Mass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Mass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
масса
Translate
амер. |mæs| американское произношение слова
брит. |mæs| британское произношение слова

  • mass [mæs] прил
    1. массовый
      (massive)
      • mass media – средства массовой информации
      • mass flow rate – массовый расход
      • mass destruction weapon – оружие массового уничтожения
  • mass [mæs] сущ
    1. мессаж, обедняж
      (liturgy)
      • solemn mass – торжественная месса
    2. массаж, весм
      (weight)
      • body mass index – индекс массы тела
      • relative molecular mass – относительная молекулярная масса
      • coronal mass ejection – выброс корональной массы
      • fully loaded mass – полная масса
      • warm air mass – теплая воздушная масса
      • minimum critical mass – минимальная критическая масса
    3. массивм
      (array)
      • mountain mass – горный массив
    4. СМИм
    5. массовостьж
      (mass scale)
    6. громадаж
      (community)
  • mass [mæs] гл
    1. массировать
      (massage)
    2. скапливать
      (accumulate)

noun
массаmass, array, weight, lot, bulk, body
мессаmass
множествоmultiplicity, plurality, variety, multitude, plenty, mass
громадаmass
литургияliturgy, mass
обедняmass, Office of the Mass
грудаpile, heap, stack, mass, huddle, congestion
большое количествоplenty, number, quantity, a great deal, a generous amount, mass
народные массыmasses, mass
большая частьmost, bulk, better part of, larger half, mass, most feck
сосредоточениеconcentration, centralization, assembly, mass, build-up
массированиеkneading, mass
adjective
массовыйmass, massive, wholesale, large-scale, grass-roots
повальныйmass
поточныйmass
verb
массироватьmassage, mass, knead, shampoo
сосредоточиватьfocus, concentrate, mass, concentre, turn
собирать в кучуmass, cumulate
собираться в кучуmass
концентрироватьconcentrate, center, mass, concenter, concentre, centre

  • mass сущ
    • masses · public · populace
    • weight
    • bulk · volume · batch · pulp
    • lot · plenty · wealth · ton · great deal · lots · whole lot
    • crowd · multitude · mob · host · array · slew
    • pile · bunch · mess · heap
    • liturgy
    • mass character

adjective

  • widespread, general, wholesale, universal, large-scale, extensive, pandemic
  • aggregative, aggregate, aggregated

noun

  • pile, heap, accumulation, aggregation, accretion, concretion, buildup, batch, wad
  • crowd, horde, large group, throng, host, troop, army, herd, flock, drove, swarm, mob, pack, press, crush, flood, multitude
  • majority, greater part/number, best/better part, major part, bulk, main body, lion’s share, most
  • common people, populace, public, people, rank and file, crowd, proletariat, mob, hoi polloi, rabble, riffraff, (great) unwashed, (common) herd, proles, plebs, sheeple, third estate
  • people, the great unwashed, masses, multitude, hoi polloi
  • bulk, volume
  • sight, hatful, great deal, tidy sum, good deal, lot, slew, flock, mess, mickle, stack, wad, pile, batch, pot, muckle, deal, plenty, heap, spate, mountain, raft, passel, peck, mint

verb

  • assemble, marshal, gather together, muster, round up, mobilize, rally

noun

  • Eucharist, Holy Communion, Communion, service, liturgy

A-list, aristocracy, best, choice, corps d'elite, cream, elect, elite, fat, flower, pick, pink, pride, upper crust

Mass relating to, done by, or affecting large numbers of people or things.



Israel bombed the American intelligence vessel, USS Liberty, during the 1967 war, after it had intercepted orders for the mass execution of Egyptian prisoners in the Sinai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны 1967 года Израиль разбомбил американское разведывательное судно «Либерти», после того как оно перехватило приказы о проведении массовых казней египетских военнопленных в Синае.

Fire had consumed the top half, and the rest a mass of wire and charred stuffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь уничтожил верхнюю половину, а от нижней остались пружины и обуглившаяся набивка.

I'm in the middle of a huge manhunt for a mass murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в середине большой охоты за массовым убийцей.

The Saturn-Apollo combination could deliver only the mass equivalent of one railroad boxcar to the moon; it would take dozens of those rockets just to build a small house on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс «Сатурн-Аполлон» может доставить на Луну только груз, равный по массе товарному вагону. Чтобы построить на Марсе маленький домик, потребуются десятки таких ракет.

He rises between 5 and 6 am, attends Mass at 7, rides out early to hunt, comes back at 10 for dinner, and attends to business in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встает между 5-6 утра, посещает мессу в 7, рано выезжает на охоту, в 10 возвращается на обед, а после полудня занимается делами.

They organized a torchlight procession in honor of the bishop and celebrated a mass of thanksgiving on December 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они организовали факельное шествие в честь епископа, а 24 декабря отстояли большую благодарственную литургию.

