Match broadcast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
adjective: спичечный, равносильный
decisive match - решающий матч
dead match - незагоревшаяся спичка
frequency match - настройка по частоте
grudge match - матч-реванш
qualifying match - квалификационный матч
quarter final match - четвертьфильнальный матч
ideal match - идеальная пара
everlasting match - многократно используемая спичка
needle match - острое соперничество
end of the match - конец фитиля
Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament
Антонимы к match: mismatch, discrepancy
Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача
verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению
adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный
TV broadcast - ТВ трансляция
broadcast domain - широковещательный домен
broadcast channel - широковещательный канал
broadcast packet - широковещательный пакет
broadcast rate card - тарифный справочник для вещателей
international broadcast centre guest pass - гостевой пропуск в международный вещательный центр
broadcast satellite - ретрансляционный спутник
broadcast station - радиостанция
television broadcast - телевизионное вещание
broadcast news - передавать новости
Синонимы к broadcast: telecast, webcast, program, show, screening, transmission, simulcast, production, relay, air
Антонимы к broadcast: keep-quiet, secret, hide
Значение broadcast: a radio or television program or transmission.
In 2011, White became the lead presenter for the World Match Racing Tour, broadcasting to over 180 countries worldwide. |
В 2011 году Уайт стал ведущим программы World Match Racing Tour, транслировавшейся более чем в 180 странах мира. |
However, the Ukrainian state TV still broadcast the World Cup, and more than four million Ukrainians watched the opening match. |
Однако украинское государственное телевидение все еще транслировало Чемпионат мира, и более четырех миллионов украинцев смотрели матч открытия. |
In February 2019, International Sports Broadcasting, a Spanish firm, was chosen as the host broadcaster for the Games, beating Match TV and Medialuso-Mediapro. |
В феврале 2019 года испанская фирма International Sports Broadcasting была выбрана в качестве ведущего вещателя для игр, обыграв Матч ТВ и Медиалузо-Медиапро. |
The next year, Schmeling won the European championship by stopping Fernand Delarge in the first boxing match broadcast live in Germany. |
В следующем году Шмелинг выиграл чемпионат Европы, остановив Фернана Деларжа в первом боксерском матче, транслируемом в прямом эфире в Германии. |
The broadcast had to be finished by five o'clock local time, however, the match ran late. |
Трансляция должна была закончиться к пяти часам по местному времени, однако матч затянулся. |
Max proves a match for Plutonian as their battle is broadcast on the news. |
Макс доказывает, что он соответствует Плутонианцу, поскольку их битва транслируется в новостях. |
Sport 5 officially broadcast the opening match between the UAE and Bahrain, and had remained active until the end of the tournament. |
Спорт 5 официально транслировал матч открытия между ОАЭ и Бахрейном и оставался активным до конца турнира. |
Eventually he graduated to national broadcasts, including appearances on Test Match Special from 1962 to 1975. |
В конце концов он перешел на национальные трансляции, включая выступления на тестовых матчах с 1962 по 1975 год. |
Went to work for Weyland Broadcasting as a weather girl, is now the host and executive producer of Death Match. |
Устроилась в Вэйланд Бродкастинг как ведущая прогноза погоды, сейчас является ведущей и исполнительным продюсером Смертельной Схватки. |
Я мог бы поставить деньги в предыдущем матче Против Депортиво Амаранто |
|
Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства. |
|
The closest comparative bite radius we could match to the victims' wounds is a cave bear. |
Раны, оставленные на жертвах, более всего совпадают со следами укуса пещерного медведя. |
It would be impossible to forge to match the parchment, the colouring, the quality, the oak gall ink. |
Было бы невозможно подделать подобный пергамент, краски, качество, чернила из чернильного орешка. |
Who can tell me why this patient cannot be transfused with type and cross-match blood? |
Кто может сказать, почему нельзя делать переливание даже подходящей крови? |
Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996. |
Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома. |
The Ministry of Information and Broadcasting is the nodal agency. |
Главным учреждением в этой области является министерство информации и вещания. |
A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers. |
Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности. |
To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust. |
Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран. |
The way we buy stereos, mix and match components. |
Так же, как в музыкальных центрах... менять и составлять компоненты. |
Those little suckers are having quite a wrestling match up there. |
Эти маленькие сволочи ни хрена себе бардак там устроили. |
John flung the match into an adjacent flower bed, a proceeding which was too much for Poirot's feelings. He retrieved it, and buried it neatly. |
Он бросил спичку в ближайшую клумбу, но Пуаро, который не мог вынести подобного зрелища, нагнулся и тщательно закопал ее. |
Simply download the new Hard News app and broadcast directly to our studios where Miranda is waiting for our first ever live simulcast. |
Просто загрузите новое приложение Хард ньюс и передавайте материал прямо в нашу студию, где Миранда ждет нашего первого прямого эфира. |
Мы делаем телепередачу на лету. |
|
