Measles and mumps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measles and mumps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корь и эпидемический паротит
Translate

- measles

корь

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- mumps [noun]

noun: свинка, приступ плохого настроения

  • mumps virus - вирус паротита

  • measles, mumps and rubella - против кори, эпидемического паротита и краснухи

  • to have the mumps - чтобы хандрить

  • mumps vaccine - вакцина свинки

  • measles mumps - корь паротит

  • mumps rubella - паротит краснуха

  • mumps and rubella - эпидемического паротита и краснухи

  • measles and mumps - корь и эпидемический паротит

  • Синонимы к mumps: epidemic parotitis, sulks, parotitis, doldrums, blues, dismals, piggy, megrims, lachrymals, measles

    Антонимы к mumps: cheer, confidence, delight, ecstasy, elation, euphoria, exhilaration, extreme joy, exulting, fun

    Значение mumps: a contagious and infectious viral disease causing swelling of the parotid salivary glands in the face, and a risk of sterility in adult males.



You could get measles, mumps, rubella, whooping cough...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь подхватить корь, свинку, краснуху, коклюш....

So he's not been tested for measles, mumps, or rubella?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит его не проверяли на корь, паротит или краснуху?

Seems I must discontinue my research, spend my life diagnosing measles mumps, and whooping cough or encounter his serious disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует забросить свои опыты и до конца жизни выявлять корь, свинку и коклюш. Или пойти на серьезный конфликт.

Often it is given in combination with the measles vaccine and mumps vaccine, known as the MMR vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто его дают в сочетании с вакциной против кори и эпидемического паротита, известной как вакцина MMR.

You've had your shots- measles, mumps, rabies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали все прививки против... ветрянки, кори, бешенства?

You had mumps and measles and you had your appendix out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы болели свинкой, корью, и вам вырезали аппендицит.

i have the measles and the mumps,a gash,a rash,and purple bumps, and my teacher's really mean- happy birthday,i love you,helene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня корь, свинка, раны, сыпь и красная опухлость, И в школе вредная училка, с днем рождения, люблю тебя, Хелен.

Scarlet fever, and diphtheria, and measles, and whooping cough, and mumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скарлатина, и дифтерит, и корь, и коклюш, и свинка.

In most cases, onset of symptoms was after measles, mumps, and rubella immunisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев симптомы начинались после иммунизации против кори, эпидемического паротита и краснухи.

And suddenly, my brother decides not to run back to California to treat measles and chickenpox and mumps, but to stay here and help me hold the country together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой брат вдруг тоже решает не возвращаться в Калифорнию, чтобы и дальше лечить всякую корь с ветрянкой, а остаётся здесь вместе со мной управлять государством.

Also, rheumatic fever, measles, chicken pox, pneumonia and several bouts of influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также ревматическую лихорадку, корь, ветрянку, пневмонию и грипп - несколько раз.

In 2015 the US has had one major outbreak of measles originating from an amusement park in California of a variant of the virus circulating in the Philippines in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году в США произошла одна крупная вспышка кори, возникшая в парке развлечений в Калифорнии из-за варианта вируса, циркулирующего на Филиппинах в 2014 году.

Doesn't measles lead to birth defects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг корь приведёт к аномалиям у ребёнка?

The rash of German measles is typically pink or light red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыпь от немецкой кори обычно розовая или светло-красная.

Your cousin has the measles, but he should make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего кузина корь, но он поправится.

Most likely children under 12 months old who are too young to receive the measles vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном дети младше 12 месяцев которые ещё слишком малы, чтобы вакцинироваться.

Measles is one of the most communicable diseases on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корь - одна из самых инфекционных болезней на нашей планете.

Measles fell down to 20 per cent since 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели заболеваемости корью с 1982 года снизились до 20%.

The overall average for polio vaccine is 84.9 per cent, while for measles vaccine the overall rate is 86.4 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае же вакцины от кори общий охват составляет 86,4%.

They die from diseases like measles, diarrhea, and malaria that are easy and inexpensive to treat or prevent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они умирают от таких болезней, как: корь, диарея и малярия, которые легко и недорого вылечиваются и предупреждаются.

I don't see any smallpox or measles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу ни оспы, ни кори.

'Oh, no, I ain't,' responded Ben cheerfully, who knew what measles were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, нет, у меня её нет, - ответил Бен оживленно, который знал, что такое корь.

The measles are serious, Mrs. Ellison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснуха очень серьёзна, миссис Эллисон.

Do you think she might have German measles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, это может быть краснуха?

Your son's measles vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего сына есть прививка от кори.

It's probably just measles or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик просто болен, видимо корь.

The one next to it is where we have the measles. Caddy said. Where do you and T.P. have the measles, Frony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом комнатка, где мы болеем корью, -сказала Кэдди. - Фрони, а вы с Ти-Пи где болеете корью?

All the conventional things, I suppose, everybody goes through them, like measles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, так бывает со всеми. Это как корь -надо переболеть.

Do not you remember what Mr. Perry said, so many years ago, when I had the measles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что сказал еще давным-давно мистер Перри, когда я болела корью?

I hope whenever poor Isabella's little ones have the measles, she will send for Perry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, когда у бедняжки Изабеллы малыши начнут болеть корью, она пошлет за Перри.