Like a tangled mass of human marionettes, the three bodies skimmed down the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человеческих тела скользили по леднику, словно марионетки.

Weapons of mass destruction and anti-ballistic missile systems can be ineffective or useless, because conflicts have changed in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу изменения характера конфликтов оружие массового уничтожения и системы противоракетной обороны могут оказаться неэффективными или бесполезными.

perchloric acid solutions containing more than 72 % (mass) acid, or mixtures of perchloric acid with any liquid other than water;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

растворы хлорной кислоты, содержащие более 72 % кислоты (по массе), или смеси хлорной кислоты с любой жидкостью, кроме воды;

I guess mass murder doesn't factor into your profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, массовое убийство не является для вас решающим фактором.

Meanwhile, Armenia’s prime minister recently tried to downplay speculations about the mass exodus, and said the government has had success in promoting the nation’s birthrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, премьер-министр Армении попытался недавно преуменьшить значимость разговоров о массовом исходе и заявил, что правительство успешно выполняет функцию по поддержанию уровня рождаемости.

Brain mass was pulverized and badly misshapen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг растерт в порошок и сильно деформирован.

For someone who's about to hop in the first clown car to goofyville, mass., you seem a wee bit keyed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того кто запрыгивал в первый попавшийся автобус, и ехал в Гуфивиль, штат Массачусетс, ты кажешься слишком спокойной.

Join the Road Club! he said hastily, looking at Ostap, who was just then riding past him. Let's mass-produce Soviet motorcars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в Автодор! - поспешно сказал он, глядя на поравнявшегося с ним Остапа. - Наладим серийное производство советских автомашин.

Your client aided and abetted an act of mass murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш клиент обвиняется в поощрении и пособничестве акта массового убийства.

And this bug mutated as a direct result of our mass consumption of animals, particularly pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта ошибка, видоизмененная как прямой результат из нашего массового потребления животных, особенно свинина.

The mass storage controller was pulverized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллер запоминающего устройства был стерт в порошок.

Since he officiated that mass gay marriage in the national mall last spring, he's had over a hundred death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он совершил массовое однополое бракосочетание в национальном торговом центре весной прошлого года, на него покушались более сотни раз.

The dream? To mass-market a fashion doll that was also edible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечта - выпустить на массовый рынок модную съедобную куклу.

My beard, evidently once blond, but now a dirt-stained and streaky brown, swept my midriff in a tangled mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борода моя, некогда белокурая, теперь представляла собою грязные, полосатые, бурые лохмы, свисавшие спутанной массой до живота.

There were receptions and jubilant mass-meetings and military parades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал многочисленные поздравления, участвовал в митингах, присутствовал на парадах.

Many of these challenges were arranged with local merchants in one of the first uses of mass tie-in marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих проблем были согласованы с местными торговцами в одном из первых случаев использования массового маркетинга.

In a few minutes she set the whole mass in a blaze, twisting up the last note to serve as a torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре графиня подожгла эту кучу бумаги, пользуясь последним скрученным письмом как факелом.

The immediate evacuation of niches following the mass extinction provided opportunities for Palaeognathes to distribute and occupy novel environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленная эвакуация ниш после массового вымирания обеспечила Палеогнатам возможность распространения и заселения новых сред.

Due to the roaming behavior of bison, their mass destruction came with relative ease to hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за бродячего поведения бизонов их массовое уничтожение далось охотникам сравнительно легко.

It might make sense if it were possible to project a mass of metal into it, connected to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет смысл. Если бы только было возможно заставить его войти в контакт С массивным куском металла, соединенным с землей.

The risk of such injuries is increased in patients who have a low body mass index or have a history of prior abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск таких травм повышается у пациентов с низким индексом массы тела или перенесших ранее абдоминальные операции.

And what will you say when the great faceless mass comes calling on its own initiative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Вы скажете, если вся эта безликая масса придет сюда по собственной инициативе?

Kautsky was older than Luxemburg, more cautious and read mass strikes as adventurism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каутский был старше Люксембурга, более осторожен и считал массовые забастовки авантюризмом.

The mass and weight of the ugliness surrounding Richard's statue seemed to shrink back into insignificance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, окружавшее статую убожество и уродство потеряло всю свою значимость.

Many people died and were secretly buried in mass graves in the cemeteries surrounding the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди погибли и были тайно похоронены в братских могилах на кладбищах, окружающих город.

Adding growth factor so the cells will build a critical mass for the genome sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляем фактор роста, чтобы клетки набрали критическую массу для последующего секвенирования генома.

Black Mass was released on DVD and Blu-ray on February 16, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Mass был выпущен на DVD и Blu-ray 16 февраля 2016 года.

And all the affected objects will slowly regain their normal mass and come to earth in a controlled descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все попавшие под влияние объекты медленно достигнут их нормальной массы и спустятся на землю в контролируемом падении.

