Material safety data sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Material safety data sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
справочный листок безопасности изделия
Translate

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • drill stem safety valve - предохранительный клапан буровой штанги

  • ultimate factor of safety - коэффициент безопасности по разрушающей нагрузке

  • safety hardener - нетоксичный отвердитель

  • cargo ship safety construction certificate - свидетельство о безопасности грузового судна по конструкции

  • appropriate safety - надлежащая безопасность

  • degree of safety - запас прочности

  • code safety verification - проверка безопасности кода

  • hand safety device - рукоотталкиватель

  • sufficient margin of safety - достаточный запас прочности

  • safety in numbers - безопасность в цифрах

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • rap sheet - рэп лист

  • electrolytically tinned sheet iron - листья жести электролитического лужения

  • annual balance sheet - годовой бухгалтерский баланс

  • calibrated dough sheet - тестовая лента заданной толщины

  • fax cover sheet - титульный лист факса

  • cooking sheet - противень

  • keep clean sheet - не пропускать голов

  • sheet and half small foolscap - формат писчей и печатной бумаги 33,6Х62,8 см

  • sheet advancement device - листоподающее устройство

  • summary sheet - Резюме лист

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.


safety data sheet, identification form, identification sheet, specification sheet, safety record, description sheet, identification document, identity document, identity papers, identity card


The construction work will entail additional safety issues and risks related to hazardous material, fire safety, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные работы будут связаны с дополнительными проблемами и рисками в области безопасности, обусловленными обращением с пожаро- и взрывоопасными материалами, обеспечением противопожарной безопасности и т.д.

In 2012, the US adopted the 16 section Safety Data Sheet to replace Material Safety Data Sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году США приняли 16-секционный паспорт безопасности для замены паспортов безопасности материалов.

The design strength or nominal strength is the strength of a material, including a material-safety factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектная прочность или номинальная прочность - это прочность материала, включая фактор безопасности материала.

Regulate the safety and security of transport of transferred material, whether it be by rail, road, air, waterway or by sea;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

регулировать безопасность и защищенность перевозки передаваемого материала, будь то железнодорожным, автомобильным, воздушным, водным или морским транспортом;

Determination of the shock sensitivity of a material intended for practical use is one important aspect of safety testing of explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение ударной чувствительности материала, предназначенного для практического применения, является одним из важных аспектов испытаний взрывчатых веществ на безопасность.

The same Contracting Party may not assign the same number to another type or group of safety glazing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна и та же Договаривающаяся сторона не может присвоить этот номер другому типу или другой группе безопасного стеклового материала.

Reviews of material safety data sheets by the U.S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board have detected dangerous deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ паспортов безопасности материалов Американским советом по химической безопасности и расследованию опасных факторов выявил опасные недостатки.

Originally, asbestos was used as the reinforcing material but, due to safety concerns, that was replaced by cellulose in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в качестве армирующего материала использовался асбест, но из соображений безопасности в 1980-х годах его заменили целлюлозой.

A mock material safety data sheet has also been created for H2O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет паспорта безопасности материала также был создан для H2O.

As defined in Annex 18, paragraph 2.2. of Regulation No. 43 concerning the approval of safety glazing and glazing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 По усмотрению компетентного органа для любых сидений, кроме передних, для которых точка Н не может быть определена с помощью объемного механизма определения точки Н или с помощью других методов, в качестве контрольной точки может приниматься точка R, указанная заводом-изготовителем.

They are also used by practitioners of BDSM as a safety device, to quickly cut through rope or other bondage material in an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также используются практикующими БДСМ в качестве предохранительного устройства, чтобы быстро разрезать веревку или другой материал бондажа в чрезвычайной ситуации.

This material is both strong and ductile so that vehicle structures can maintain their current safety levels while using less material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал является одновременно прочным и пластичным, так что конструкции транспортных средств могут поддерживать свой текущий уровень безопасности при использовании меньшего количества материала.

A new version of the BRS for Material Safety Data Sheet submitted by the Government of the United States was approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была утверждена новая версия СТДО для паспорта безопасности материалов, представленная правительством Соединенных Штатов.

Cellulose acetate film, or safety film, is used in photography as a base material for photographic emulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетатцеллюлозная пленка, или защитная пленка, используется в фотографии в качестве основного материала для фотографических эмульсий.

The label contains directions for proper use of the material in addition to safety restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка содержит указания по правильному использованию материала в дополнение к ограничениям безопасности.

Most poisonous industrial compounds have associated material safety data sheets and are classed as hazardous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ядовитых промышленных соединений имеют соответствующие паспорта безопасности материалов и классифицируются как опасные вещества.

It is necessary, however, that acceptable responses be found to such concerns as reactor safety, radioactive waste management, proliferation of fissile material and life cycle cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, однако, найти подходящие решения таких проблем, как безопасность реакторов, удаление радиоактивных отходов, распространение расщепляющихся материалов и стоимость эксплуатации в течение всего срока службы.

When persons transport nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel outside of factory etc., they must take measures necessary for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, производящие перевозку ядерного топлива или материала, зараженного ядерным топливом, за пределы производственного объекта и т.п., обязаны принимать необходимые меры безопасности.

The Material Safety Data Sheets for toxic substances frequently use this form of the term even if the substance does follow Haber's Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В паспортах безопасности материалов для токсичных веществ часто используется эта форма термина, даже если вещество следует закону Хабера.

