a treatment option. |
Трансплантация костного мозга также была проведена в качестве варианта лечения. |
His best chance for survival is a bone marrow transplant, but they haven't been able to find a viable donor. |
Едва ли не единственным его шансом выжить была пересадка костного мозга, но они больше не могут найти подходящего донора. |
Five major surgeries, a bone marrow transplant, fourteen rounds of chemo and blast radiation. |
Пять крупных операций, пересадка костного мозга, 14 циклов химиотерапии и радиооблучения. |
Наращивание костей,пересадка костного мозга жирафа. |
|
Treatment with conventional immunochemotherapy is usually indicated; in younger patients, allogeneic bone marrow transplantation may be curative. |
Лечение обычной иммунохимиотерапией обычно показано; у более молодых пациентов аллогенная трансплантация костного мозга может быть лечебной. |
Transplant from a bone-marrow donor, that's what put Lance in remission, saved his life. |
Пересадка костного мозга от донора привела к ремиссии и спасла ему жизнь. |
Contrast agents used in imaging studies as well as transplantation of bone marrow or organs have also been linked to TEN development. |
Контрастные вещества, используемые в исследованиях визуализации, а также при трансплантации костного мозга или органов, также были связаны с развитием ТЭН. |
Bone marrow ablation is a process whereby the human bone marrow cells are eliminated in preparation for a bone marrow transplant. |
Абляция костного мозга-это процесс, при котором клетки костного мозга человека удаляются в процессе подготовки к трансплантации костного мозга. |
And ultimately - and here's a picture of our bone marrow transplant survivors, who come together for a reunion each year at Stanford. |
И в завершение - вот фотография людей, выживших благодаря пересадке нашего костного мозга, которые каждый год встречаются в Стенфорде. |
And I told her that after the transplant, all of the blood flowing in her veins would be my blood, made from my marrow cells. |
Я также сказала ей, что после пересадки вся кровь, текущая в её венах, будет моей кровью, созданной из моего костного мозга. |
Bone marrow transplantation and organ transplants in general have been found to introduce foreign DNA into patients. |
Было обнаружено, что трансплантация костного мозга и трансплантация органов в целом вводят в организм пациентов чужеродную ДНК. |
If I had had a bone-marrow transplant, I would have had a 90% chance of living. |
Если бы заплатили, у меня было бы 90% шансов, чтобы выжить. |
A small percentage of people can be cured by a transplant of bone marrow cells. |
Небольшой процент людей можно вылечить с помощью трансплантации клеток костного мозга. |
A bone marrow transplant has also been successful in curing CEP in a few cases, although long-term results are not yet available. |
Трансплантация костного мозга также была успешной в лечении Кэп в нескольких случаях, хотя долгосрочные результаты еще не доступны. |
However, bone marrow transplants are difficult to obtain because of the specific HLA typing necessary. |
Однако трансплантация костного мозга затруднена из-за необходимости специфического типирования HLA. |
For some, bone marrow transplant from a matched sibling donor or a matched, unrelated donor may be favored when remission is obtained. |
Для некоторых из них трансплантация костного мозга от совпадающего родственного донора или совпадающего неродственного донора может быть предпочтительной при достижении ремиссии. |
When a patient receives a bone marrow transplant, the sick bone marrow cells are destroyed and replaced by the healthy bone marrow cells of the donor. |
Когда пациенту трансплантируют костный мозг, больные клетки разрушаются и замещаются здоровыми клетками донорского мозга. |
Marrow transplant to treat. |
Для дальнейшего лечения понадобится пересадка костного мозга. |
What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant? |
Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души? |
We want to take another shot at the bone marrow transplant. |
Хотим ещё раз попробовать попытаться пересадить костный мозг. |
The story of Marif Alekberov, a 27-year-old fireman who can't afford the $23,000 for a bone marrow transplant he needs after exposure to a toxic spill, makes the brutal point. |
Жутким итогом этого может служить история 27-летнего пожарного Марифа Алекберова, у которого нет 23 тысяч долларов на операцию по пересадке костного мозга, в которой он нуждается после отравления токсичными отходами во время взрыва (цистерн с нефтепродуктами). |
I also learned that bone marrow transplants are fraught with danger. |
Также я узнала, что пересадка костного мозга чревата опасностями. |
I had a bone marrow transplant. |
Я перенесла трансплантацию костного мозга. |
And my parents got pregnant and decided to have Devin for the bone marrow transplant I need to save my life someday. |
И мои родители зачали Дэвина для трансплантации костного мозга, которая бы мне понадобилась. |
These cord blood cells can be used for bone marrow transplant. |
Эти клетки пуповинной крови можно использовать для пересадки костного мозга. |
Bone marrow transplant is a form of stem cell therapy that has been used for many years without controversy. |
Трансплантация костного мозга-это форма терапии стволовыми клетками, которая используется уже много лет без споров. |
We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants. |
Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток. |
Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor. |
Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора. |
Now, your lawsuit says that your son would have been saved if he had had a bone marrow transplant. |
В вашем иске написано, что ваш сын может быть спасен путем инъекции костного мозга. |
The ADA gene was used as a marker for bone marrow transplants. |
Ген ADA был использован в качестве маркера для трансплантации костного мозга. |
Their treatment was devised by Professor Z. Volynskiy and included bone marrow transplantation and blood transfusion. |
Их лечение было разработано профессором З. Волынским и включало в себя трансплантацию костного мозга и переливание крови. |
Then comes getting rid of the wife's cancer so she can get a bone marrow transplant. |
Потом придется избавляться от жены больной раком, так как возможно ей понадобится пересадка костного мозга. |
Adult stem cell treatments have been successfully used for many years to treat leukemia and related bone/blood cancers through bone marrow transplants. |
Лечение взрослыми стволовыми клетками успешно используется в течение многих лет для лечения лейкемии и связанных с ней раковых заболеваний костей/крови с помощью трансплантации костного мозга. |
They should lose their license to practice medicine and be prohibited from participating in transplant conferences. |
У таких врачей следует отнимать лицензии на занятие медицинской практикой, и запрещать им участвовать в конференциях по трансплантологии. |
And a wound that size, when his immune system is already compromised, that could kick him off the transplant list. |
Его иммунитет и так подорван, а тут ещё и рана такого размера... Это выкинет его из списка ожидания. |
She's getting tested to see if she qualifies for a prosthetic cornea transplant. |
Она проходит обследование на возможность трансплантации искусственной роговицы. |
Я взволнован из-за трансплантации Слоана |
|
In 2007, a patent application was filed on methods for creating human female sperm using artificial or natural Y chromosomes and testicular transplantation. |
В 2007 году была подана патентная заявка на методы создания женской спермы человека с использованием искусственных или естественных Y-хромосом и трансплантации яичек. |
A 2013 cost-benefit analysis by the Lewin Group for Eye Bank Association of America, estimated an average cost of $16,500 for each corneal transplant. |
Анализ затрат и выгод, проведенный в 2013 году Американской ассоциацией глазных банков Lewin Group, показал, что средняя стоимость каждой пересадки роговицы составляет 16 500 долл. |
By the end of the 1980s Harefield Hospital was the leading transplant centre. |
К концу 1980-х годов больница Харфилд стала ведущим трансплантологическим центром. |
The West must also understand that Western institutions cannot be transplanted into a social context for which they were not defined. |
Запад должен также понимать, что западные институты не могут быть перенесены в социальный контекст, для которого они не были определены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marrow transplant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marrow transplant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marrow, transplant , а также произношение и транскрипцию к «marrow transplant». Также, к фразе «marrow transplant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