The UK had the fifth highest rate of obesity in Europe in 2015. 24.9% of the adult population had a body mass index of 30 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Великобритания занимала пятое место по уровню ожирения в Европе. 24,9% взрослого населения имели индекс массы тела 30 и более.

In addition, more than 600 Kuwaitis went missing during Iraq's occupation; remains of approximately 375 were found in mass graves in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более 600 кувейтцев пропали без вести во время иракской оккупации; останки примерно 375 человек были найдены в массовых захоронениях в Ираке.

Once only found in expensive custom shotguns, overbored barrels are now becoming common in mass-marketed guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то найденные только в дорогих заказных дробовиках, надбавленные стволы теперь становятся обычными в массовом продаже оружия.

'Of course,' answered the chaplain, 'otherwise the mass wouldn't be valid.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, - ответил фельдкурат. - Иначе обедня будет недействительна.

Though most personal computers since early 2005 can boot from USB mass storage devices, USB is not intended as a primary bus for a computer's internal storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство персональных компьютеров с начала 2005 года могут загружаться с USB-накопителей, USB не предназначен в качестве основной шины для внутренней памяти компьютера.

Your cousin was a mass murderer, and I am glad that I took him off the streets of Baghdad...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой кузен был массовым убийцей, и я рада, что убрала его с улиц Багдада...

In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара.

A mass of affection and, I should fancy, a champion liar but Leidner seems honestly to believe that she is scared out of her life by something or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно у нее выдумки какие-то, и, по-моему, лгунья она отчаянная, но Лайднер, кажется, искренне верит, что она до смерти боится чего-то.

but, by the mass, our hearts are in the trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мессою клянусь: наш дух исправен.

The desired characteristics for this system is very high mass-flow at low total cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемыми характеристиками для этой системы является очень высокий массовый расход при низкой общей стоимости.

Headed up Astrophysics at U-Mass. Went missing in May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрофизик в Университете Массачусетса, исчез в мае 2006-го.

People returning from mass saw him at his door in his wool-work slippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя от обедни, все могли видеть, как он в красиво вышитых туфлях посиживает у порога своего дома.

You're to relinquish your collar, your right to serve Mass, to take communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лишаетесь своей колоратки, права служить мессы и причащать.

Your body mass index is not what it's supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ваш индекс массы тела не соответствует нашим требованиям.

On June 28, 2008, his body and those of his family were found in two separate mass graves in the Pul-e-Charkhi area, District 12 of Kabul city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 2008 года его тело и тела членов его семьи были найдены в двух отдельных братских могилах в районе пуль-Э-Чархи, район 12 города Кабула.

Close to our present position, there appears to be a planet... with a mass nearly identical to the Earth's mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с нашим настоящим местом нахождения есть планета, почти равная по массе планете Земля

They wished to learn how contributions to One United Nations funds could fit into the concept of critical mass plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели бы знать, каким образом взносы в фонды «Единая Организация Объединенных Наций» вписываются в концепцию критической массы+.

Critical mass may be harder to achieve with the word atheist than with the word non-theist, or some other non-confrontational word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критической массы будет сложнее достичь со словом атеист, нежели со словом нетеист или с каким-либо другим нейтральным определением.

Yeah. I heard the engineers who built this... developed the parts without using mass-production materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, я слышал инженеры, которые построили это изготовили частично без применения массовых материалов.

Camps are frequently the reported sites of mass executions, torture, rapes and other forms of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, лагеря часто являются местами совершения массовых казней, пыток, изнасилований и других видов половых преступлений.

When I was a journalist and covered mass meetings, on no occasion did I or any of my colleagues ever choose the prettiest girl in the crowd to interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал журналистом и писал о массовых собраниях, то ни я, ни кто-либо из моих коллег никогда не выбирали для интервью самую симпатичную девушку из толпы.

There were many deaths within the prison system in the 16th century due to lack of prisoner care and mass spread of sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке в тюремной системе было много смертей из-за отсутствия ухода за заключенными и массового распространения болезней.

But when Hegel famously said that Africa was no historical part of the world, he implied that it was merely a voluminous land mass taking up space at the bottom of the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гегель выразился, что Африка не является исторической частью мира, он имел в виду, что она была всего лишь большим куском суши, занимающим пространство внизу земного шара.

However, their charge-to-mass ratio is so large that electromagnetic effects overwhelmed attempts to measure the impact of gravity on electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их отношение заряда к массе настолько велико, что электромагнитные эффекты подавили попытки измерить влияние гравитации на электроны.

There is a mass grave with 400 bodies, men, women, children, under the oil pumping station 10 kilometers over the Eritrean border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует массовое захоронение четырехсот человек: мужчин, женщин, детей, под старой нефтяной станцией в 10 км за границей Эритреи.



0You have only looked at
% of the information