To add to all this trouble little Veronica took the measles, and, for a few days, it was thought that she would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение всех несчастий маленькая Вероника заболела корью, и несколько дней ее жизнь была в опасности.

When you got the measles, I thought I'd never get out of this jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось потрудиться, что меня не поймали с поличным.

Lisa, you wasted chicken pox. Don't waste the mumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза, ты потратила впустую ветрянку, не трать свинку.

Most of the worst threats to human health - smallpox, measles, flu - came first from farm animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельно опасные заболевания такие как оспа, корь. грипп - впервые передались человеку от домашних животных.

It's going hungry, and getting the measles and pneumonia from sleeping in the wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - ходить не жравши, спать на сырой земле и болеть лихорадкой и воспалением легких.

Ken Mattingly orbited the moon as command module pilot of Apollo 16... and flew the space shuttle, having never gotten the measles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кен Маттинли облетел Луну как пилот командного модуля Apollo 16... и полетал на Шаттле, но так и не заболел корью.

Measles has come, and it has come at the worst possible time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корь пришла, и пришла в самое неподходящее время.

Well, give him his bus-fare and tell him that Alphonse has the measles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплати его проезд на автобусе и скажи, что у Альфонса корь...

The only things there were measles and H1N1 and this was not that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там корь и свиной грипп. Здесь совсем иное.

We've always been lucky with measles, ours have never had it that bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всегда везло с корью, нашим она вреда не приносила.

Rubella, also known as German measles or three-day measles, is an infection caused by the rubella virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснуха, также известная как немецкая корь или трехдневная корь, является инфекцией, вызванной вирусом краснухи.

During the 1850s, measles killed a fifth of Hawaiʻi's people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850-х годах корь убила пятую часть населения Гавайев.

Measles is a highly contagious infectious disease caused by the measles virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корь-это очень заразное инфекционное заболевание, вызываемое вирусом кори.

These occur in part due to measles-induced immunosuppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит отчасти из-за иммуносупрессии, вызванной корью.

Other names include morbilli, rubeola, red measles, and English measles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие названия: корь, краснуха, корь красный и английском языках кори.

Measles is an airborne disease which spreads easily through the coughs and sneezes of infected people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корь-это воздушно-капельное заболевание, которое легко распространяется через кашель и чихание инфицированных людей.

The name rubella is sometimes confused with rubeola, an alternative name for measles in English-speaking countries; the diseases are unrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название краснуха иногда путают с rubeola, альтернативным названием кори в англоязычных странах; эти заболевания не связаны между собой.

In some other European languages, like Spanish, rubella and rubeola are synonyms, and rubeola is not an alternative name for measles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых других европейских языках, таких как испанский, краснуха и рубеола являются синонимами, и рубеола не является альтернативным названием для кори.

Other vaccines, such as those against poliomyelitis, tetanus or measles, have not been associated with a risk of GBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вакцины, такие как вакцины против полиомиелита, столбняка или кори, не были связаны с риском СГБ.

Gregg published an account, Congenital Cataract Following German Measles in the Mother, in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегг опубликовал отчет врожденная катаракта после немецкой кори у матери в 1941 году.

Studies of measles in the pre-vaccination era led to the concept of the critical community size, the size of the population below which a pathogen ceases to circulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования кори в эпоху до вакцинации привели к концепции критического размера сообщества, размера популяции, ниже которого патоген перестает циркулировать.

No regular account is kept of births and deaths, but when smallpox, measles or malignant fevers make their appearance in the house, the mortality is very great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ведется никакого регулярного учета рождений и смертей, но когда в доме появляются оспа, корь или злокачественные лихорадки, смертность очень велика.

Epidemics of diseases brought by the Europeans, such as smallpox and measles, wiped out a large portion of the indigenous population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемии болезней, принесенных европейцами, таких как оспа и корь, уничтожили значительную часть коренного населения.

By July 2016, a three-month measles outbreak affecting at least 22 victims was spread by unvaccinated employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 2016 года трехмесячная вспышка кори, затронувшая по меньшей мере 22 жертвы, была распространена непривитыми работниками.

These include typhus, smallpox, measles, and toxic shock syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся тиф, оспа, корь и синдром токсического шока.

Measles was an epidemic around Sutter's Fort in 1846, when a party of primarily Walla Wallas were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корь была эпидемией вокруг Саттерс-форта в 1846 году, когда там была группа в основном Уолла Уоллас.

They had no immunity to European diseases, so outbreaks of measles and smallpox ravaged their population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было иммунитета к европейским болезням, поэтому вспышки кори и оспы опустошали их население.

The mumps virus is an enveloped, single-stranded, linear negative-sense RNA virus of the genus Orthorubulavirus and family Paramyxovirus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус эпидемического паротита-это окутанный одноцепочечный линейный РНК-вирус отрицательного смысла рода Orthorubulavirus и семейства Paramyxovirus.

In its wake, 325 cases of measles, 60 cases of pneumonia, and 9 deaths were recorded in a 10-day period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате за 10-дневный период было зарегистрировано 325 случаев заболевания корью, 60 случаев пневмонии и 9 случаев смерти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measles and mumps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measles and mumps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measles, and, mumps , а также произношение и транскрипцию к «measles and mumps». Также, к фразе «measles and mumps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information