This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

The linkage between satisfaction and non-material injury should therefore be retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует сохранить увязку между сатисфакцией и нематериальным ущербом.

This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба.

The gas tube may be made of a non-metallic material if the tube fulfils the requirements of this Regulation, paragraph 6.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17.7.4 Патрубки газопровода могут изготавливаться из неметаллического материала, если они отвечают предписаниям пункта 6.7 настоящих Правил.

Modified the work or added your own original material to it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменили произведение или добавили в него собственные оригинальные материалы.

Associated documents such as marketing material or catalogs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные документы, такие как маркетинговый материал или каталоги

The CTBT must be brought into force without delay and negotiations must begin, without pre-conditions or linkages, for a fissile material cut-off treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДВЗЯИ должен безотлагательно вступить в силу, и без каких-либо предварительных условий или оговорок должны начаться переговоры по договору о запрещении производства расщепляющегося материала.

Say what you want about whether this or that particular item ought to have been classified; the great bulk of the revealed material was classified for very good reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно говорить что угодно по поводу того, надо было или нет ставить гриф секретности на тот или иной материал; но основная часть раскрытых данных была засекречена с полным на то основанием.

Creating the battery actually requires several layers of the specially engineered paint, with each layer containing different material and contributing a necessary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить батарею, требуется нанести несколько слоев специально разработанной краски, при этом каждый слой будет содержать различные материалы, выполняющие различные функции.

Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1);

“Any DNA traces will be be tiny pieces of ancient, fragmented material, so it’s important to avoid contamination with modern DNA.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Любые следы ДНК это крошечные фрагменты древнего материала, и поэтому важно избежать его смешения с современной ДНК».

So, for example, some students might benefit from a little bit of preparatory material that other students might already have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторым студентам может понадобиться подготовительный материал, который другие студенты уже знают.

If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ядерный материал попадет в руки террористов, например, может разразиться война.

His face looked as though it were modelled from the waste material you find under the claws of a very old lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, будто оно слеплено из той омертвелой ткани, какая бывает под когтями у очень старого льва.

Trapped beneath the surface, she was certain she would die. It had been her mother's powerful grasp that finally yanked Rachel's waterlogged body to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в страшной ловушке, она уже не сомневалась, что умрет, когда неожиданно сильные руки матери вытащили ее из воды.

He's perfect torture material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создан для мучений.

And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости.

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

It was natural that a temperament of this kind should have its solid, material manifestation at every point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой темперамент, естественно, должен был проявляться на каждом шагу и по всякому поводу.

The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни.

Democritus understood that the complex forms changes and motions of the material world all derived from the interaction of very simple moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демокрит понял, что все сложные формы, все изменения и движения материального мира происходят из взаимодействия очень простых движущихся частиц.

Salman Ticaret, I buy and sell scrap material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салман Тикарет, я продаю и покупаю отходы.

They expected to live in some degree of safety, not afraid to walk down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ожидали, что будут хоть в какой-то безопасности, не боясь пройтись по улице.

In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае предел текучести материала является адекватным показателем механической прочности материала.

The food material and associated control structures are supplied during oogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой материал и связанные с ним управляющие структуры поступают в течение оогенеза.

But loudness jumps are not limited to inter-channel differences; they also exist between programme material within the same channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скачки громкости не ограничиваются межканальными различиями; они также существуют между программными материалами в пределах одного канала.

And above all the sphagnum moss causes organic material to undergo chemical changes itself that make it impervious to rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде всего сфагновый мох заставляет органический материал сам претерпевать химические изменения, которые делают его невосприимчивым к гниению.

Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала.

There does not appear to be any volcanic material more recent than the 3,270 ± 50/3,085 ± 35 eruption, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако,по-видимому, нет никакого вулканического материала более позднего, чем извержение 3270 ± 50/3, 085 ± 35.

Thing is, the Russian material is much older than the Proto-Sinaitic examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что русский материал намного древнее Протосинаитских примеров.

Such thought, leave alone entail gender equality, in fact obliterates any material distinction between the male and female altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль, не говоря уже о гендерном равенстве, фактически полностью стирает любое материальное различие между мужчиной и женщиной.

To improve welfare, these cages are sometimes enriched with items such as nesting material, shelters and running wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить благосостояние, эти клетки иногда обогащаются такими предметами, как гнездовой материал, укрытия и ходовые колеса.

All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании.

Chau had not been familiar with the source material but has accepted Damon Lindelof's invitation to hear about the part he has proposed for her in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чау не была знакома с исходным материалом, но приняла приглашение Деймона Линделофа услышать о роли, которую он предложил ей в шоу.

I've tried discussing with another editor the material that he or she is adding to the article but we can't seem to reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался обсудить с другим редактором материал, который он или она добавляет в статью, но мы, кажется, не можем прийти к соглашению.

The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным.

They started writing material under the name “The Ransom” with the idea of being a punk band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали писать материал под названием “The Ransom” с идеей стать панк-группой.

If the raw material used in the production of the gelatin is derived from bones, dilute acid solutions are used to remove calcium and other salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сырье, используемое в производстве желатина, получают из костей, то для удаления кальция и других солей используют разбавленные растворы кислот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «material safety data sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «material safety data sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: material, safety, data, sheet , а также произношение и транскрипцию к «material safety data sheet». Также, к фразе «material safety data sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information