He might have preferred you'd lost that wrestling match with Khutulun. |
Он бы предпочёл, чтобы ты проиграл ту схватку с Хутулун. |
We commandeer their systems, then stream the feed like a broadcasting network. |
Мы захватываем их систему и транслируем поток, как по телевидению. |
You got a big mouth to match that big gut. |
Для большого брюха у тебя рот шире ворот. |
To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears. |
Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу. |
If it's at all possible, they shouldn't broadcast that it's the brother of a celebrity. |
Если ещё не поздно, надо запретить в новостях говорить, что он брат знаменитости. |
We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating. |
Анализ ДНК показал, что этот человек был связан с мисс Китинг. |
Только вот кровь из твоего дома не совпала с его. |
|
Heard you lost your driving privileges, because they had to steam clean that SUV that you took to the cricket match. |
Я слышал, тебя лишили права на машину, потому что им пришлось паром отчищать джип, который ты взял на крикет. |
Tom opened the drawer and saw a tablet of Crane's Linen Lawn and a package of envelopes to match and two gnawed and crippled pencils and in the dust corner at the back a few stamps. |
Том выдвинул ящик, увидел там стопку тисненой почтовой бумаги, пачку таких же конвертов и два карандашных огрызка, а в пыльном углу ящика несколько марок. |
It's a good match for him too. Marrying old Carter's daughter. |
Для него к тому же это хорошая партия - дочка самого Картера. |
I'm still a match for any man. |
Я всё ещё являюсь достойным противником любому мужчине. |
The future of the match now is clouded in doubt, although Game Three is still scheduled for Sunday. |
Будущее матча остаётся неизвестным несмотря на то, что третья игра запланирована на воскресенье. |
I will make the boy's head... a match with his father's. |
Я поставлю голову мальчика рядом с головой его отца. |
I believe that that match was used by the murderer, not by Mr. Ratchett. |
Я уверен, что ее зажег не мистер Рэтчетт, а убийца. |
True, you made a good match You're lucky to have met her |
Да, ты сделал хороший выбор Тебе повезло, что ты её встретил |
Besides, from what I've heard, she might be more than a match for you. |
Да и потом, насколько мне известно, она может оказаться достойным противником даже для тебя. |
Unless he has six locks of hair in his car that don't match any of our vics. |
Еше в его машине нашли шесть образцов волос, которые соответствуют нашим жертвам. |
Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name. |
Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов. |
Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка. |
|
Он собирается на боксёрский матч. |
|
Pamuk's blood and tissue proved to be the only match among all the people. |
Кровь и анализы Памук идеально подходили для вашей дочери. |
“Anyway, we’ll see how happy Malfoy looks after our first Quidditch match,” said Fred. “Gryffindor versus Slytherin, first game of the season, remember?” |
В любом случае, мы ещё посмотрим, что будет с Малфоем после первого квидишного матча, - заявил Фред. - “Гриффиндор” против “Слизерина” - первая игра сезона, не забыли? |
Pardon. Have you a match? |
Пардон, у вас нет зажигалки? |
Это будет несложно, если Раб уравняет векторы. |
|
The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards. |
В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки. |
They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels. |
Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
Here Haakon attended weekly Cabinet meetings and worked on the speeches which were regularly broadcast by radio to Norway by the BBC World Service. |
Здесь Хаакон посещал еженедельные заседания Кабинета Министров и работал над речами, которые регулярно транслировались по радио в Норвегию Всемирной службой Би-би-си. |
On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin. |
10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина. |
Blood and urine samples from all players before the competition, and from two players per team per match, are analysed by the Swiss Laboratory for Doping Analyses. |
Пробы крови и мочи у всех игроков перед соревнованиями, а также у двух игроков из каждой команды за матч анализируются швейцарской лабораторией на допинг-анализы. |
After a pilot episode in 2012, the first series was broadcast in 2013, and five more series have followed, with the exception of 2015. |
После пилотного эпизода в 2012 году, первая серия была показана в 2013 году, и еще пять серий последовали, за исключением 2015 года. |
In the early 1970s the initial challenge of being head of sport had faded as Telefís Éireann was now an established broadcaster. |
В начале 1970-х годов первоначальная задача быть главой спорта исчезла, поскольку Telefis Éireann теперь был признанным вещателем. |
There are no TVs or broadcast music, although there are occasionally film screenings. |
Здесь нет ни телевизоров, ни транслируемой музыки,хотя иногда проводятся кинопоказы. |
On a per-minute basis, it was less expensive to record a broadcast on wire than on discs. |
Поминутная запись передачи по проводам обходилась дешевле, чем на дисках. |
Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche? |
Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше? |
Би-би-си-не единственный общественный вещатель. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «match broadcast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «match broadcast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: match, broadcast , а также произношение и транскрипцию к «match broadcast». Также, к фразе «match broadcast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
